I tossed the little blue eye back to Denis.
‘Look, lads, the only evil eye I’ve ever seen that fucking works belongs to Roy Keane,’ I said. ‘That Irishman could stare down a Gorgon.’
‘Nevertheless, Bekim Develi is dead, boss,’ said Gary Ferguson. ‘There’s no getting away from it. This particular evil eye looks like it worked.’
‘That’s bollocks, and you know it, Gary. Look, this was just someone pissing around, right? A member of the hotel staff having a laugh. All the same, I’m beginning to see why the guys from Panathinaikos hate Olympiacos so much. It seems there’s nothing these bastards won’t do to try to put you off your game. Did you mention this to the cops, Denis?’
‘No, boss.’
‘Then let’s keep it that way, shall we? We’ve got enough on our plate without the Greek cops thinking that someone wanted Bekim dead as well.’
‘Too fuckin’ right.’ Gary shook his head. ‘Sooner we get out of this shitehole the better. When that cunt Inspector Verucca was interviewing me, every time he breathed near me I almost passed out.’
I nodded. ‘That career in television you were planning, Gary. After retirement. I think you’re going to have to work on your media skills.’
28
On my way back to the hotel to meet with Chief Inspector Varouxis I stopped at the Laiko General Hospital. I’d arranged with him that I could see Bekim’s body and pay my respects, but mostly I just wanted to see that they were taking proper care of him. What with the strike I was concerned that they’d have my friend wrapped in a bin bag underneath some keftedes in the freezer.
It was a pink-coloured building in the city’s northeast with little to distinguish it from any other public buildings in Athens. The word dolofonoi was graffitoed on one of the exterior walls near an entrance that was behind a line of orange trees. I’m fond of orange trees, but in Athens you find oranges lying on every street like fag-packets, which struck me as a little sad.
‘Dolofonoi. What does that mean?’ I asked Charlie, who’d come in to help me find the pathology department.
‘It means “murderers”.’
‘Christ, I bet that fills the patients with confidence.’
‘Anarchists,’ he said. ‘They think that by undermining everyone’s morale they can bring down the state.’
The state didn’t look too healthy to me but I kept my opinion to myself. I liked Charlie.
The doctors — and more importantly, the pathologists — were on strike, but the hospital orderlies were in a different union and so they were on duty; one of them led me down a long, badly lit corridor that looked like a left-luggage office, with dozens of refrigerated cabinets of the kind everyone’s seen on CSI. The orderly was smoking a cigarette which, such was the cloying smell of human decay, might easily have been regarded as necessary for the job as the green scrubs he was wearing. A stepladder was standing in the middle of the floor as if someone had started to try to fix the faulty strip light on the ceiling, which was blinking like Morse code, and then changed their mind. The orderly checked a number on his clipboard and then moved the ladder with a loud tut and a sigh. He managed to make everything he did look like such a bloody inconvenience that I wanted to clout him on the back of his absurdly permed head. No less absurd was his flourishing black moustache which looked like a pair of spent Brillo pads.
Just as the strip light stopped blinking the orderly opened a door and drew out a drawer — the wrong drawer, that much was immediately apparent, for the toenails on the foot were neatly varnished with a pale shade of lilac.
‘Perhaps if you took the fag out of your face you might see what the fuck you’re doing,’ I said under my breath.
But even as the orderly tutted again and closed the polished steel drawer, I knew I was now much more interested in the lady with the toenails than in Bekim’s dead body. I’d remembered what one of the boys diving off Zea Marina had said: that the body they’d found in the water had a purple manicure. Of course to a boy, lilac looks the same as purple.
I let the orderly find the correct door and spent a sombre minute staring at Bekim Develi’s body — it was hard to believe he was dead — before indicating with a curt nod that I was finished with him. But I wasn’t finished in the mortuary. I needed to look at the girl’s body too, if I could, for this had to be the girl from Marina Zea. How many dead bodies did they have with such perfectly varnished toenails? It hadn’t occurred to me that they would have put the body of the girl who’d drowned in the same mortuary as Bekim Develi. And yet it made perfect sense, too.
Of course, being Sherlock Holmes is easier in Greece than it might be in other countries. When everyone looks as if they know by heart the words to ‘Brother Can You Spare a Dime?’, it’s relatively straightforward for someone with money — someone like me — to buy exactly what he wants, more or less. But I was already learning not to be so absurdly generous. When the average monthly wage is just a thousand euros a nice new fifty is almost two days’ pay. I held it up in front of him like a cup final ticket and told Charlie to tell him he could have it if he showed us the girl with the lilac toenails again.
The orderly hesitated only long enough to remove the cigarette from his mouth and then stub it out on the side of the stepladder. He pocketed the rest of it to smoke later, I supposed.
‘I speak English,’ he said, and took the note which he stuffed into the same pocket as his half-smoked cigarette. It looked like a metaphor for all of the EU’s financial problems: the euro, in danger of going up in smoke because of Greek fecklessness.
He opened the previous steel door, pulled out the drawer, and swept back a grubby green sheet to reveal the stark-naked body of a girl. At the same moment the strip light started to flicker again and now I understood the purpose of the ladder, because the orderly mounted it and began gently flicking the fluorescent tube with a finger until it settled down again.
‘Eínai polý ómorfį,’ breathed Charlie. ‘She’s beautiful.’
‘That she is,’ I said. ‘Quite stunning.’
Immediately I knew that I was looking at the right girl. She was in her mid-twenties, I supposed, with large breasts that looked fake, and a blonde pussy that was waxed to the point of non-existence — just a little bit of fluff to put on a show for a client, or for one to get rough with. More importantly there was a neatly done tattoo of a labyrinth on her left shoulder and, certain that the power of my fifty might not last for very long, I took out my iPhone and started to take pictures.
‘No pictures,’ said the man on the stepladder.
I ignored him.
‘Don’t worry,’ I said. ‘I’m not about to Instagram these. I’m hoping to find out what her name is. Not sell pictures of her muff.’
The orderly stopped tapping the light — which was working again — and came back down the ladder.
‘Please, stop what you’re doing — if these pictures get in the newspapers I could lose my job. That’s a risk I can’t afford. Even a job that doesn’t pay money is still a job.’
I stopped taking pictures and found him another fifty from inside my pocket.
‘Who said it doesn’t pay money?’ I said.
Reluctantly he took the fifty.
‘But look,’ I added, ‘I give you my word you won’t see these pictures in the newspapers. You know who I am, you must have read about this. The police are holding my team here in Athens while they investigate the death of this girl. On Monday night she had sex with Bekim Develi. And until they know her name and exactly what happened to her that night we’re stuck here. Meanwhile the pathologists are on strike so there can’t even be an autopsy. And the cops might as well be on strike for all the use they are.’