Выбрать главу

Brenda nods back. Then she pushes down harder with her foot, trying to find the van’s carpeted floor. It’s there, and she lays the accelerator pedal softly against it.

VI. “STOP, PAULIE, STOP.”

He reaches out and grabs her shoulder with his bony hand, startling her. She looks up from his poem and sees him staring at the turnpike. His mouth is open and behind his glasses his eyes appear to be bulging out almost far enough to touch the lenses. She follows his gaze in time to see a red van slide smoothly from the travel lane into the breakdown lane and from the breakdown lane across the rest-area entrance ramp. It doesn’t turn in. It’s going far too fast to turn in. It crosses, doing at least ninety miles an hour, and plows onto the slope just below them, where it hits a tree. She hears a loud, toneless bang and the sound of breaking glass. The windshield disintegrates; glass pebbles sparkle for a moment in the sun and she thinks—blasphemously—beautiful.

The tree shears the van into two ragged pieces. Something—Phil Henreid can’t bear to believe it’s a child—is flung high into the air and comes down in the grass. Then the van’s gas tank begins to burn, and Pauline screams.

He gets to his feet and runs down the slope, vaulting over the shakepole fence like the young man he once was. These days his failing heart is seldom far from his mind, but as he runs down to the burning pieces of the van, he never even thinks of it.

Cloud-shadows roll across the field, then across the woods beyond. Wildflowers nod their heads.

He stops twenty yards from the gasoline funeral pyre, the heat baking his face. He sees what he knew he would see—no survivors—but he never imagined so many non-survivors. He sees blood on the grass. He sees a shatter of taillight glass like a patch of strawberries. He sees a severed arm caught in a bush. In the flames he sees a melting baby seat. He sees shoes.

Pauline comes up beside him. She’s gasping for breath. The only thing wilder than her hair are her eyes.

“Don’t look,” he says.

“What’s that smell? Phil, what’s that smell?”

“Burning gas and rubber,” he says, although that’s probably not the smell she’s talking about. “Don’t look. Go back and—do you have your cell phone?”

“Yes, of course I have it—”

“Go back and call 911. Don’t look at this. You don’t want to see this.”

He doesn’t want to see it either, but cannot look away. How many? He can see the bodies of at least three children and one adult—probably a woman, but he can’t be sure. Yet so many shoes … and all the clothes … he can see a DVD package …

“What if I can’t get through?” she asks.

He points to the smoke. Then to the three or four cars that are already pulling over. “Getting through won’t matter,” he says, “but try.”

She starts to go, then turns back. She’s crying. “Phil … how many?”

“I don’t know. A lot. Go on, Paulie. Some of them might still be alive.”

“You know better,” she says through her sobs. “Damn thing was going too fast.”

She begins trudging back up the hill. Halfway to the rest-area parking lot (more cars are pulling in now), a terrible idea crosses her mind and she looks back, sure she will see her old friend and lover lying in the grass himself, perhaps clutching his chest, perhaps unconscious. But he’s on his feet, cautiously circling the blazing left half of the van. As she watches, he takes off his natty sport jacket with the patches on the elbows. He kneels and covers something with it. Either a person or a part of a person. Then he goes on.

Climbing the hill, she thinks that all their efforts to make beauty out of words is an illusion. Or a joke played on children who have selfishly refused to grow up. Yes, probably that. Children like that, she thinks, deserve to be pranked.

As she reaches the parking lot, still gasping for breath, she sees the Times Arts section flipping lazily through the grass on the breath of a light breeze and thinks, Never mind. Herman Wouk is still alive and writing a book about God’s language. Herman Wouk believes that the body weakens, but the words never do. So that’s all right, isn’t it?

A man and a woman rush up. The woman raises her own cell phone and takes a picture with it. Pauline Enslin observes this without much surprise. She supposes the woman will show it to friends later. Then they will have drinks and a meal and talk about the grace of God. God’s grace looks intact every time it’s not you.

“What happened?” the man shouts into her face.

Down below them a skinny old poet is happening. He’s now naked to the waist. He has taken off his shirt to cover one of the other bodies. His ribs are a stack outlined against white skin. He kneels and spreads the shirt. He raises his arms into the sky, then lowers them and wraps them around his head.

Pauline is also a poet, and as such feels capable of answering the man in the language God speaks.

“What the fuck does it look like?” she says.

For Owen King