Выбрать главу

He left the room feeling pretty good, this must have been about seven-thirty, maybe eight o'clock, but not looking for any company, instead really trying to get out of that small room and into the streets, into the larger city, so that the happiness he was feeling could have a little space to expand in, a little space to grow. He wasn't looking for a girl. He just came out of the room and down the steps and into the street — it was very cold last night, colder than today — and he pulled up his coat collar and stuck his hands in his pockets and just started walking south, not knowing where he was going, but just breathing the air into his lungs, cold and sharp and even hurting a little bit, it was that cold.

He must have gone six or seven blocks, maybe it was more, when he really began to feel the cold. It hit his feet all at once, and he felt his toes were going to fall right off if he didn't get inside someplace quick. He was not a drinking man, he didn't usually drink more than a beer or two, and he didn't much like bars, but he saw a bar up ahead and he knew if he didn't get inside someplace real quick he was going to have frostbite, well, he didn't know if he was really going to have frostbite, but it sure felt like it.

He couldn't remember the name of the bar, he supposed they would want to know its name and exactly what street it was on.

He must have come six or seven blocks,^ was all, walking straight south on Twelfth Street, from the rooming house. But he didn't know what avenue that would have been. He thought the bar had a green neon sign in the window. Anyway, he went in, and took a table near the radiator because his feet were so cold. That was how he happened to meet Molly. He wasn't really No, he thought.

No, it doesn't sound right, that's the difficult part about telling it.

He could visualize it all in his head, just the way it had happened, but he knew that going into that police station and telling it to a detective it would come out all wrong, he just knew it. Sitting face to face with somebody he didn't know and telling him about how the girl had come to the table after he'd been sitting there a couple of minutes, no, he knew it wouldn't come out right, even though he could see it plain as day inside his head, just the way it had happened, her coming to the table and stopping there and looking down at him with a very peculiar annoyed look on her face, her hands on her hips.

"What's the matter?" he said.

"You've got a lot of nerve, mister," she said. "You know that, don't you?"

"What do you mean?"

"You see that pocketbook there in the corner, what do you think that pocketbook is doing there?"

"What pocket — Oh."

"Yeah, oh."

"I'm sorry. I didn't see it when I sat down."

"Yeah, well now you see it."

"And there wasn't a glass or anything on the table, so I—"

"That's 'cause I didn't order yet. I was in the powder room."

"Oh," Roger said.

She had red hair, and the red hair was the only attractive thing about her, and he suspected even that was fake. She was wearing fake eyelashes, and she had penciled fake eyebrows onto her forehead and had made her mouth more generous by running a fake line of lipstick up beyond its natural boundaries. She was wearing a white blouse and a black skirt, but her breasts under the silk blouse were very high and pointed, with that same fake look the eyelashes and the lipstick and the eyebrows had. Her hair was a bright red, almost an orange, straight from a bottle, he supposed. She was altogether a pretty sad specimen. Even her legs weren't too hot; he supposed there was nothing she could do to fake them up a little.

"Well, I'm sorry," he said, "I'll just take my beer and move to another booth."

"Thanks," she said, "I'd appreciate it."

She kept standing by the booth with her hands on her hips, waiting for him to pick up his bottle of beer, and his half-full glass of beer and move to another booth. The trouble was he had taken off his shoes in order to warm his feet against the radiator, which was on the wall under the table, and he had to put his shoes on now before he could move. He swung his stockinged feet out from under the table and then searched for his right shoe. He put that on while she watched him silently with her hands on her hips. Then he reached under the table for the second shoe and couldn't find it, and got down on his hands and knees and went searching for it that way. She just kept watching with her hands on her hips all the while, not saying a word until finally she said, "Oh, for Pete's sake, never mind! I'll move! Would you please hand me my bag?"

"I'm sorry, but—"

"Don't be so sorry, for Pete's sake, just givejne my bag!"

"I took off my shoes because—"

"What are you, a farmer or something? What do you think this is, your own living room? Taking off your shoes? In a public place like this? Boy, you've really got some nerve, mister, I'm telling you!"

"It's just that my feet—"

"Never mind!"

"Here's your bag."

"Thank you. Thank you a whole hell of a lot," she said, and swiveled off angrily to a booth across the room and at an angle to the one he occupied. He watched her backside as she crossed the room, and thought some women just didn't have anything, some women were just the unlucky ones in this world, they didn't have pretty faces, nor good legs nor breasts, and even their backsides looked like a truckdriver's.

It seemed to him he always got the ugly girls.

As far back as he could remember, even when he was in the second grade at Carey Elementary, when his father was still alive, all he ever got was the ugly girls. There was Eunice McGregor, who was possibly the ugliest kid ever born to anyone in the United States, well, her mother was no prize either, that was for sure. But she had a crush on him, and she told everybody she loved him, and she warned him she would break his nose — she was a very big girl — if he didn't give her a kiss whenever she demanded one, God she was ugly. That was in the second grade. After his father died, it seemed he got the ugly girls more and more often. He couldn't understand why they were all so attracted to him. His mother had ben pretty as a picture when she was younger, and she still had a fine handsome look about her, it was the bones, you couldn't rob a pretty woman of her facial bones, they were always there, fifty, sixty, even into the seventies. His mother was only forty-six, and she still had those fine bones; sometimes she would actually laugh at some of the girls who were attracted to him. She told him once that she thought he was purposely looking for all the ugly ducklings he could find. He sure as hell couldn't understand what she'd meant by that. He hadn't said anything to her, he didn't like to contradict her when she said something, she'd only think he was being sassy. But he'd thought about it a lot. It made him wonder, what she'd said.

Looking across to where the redheaded girl was adjusting herself in the booth opposite, doing so with all the fuss and annoyance of somebody who is just about fit to bust, he felt the same happiness he had felt before leaving the room at Mrs. Dougherty's. He watched the girl with an odd, rising feeling of tenderness toward her, pleased by the very fussy little annoyed female things she was doing in the booth opposite, pulling the skirt down over her knees, and smoothing the front of her blouse, and tucking back a stray wisp of hair, and then glancing around for the waiter and signaling to him in a prissy, annoyed, very dignified, feminine way, he almost burst out laughing. She made him feel real good. Now that his feet were warm again (his mother had told him never to take off his shoes when his feet were cold, just leave them on until the feet warmed up inside, and they wouldn't never get cold again that whole day, but he never listened to her about his feet, they were his feet and he by God knew how to make them warm) — now that his feet were warm, and now that he had a good glass of beer inside him and was in a nice warm place with a juke box going at the other end with a soft dreamy song, now he began thinking about how much money he had got for the stuff he'd brought to the city, and he began feeling very good about it again, and he thought somehow the redheaded girl, well, the fake redhead, had something to do with the way he was feeling.