There was no escape. As soon as she stood up, the people parted around her as though she were a carrier of some contagious, dread disease. And that was how she arrived in front of Rita Antone, isolated and alone, in the midst of the crowd.
The old Indian woman held out a leathery hand and grasped Diana’s smooth one. The younger woman looked up and met Rita’s fearsome bloodshot gaze. “I’m so sorry,” Diana whispered.
Rita nodded, pressing her hand. “Are you coming to the feast?” the old woman asked.
“The feast?” Diana stammered uncomprehendingly.
“At the feast house after the cemetery. You must come. We will sit together,” Rita said kindly. “You see, we are both hejel wi’ithag.”
“Pardon me?”
“We are both left alone. You must come sit with me.”
Behind them, people in line shifted impatiently. Stunned by such kindness and generosity, Diana could not turn it down. “I’ll come,” she murmured. “Thank you.”
Detective G. T. Farrell arrived in Florence in the late evening and set about putting the Arizona State Penitentiary on notice. Farrell was a man unaccustomed to taking no for an answer. When one person turned him down, he automatically moved up to the next rung on the ladder of command and turned up the volume. By two o’clock in the morning, he had done the unthinkable-Warden Adam Dixon himself was out of bed and working on the problem. When the warden discovered that Ron Mallory’s home phone was either conveniently out of order or off the hook, he sent a car to fetch him.
Ron Mallory made his way into the warden’s well-lit office feeling distinctly queasy. Obviously, he should have paid more attention to the guy on the phone, the one who had been looking for Andrew Carlisle earlier, because whoever was looking for him now had a whole lot more horses behind him.
“What seems to be the problem?” Mallory asked, putting on as good a front as possible.
“Carlisle’s the problem,” Warden Dixon growled. “Where the hell is he?”
“Tucson, as far as I know, sir,” Mallory answered quickly. “We put him on the bus to Tucson.”
“Where in Tucson?”
“He had rented an apartment, down off Twenty-second Street somewhere, but that fell through the day of his release. The landlord called me while I was waiting for a guard to bring in the prisoner. The guy told me Carlisle couldn’t have the apartment he wanted after all. Since he was already half signed out, there wasn’t much I could do but let him go. He said he’d check in as soon as he found some other place to stay.”
“Has he?”
“Not so far as I know, sir. I glanced at my messages on the way in. I didn’t see anything from him, although I’ll be glad to go back and check.”
“You do that,” Warden Dixon said. “You go check, and if you don’t find it, you might consider cleaning out your desk. Come tomorrow morning, you’re going to find yourself back on the line, mister. I kid you not.”
In the cell-blocks? Mallory’s jaw dropped. “I don’t understand. What’s going on?”
“I’ll tell you what’s going on. This detective here thinks Carlisle went on a rampage within minutes of checking out of this facility. Do you hear me? Within minutes! We’ve got one woman dead so far, a dame over by a Picacho Peak with her tit bitten in two. Does that ring any bells with you, Mr. Mallory? Because if it doesn’t, it by God should?”
Mallory took a backward step, edging toward the door.
“Furthermore,” Dixon added ominously, “you shake up whatever clerks there are on duty around here and you start them looking through every goddamned record we have for any name or address that might give this detective a lead. You’re in charge, Mallory. Do I make myself clear?”
“Yes, sir. Perfectly.”
“Get moving then.”
Mallory bolted from the room. As he panted toward his soon-to-be-former office, he swore under his breath. If he ever got his hands around Andrew Carlisle’s neck, Assistant Superintendent Ron Mallory would kill the bastard himself. Personally.
Diana fell asleep at last and dreamed about Gina’s funeral, except it wasn’t Gina’s at all, it was her mother’s. The two were all mixed up somehow. Instead of being in the mean funeral home in La Grande where Max had held the funeral in real life, with half the mourners having to stand outside the doors because there was no more room, it was in the mission church at Topawa. Even the graveside part was in Topawa.
And that, too, was like Gina’s. Instead of a mortuary’s canopy, four men from Joseph had stood as corner-posts holding up a sheet to provide shade while someone else, she couldn’t tell who, intoned a prayer. Although he hadn’t attended Iona’s real funeral, one of the four sheet-holders was George Deeson, her rodeo-queen mentor, another was Ed Gentry from the First National Bank. There was Tad Morrison from Pay-and-Tote grocery, and George Howell from Tru-Value Hardware.
At Gina’s graveside, an old blind man in Levi’s and cowboy boots had offered a long series of interminable Papago prayers that, out of deference to Diana, the only Anglo in attendance, were translated into English by someone else. This was true in her dream as well, except instead of a blind man in cowboy boots, the main speaker was a priest praying in what seemed to be Latin. After that, they moved on to the feast.
Like the rest, this, too, was a strangely muddled mixture of Topawa and Joseph, of near past and far past, of Anglo and Indian. Instead of traditional Indian fare, the food was like the food at the Chief Joseph Days barbecue, with grilled steaks and corn on the cob, homemade rolls and fresh-fruit pies. People were dressed in their Chief Joseph Days finery, including Diana in her rhinestone boots and her coronation Stetson with its rhinestone tiara.
Diana was visiting with someone, an old lady, when her father came striding over to her, grabbed her hat, and held it just out of reach while she tried desperately to reclaim it.
“Couldn’t you find something better than this to wear?” he sneered down at her, shaking the hat but still holding it well beyond her fingertips. “Did you have to come to your mother’s funeral all tarted out in your hussy clothes?”
“I’m not,” she said. “I’m not a hussy. I’m the queen. I get to wear these clothes. You can’t stop me.”
“You’re not the queen,” he leered back at her. “Not really. You cheated. You cheated. You cheated.”
Diana woke up drenched in sweat with the hateful words still ringing in her ears. Her father had shouted those words at her in real life and left them echoing forever in her memory, but not then, not at her mother’s funeral. When was it? When had it been?
“It would sure as hell be nice if I had a little help with the chores around here of a Saturday morning,” Max Cooper had grumbled. “I’m sick and goddamned tired of you getting all tarted up and taking off every goddamned weekend.”
“Dad,” she said, “I’m the queen, remember. I have to go. I signed an agreement saying that I’d represent Joseph in all the rodeo parades around here.”
“I’m the queen,” he mocked, imitating her. “My aching ass you’re the queen! Like hell you are! You’re no more the queen than I am. You cheated.”
“Max,” Iona cautioned.
“Don’t you ‘Max’ me. How long are you going to go on letting her believe she’s Little Miss Highness, God’s gift to everyone? How long?”
“Max.”
He turned on her then. Diana knew he wouldn’t hit her. Not anymore. He’d only really come after her once after George Deeson-that “goddamned coffee-drinking Jack Mormon,” as Max called him-appeared on the scene. It happened early on in the course of Waldo and Diana’s training. George was just coming up the outside steps that led to the kitchen to collect his morning coffee and biscuits when all hell broke loose.