Выбрать главу

La velocidad

– Moc, ¿me permite hacerle una pregunta?

– Por supuesto.

– ¿Qué cree usted que es más rápida: una cosa roja o una cosa caliente?

– … Caramba, es una buena pregunta. Veamos, ¿usted se refiere a una cosa roja fría y a una cosa caliente que no sea roja?

– ¿Le ayudaría si le doy un ejemplo?

– Por favor.

(El señor Poc va hasta la esquina, ayuda a cruzar la calle a una anciana y regresa.)…

– Un excelente ejemplo de civismo.

– Gracias.

– ¿Podría darme un ejemplo relacionado con lo que hablábamos?

– Tenía uno muy bueno, pero acabo de olvidarlo.

– Si me dice de qué se trataba, quizás pueda ayudarlo a recordar.

– Era el ejemplo de una bola de billar roja y una hoja de papel quemándose.

– Bien. ¿Le sirve si le digo bola de billar, papel?

– ¿A ver un poco más?

– ¿Papel quemándose?

– ¡Ya, gracias! Era el ejemplo de una bola roja de billar y una hoja de papel quemándose… allí la cosa caliente es más lenta que la roja.

– ¿La roja se movía?

– No me fijé.

– ¿La hoja se quemaba y se movía… o estaba quieta?

– Estaba apoyada sobre una mesa, en un tren en movimiento.

– Entonces era más rápida que la bola de billar.

– Menos en las estaciones, allí el tren se detenía.

– Pero la bola de billar no, evidentemente.

– ¡Por supuesto! ¡No me imagino que recogiera pasajeros!

– ¡Ni pensarlo! ¿¡Quién querría viajar sobre una bola de billar!?

– Una hormiga… o un loco.

– ¿En qué otra cosa se parecerán una hormiga y un loco?

– Hay un problema: una hoja de papel se quema bastante rápido, por lo tanto no alcanzaría ni siquiera a llegar a la primera estación sino es convertida en cenizas.

– ¿Sugiere que las cosas que duran son más rápidas que las que no duran?

– Exacto. Usted puede tomar un coche para llegar más rápido a un lugar pero si se descompone a los cien metros, ir a pie habría sido más rápido que en coche, en términos de llegar a ese lugar.

– ¿En qué otra cosa se parecerán una hormiga y un loco?

– Que nadie piensa que una hormiga esté loca porque se mete en un hormiguero.

– ¿Y bien?

– ¿Sí?

– ¿Va a concluir la similitud?