– Да не скажи, – редактор подошел к столу и начал рыться в каких-то бумагах, потом посмотрел на оглушенного музыкой Кирилла и щелкнул пультом старого музыкального центра, – прикинь, читают. И даже очень. И почтальон разносит, и утром в киоске покупают. И читают везде – не работе, в кафе, на скамейках вон читают, в сквере. Молодежь, конечно, больше по сетям лазает, а те, кто постарше, очень даже читающие.
– Ну да, – согласился Кирилл, – особенно, когда такое происходит.
– Ты про тела что ли? – усмехнулся редактор, – так это неинтересно никому. Об этом и так все знают. У нас в газете криминальной рубрики вообще нет совсем. Мы тут про жизнь, а не про смерть пишем. На вот, почитай, – он протянул Кириллу свежий, пахнущий типографской краской, номер газеты.
– На перекрестке установили светофор, – вслух пробубнил Кирилл и удивленно посмотрел на редактора, – и что, это кому-то интересно?
– У нас интересно, – улыбнулся редактор.
– Так это же и без газеты можно узнать. Город-то небольшой.
– А вот, представь, интересно! Это у вас там жареные сенсации подавай, – редактор забрал у Кирилла газету, – нашим ни йети, ни летающие тарелки, ни заговоры, ни политика не интересны. Вот ты, например, собрался давать объявление, – редактор снова покопался на столе, – об открытии реабилитационного центра. Думаешь, люди не знают? Да они уже всё знают.
– А светофор? – вновь удивился Кирилл.
– Э… – редактор почесал подбородок, – светофор – это про них! А центр твой их не касается. Узнали и забыли.
– Странно, – Кирилл пожал плечами.
– Новенькое, дружище, это хорошо забытое старенькое, – редактор вновь забрался на подоконник и закурил, – ты вон присядь где-нибудь. Я тебе сейчас все объясню. Я ж тоже не местный.
Кирилл стряхнул со стула на диван кучу бумаг и уселся, а редактор выпустил в форточку тонкую струйку дыма и начал свой рассказ:
– Знаешь, этот город – как аквариум…
– Я уже заметил, – засмеялся Кирилл.
– Ну так вот, – продолжил редактор, – люди – это рыбы здесь. Стенки у аквариума прозрачные. У рыб в аквариуме свой мир, а за стенками другой. Но рыбы в него не идут. Это опасно для них. Может там воды нет, еды… Поэтому живут они в аквариуме и за миром через стекло наблюдают. Нам кажется, что это мы за ними наблюдаем, но ведь и они за нами.
– Слушай, ты на чем сидел-то? Давно слез? – Кирилл посмотрел на редактора.
– На кислоте. Лет пять назад, – словно не придав значения вопросу, быстро ответил тот и продолжил, – так вот. Люди-рыбы. Они нас тоже изучают. Если разглядят у нас плавники и хвост, то за своих примут. А если нет – могут мусором просто посчитать. Или кормом. Но ничего не сделают. Для них аквариум – это защита от других людей. Или рыб. Поэтому им интересно только то, что в аквариуме, то, к чему они привыкли. А наша газета и дает им это привычное.
– А разве так можно? А как же правда? – Кирилл посмотрел на редактора.
– А это, дружище, «комфорт» называется. И правда тут не всегда нужна. Хотя что тут неправда? Светофор – это правда. А вот топляки – это загадка. А зачем рыбам загадка, которую они не могут разгадать? В газете для этого скандворд есть. Так спокойнее. Это ж не местных тела. Значит их это не касается, а значит им это и не надо. Мэр все равно все решит и всех найдет.
– Я смотрю, тут у вас мэр – царь и Бог, – Кирилл встал со стула.
– Не, – затянулся редактор, – он просто хозяин аквариума. А ты, если что, заходи. С кислотой-то я завязал, но травушка-муравушка для чистоты работы мозга и ясности сознания есть. Балуюсь иногда.
– Понял, – улыбнулся Кирилл, – пойду бухгалтерию искать.
– Поищи. И пусть ко мне бухгалтер зайдет. Говорят, девица ничего. Все, что надо, при ней имеется. А мы с ней даже еще не знакомы. А объявление я твое завтра опубликую.
Расплатившись, Кирилл вышел из «сундука» и огляделся по сторонам. Люди, спешащие мимо него, зачем-то превратились в рыб, а сонный городок, как будто аквариум, до самого синего неба заполнился прозрачной водой. На перекрестке стоял тот самый светофор. Кирилл поморщился и представил себя с Мией в этом городе… превратившихся в рыб. Светофор подмигнул зеленым глазом, и люди-рыбы поплыли на ту сторону улицы. Рыбы в машинах замерли. Неожиданно раздался удар колокола. Кирилл тряхнул головой и пришел в себя. «Не… подальше от этих рыбалок».