Выбрать главу

George Pollock Russell, a Scotsman whose journal of his 1854 voyage has survived (due to the diligence of his granddaughter, Eunice), was likewise shocked by the severity of the weather:

It is quite out of the question to walk on deck it is leaning at about an angle of 45 degrees… at half past seven in the evening a wave struck the ship with such force, we thought for certain the ship was going down. The storm is now raging fearfully; some are going to bed, others are stopping up… the sea is washing over the decks and into our beds… our table is broken in a heap in the middle of the floor… I turned into bed about 1 O’clock but did not sleep.[10]

To compound the passengers’ misery, in such seas the innovative fresh air canvas ventilation system scooping fresh air from up top and distributing it below was disengaged, lest it become a conduit for seawater—which was everywhere in any case for those people cocooned in the lower decks. Hatches that were easily battened down and secured in calm seas burst and tore away, allowing cascading torrents to gush into the bowels of the ship. Waves crashing onto the deck forced water down through every deck board, gap and opening. Diarist William Johnstone, sailing the Great Circle route on the Arab a few years later, recalled that:

The between decks where the Emigrants were all stowed away (sometimes a man and his wife and two children in the one bed) were in a most horrible condition. The seas washed down the hatchways and the floor was a complete pont, many of the beds drenched through and through. In addition to these delights, with four or five exceptions, they were all violently seasick—some of the women fainting, and two going into convulsions—all call out for Brandy, which they had been told by the Emigrant Agent had been put on board for their use—but which they now found ‘non est inventus’. The squall had come on so suddenly that their boxes were all adrift, flying about from one side to the other, with nearly 50 whining sick squalling children to complete their misery.[11]

Patience and caution were attributes not highly sought after in sea captains of the emigrant clippers during the gold rush. Dash, nerve and the skill to drive their great vessels to a quick passage through the high seas and gales of the Great Circle and Southern Ocean were qualities far more sought after by shipowners and agents. Apart from the wonderful headlines generated by a quick passage to Melbourne, it delivered passengers to the goldfields faster, and could cut short the inevitable spread of disease. ‘Hell or Melbourne!’ had been Bully Forbes’ audacious response when asked to slow down the Marco Polo a little for the sake of his passengers.[12] So driven was the famous mariner that it was rumoured he padlocked his sails in storms to prevent the more timid of his crew hauling in some of the dangerously strained canvas. Captain Boyle, though, as Christopher McRae remembered, was a different man entirely:

To show how very solicitous the Captain had been for the comfort of the passengers and to prevent any panic amongst them, he had frequently been known, when coming on deck and finding the ship carrying full sail—which the second officer was given to do—gave order to shorten sail. Not so much because the ship could not carry it, as concern for those on board. There was no doubt of the ship being overcrowded.[13]

The sole advantage of the Ticonderoga’s arrival in southern waters was that her speed picked up considerably. Dropping roughly two degrees in latitude every day, three weeks was all it had taken for her to exchange the balmy equator for the fury of the Roaring Forties and beyond. Now, large Southern Ocean whales, unlike any seen further north, began to surface beside the ship, eying her curiously. Unfamiliar southern latitude birds, such as cape petrels and shear-waters, made their appearance, and albatross stalked her for any scraps she might leave behind in her wake. The upper deck, recently the scene of languid evening promenades, now became the setting for children’s snowball fights in the day or two of respite between storms. Down in their beds, however, the passengers huddled for warmth, wearing every scrap of clothing they could find.

On calmer days, the departure of the wind often gave way to the Southern Ocean’s famous fogs, which rolled across the seas like a wet and freezing blanket. At these times, visibility was cut to almost nothing, at least equalling the thickest ‘soups’ dished up by the English Channel. Through the cloying mist, sailors on watch strained their ears to pick up a new and unsettling sound: ice. The icebergs that drift up from the Antarctic ice shelf in the southern autumn are far greater in size than those in the northern hemisphere and frequently measured in miles, with ice of significant size being not unheard of as far north as 40 degrees. The Ticonderoga’s route took her well inside Antarctica’s northern ice zone, making the danger of sudden and catastrophic collision real, with the iceberg’s unseen mass below the water being capable of splitting a ship’s timber hull like balsa wood, particularly travelling at strong speed before the southerly gales. Nor was it only the larger ice that presented danger.

Smaller, melting ‘growlers’, clear and almost impossible to see, also lay in her path. Only the strange hollow wash of the sea breaking over them, or the popping and sizzling as ancient air bubbles were released as the ice melted gave their positions away, prompting the lookouts to shout frantic course corrections for the helmsman to steer around them. Such caution was only possible on calmer days. During the storms, when the ship was bolting through the water, there was almost no chance of receiving warning of them, and simple luck had to be relied upon.

In the days of the clipper, the farther south a master steered into the Great Circle, the shorter was his route and the faster his time. Some captains, driving their ships as far south as 60 degrees, could cut as much as 1000 nautical miles off the route to Australia, but here the danger of ice increased exponentially. When ships began sailing the Great Circle, the Board had been advised by the Secretary of State to prohibit such vessels employed by them to drop below certain southern latitudes. This, however, prompted such a fierce outcry against perceived government interference in the sacred freedoms of navigation from shipowners and masters wanting to set ever-faster records to Australia that the provision was dropped. In any case, they realised, it was impossible to prescribe rules for each charter due to the different seasons and accidents of weather. The choice of route therefore continued to be left to the discretion of individual masters.[14]

Assuming the Ticonderoga followed roughly the same route as previous emigrant clippers such as the Marco Polo, which had left Liverpool exactly a month earlier, on 4 July 1852, Captain Boyle would have steered his ship as low as 55 degrees south—below the remote French territory of the Kerguelen Islands, below even the ice-covered sub-Antarctic rock of Herd Island, to well under a thousand nautical miles from the coldest place on Earth, the great icy mass of Antarctica.[15] Then, finally, with the second half of the entire journey completed in just a few weeks, he would begin to climb back towards the north-east and Australia.

In the meantime, a full outbreak of typhus fever had erupted across the length of the ship.

20

Hell Ship

вернуться

10

Journal of George Pollock Russell, voyage of 1854

вернуться

11

Charlwood, 1981, p. 126

вернуться

12

S. Jefferson, 2014, Clipper Ships and the Golden Age of Saiclass="underline" Races and Rivalries on the Nineteenth Century High Seas, London: Bloomsbury, p. 60

вернуться

13

Letter from Christopher McRae to Mr Kendall, 1917

вернуться

14

J.H. Welch, 1969, From Hell to Health: The History of Quarantine at Port Phillip Heads 1895–1966, Penrith: Nepean Historical Society, p. 18

вернуться

15

Kruithof, 2002, p. 51