Cindy lowers her cup, revealing a wide Joker-like grin. “Agent Rockford was just wondering where your next hot tip is,” she says. “He was getting tired of waiting.”
Standing behind him, Police Chief Al McGregor bursts out laughing.
“Oh, ha ha, that’s so funny,” Kevin says, retreating to the coffee machine.