Выбрать главу

The prologue to the Act itself sufficiently emphasized the king’s imperial longings. It declared that ‘whereas, by divers sundry old authentic histories and chronicles, it is manifestly declared and expressed that this realm of England is an empire, and so hath been accepted in the world, governed by one Supreme Head and King … unto whom a body politic, compact of all sorts and degrees of people, divided in terms and by names of spirituality and temporality, be bounden and owe to bear, next to god, a natural and humble obedience’. So the reformation of religion was to be conceived as a welcome return to the past. All the changes and novelties claimed the authority of ancient law and practice. There is no mention of ‘the pope’s holiness’, as there had been in previous statutes, only of ‘the see of Rome’. Henry had recovered his imperial dignity as absolute ruler, with the expectation that he would acquire control over the entire British Isles. Twenty years earlier he had named two new ships the Henry Imperial and the Mary Imperial. Seals and medals were issued showing him sitting in state.

It is often suggested that Thomas Cromwell was the minister who oversaw or even devised these constitutional changes, but many hands were behind the proposals. Cranmer was naturally among them, but lawyers in parliament were also willing to help with drafts of the legislation. Many of them had been opposed to the powers of the ecclesiastical courts and had consistently favoured common law over canon law. It was, after all, their profession. A further consequence ensued. If canon law was subordinate to common law, it was also subordinate to the king. So by degrees the concept of imperium was formed. That concept is more properly known as ‘caesaro-papism’; the king was now both Caesar and pope. Henry was described as a king with a pope in his belly. Material consequences also arose from this dual authority. The imperial ambassador reported in the spring of this year that the king ‘was determined to reunite to the Crown the goods which the churchmen held of it’.

Thomas Cranmer had been chosen by Henry for the archbishopric of Canterbury, on the death of William Warham, but it was still deemed necessary that he receive his authority from the pope. The old dispensation had to be observed for a little longer, if only to guarantee Cranmer’s legitimacy. So Henry withheld royal consent to the Act in Restraint of Appeals, just as he had resisted seizing the annates destined for Rome. To Pope Clement VII he still posed as the defender of the faith against a disobedient and anti-ecclesiastical Commons. He even asked the papal nuncio to accompany him on a visit to parliament.

The pope obliged with a bull confirming Cranmer but, before the new archbishop swore his formal oath to Rome as legate of the Holy See, Cranmer declared that he was determined to fulfil only his obligations to God and to the king. At the end of March he was duly consecrated. It was time now for the next steps. The clergy, assembled at their convocation, declared the marriage between Henry and Katherine of Aragon to have been invalid. Only 19, out of 216, dissented. The rout of the Church was complete. John Fisher was placed under house arrest and was not released until the status of Anne Boleyn was finally confirmed.

At an ecclesiastical court meeting in Dunstable, on 23 May, Cranmer issued a decree stating that the marriage with Anne Boleyn was fully lawful. The archbishop had previously written to Thomas Cromwell, pleading that the meeting of the court be kept a close secret; he did not want to run the risk of Katherine’s attendance. When Pope Clement VII heard of the verdict delivered by ‘my lord of Canterbury’ he declared that ‘such doings are too sore for me to stand still and do nothing. It is against my duty to God and the world to tolerate them.’ The bishop of London, present for the occasion, remonstrated with the pontiff. Whereupon Clement threatened to burn him alive or boil him in a cauldron of lead. The bishop told the king that the pope was ‘continually folding up and unwinding of his handkerchief, which he never does except when he is tickled to the very heart with great anger’.

On the morning of 31 May Anne Boleyn was carried from the Tower to Westminster in a white chariot drawn by two palfreys in trappings of white damask; above her head was a golden canopy stringed with silver bells. The citizens and their wives had dressed the fronts of their houses with scarlet arras and crimson tapestries, so that the streets seemed to have become clouds of colour. The mystery plays were performed on special stages, and the fountains of London poured forth wine. On the following day she was taken from Westminster Hall to the abbey, where she was crowned as queen of England. ‘I did set the Crown on her head,’ Cranmer wrote, ‘and then was sung Te Deum.’

Despite the grandeur of the ceremony, the feelings of the population might not be so adulatory. During her procession into the city the constables of each parish had stood on guard with their staves at the ready ‘for to cause the people to keep good room and order’. The monogram of the king and his new queen, ‘HA’, was interpreted by some as a ribald ‘Ha! Ha!’ Yet the Venetian envoy witnessed ‘the utmost order and tranquillity’ of the large crowds, even if part of that tranquillity might be better interpreted as silent hostility. The people had come out of curiosity, perhaps, rather than respect. It is reported that Anne herself counted only ten people who shouted out the customary greeting of ‘God save your Grace’. A contemporary writer, commenting on the intricate patterns of her coronation garments, suggested that ‘her dress was covered with tongues pierced with nails, to show the treatment which those who spoke against her might expect’. Power may be glorious but it can quickly become fierce; three years later the radiant new queen would experience this herself.

A deputation of councillors came to Katherine, now officially titled as princess dowager rather than queen. They informed her of the decision of the court at Dunstable and of the king’s marriage. ‘Oh yes,’ she replied, ‘we know the authority by which it has been done, by power rather than justice.’ She asked to see a copy of the proposals they had brought to her and, when she saw the phrase ‘princess dowager’, she took a pen and struck it out. In retaliation Henry reduced the size of her household. In the summer of that year two women were stripped and beaten with rods, their ears nailed to a wooden post, for having said that ‘queen Katherine is the true queen of England’.

The king and his councillors now moved against Elizabeth Barton. In the summer of 1533 Henry asked Cranmer and Cromwell to investigate the claims and the behaviour of the nun, who is then said to have confessed ‘many mad follies’ to the archbishop. She was accused of high treason, by reason of her prophecies of the doom of the Tudors, and was taken to the Tower of London for questioning. It may be that she was put on the rack. In any case it was declared that she had confessed that all her visions and revelations had been impostures, and in a subsequent meeting of the Star Chamber ‘some of them began to murmur, and cry that she merited the fire’. It was then determined that the nun should be taken throughout the kingdom, and that she should in various places confess her fraudulence. At the beginning of 1534 she was ‘attainted’ in parliament of treason, and was later dragged through the streets from the Tower to Tyburn where she was beheaded. It was sufficiently clear that anyone who opposed the king was in mortal danger. The traditional pieties of the faithful, which had once blessed and sustained the nun, were not enough to save her.