Какое-то время они ехали почти в тишине. Феличе с восторгом копалась в сене, пересаживалась с одного тюка на другой, рассматривала старое дерево, дёргала за крепёжные ремни и наслаждалась столь необычной поездкой. Лёгкая тряска и возможность вывалиться за борт её не смущали. Она радостно смотрела на стройные ряды буков, растущую по обочине крупноплодную рябину, чьи ягоды напоминали мелкие яблочки, и кустики белого вереска, перемежающиеся олеандром. Яркая, насыщенная зелень нравилась ей куда больше людского скопища. Другое дело – в лесу и развлечений было мало, не то, что в центре Неаполя, куда она так и не попала. Наконец Феличе успокоилась и уселась напротив брата. Тот, развалившись морской звездой, смотрел в небо неотрывным, тяжёлым взглядом.
Ну, рассказывай, – она нетерпеливо посмотрела на него. – Ты обещал.
Сначала поведай мне, дорогая – что в твоей сумке?
Ну… – смутившись и покраснев, Фели начала дёргать оборки на блузке. – Там вино… апельсины помятые…
И ларец из моего рюкзака, который ты успела забрать, когда «на минуточку» отбежала в сторону. Я же сказал – к чёрту. Почему ты не послушалась?
А зачем им наши сокровища?! – тут же взвилась Феличе. – Зачем?
Затем. Ларец и всё его содержимое должно было остаться у цыган. Что бы им, разумеется, – в голосе брата послышалась дикая смесь сарказма и фальшивого сострадания, – было чем оплатить лечение сирых, калечных и убогих, ставших после моего вмешательства ещё более сирыми, калечными и убогими. И частично мёртвыми. Не говори мне, что ты за четыре с половиной минуты их всех прирезала.
Нет, – буркнула она. – Когда я вернулась, старый цыган звонил в скорую с какого-то древнего, огромного мобильного телефона с во-от такими кнопками… А вонючая тётка вырезала дёрн на том месте, где ты мылся. А надо дёрн срезать там, где они вообще стояли, или там, где воздухом подышали? Вот зачем такими мерзким людям наши драгоценности?!
Потому что я так сказал, – тихо ответил Бо, с нехорошим прищуром глядя на сестру. – Я так сказал, и ты обязана слушаться.
Прости, – она виновато вздохнула. Бо сердился, и хуже его тихого, проникновенного голоса было лишь одно – крик. Если он кричал, значит был рассержен донельзя, выведен из себя очередной выходкой Фели, и это значило, что ей надо как можно больше вести себя тише штиля и ниже ватерлинии. Подобное случалось всего пару раз, но она навсегда запомнила, насколько это страшно – рассерженный Бо. Но и его недовольного голоса Феличе хватило для того, чтобы понять свою оплошность. – Прости, Бо. Я была не права.
Не разочаровывай меня больше. Могла бы и догадаться, что Фетолло имели возможность заснять на камеру ноутбука то, как выглядит наш «улов». А от примелькавшихся камешков лучше избавиться и нет пути лучше, чем бросить их в таборе. А по поводу сказки… – мужчина замолчал, вглядываясь в поникшее и грустное лицо. Фели и так намучилась сегодня, зачем же ещё больше огорчать? – Ладно, слушай. В незапамятные времена, когда горы были ниже, солнце светило ярче, а людей было гораздо меньше, по земле ходил бродяга. Он был то там, то тут, скитался по дорогам, плавал по морям, петлял по бездорожью, лазал по скалам, блуждал по равнинам и нигде не задерживался. У него было много знакомых и не было друзей. У него была тысяча женщин, и он ни одну не любил, и не помнил ни одного имени. Ему всё было интересно, и он беспечно жил каждым мгновением, любя мир вокруг, себя самого и больше никого. Он жил так много лет, многое узнал, научился разным вещам и наукам, и совсем забыл про время. Шли годы, десятилетия, а он всё бродил и бродил, всегда возвращаясь к морю и от него же снова начиная свой путь. И однажды он, окольными путями направляясь в то место, что когда-то было ему домом, забрёл в Андалусию, что в Испании, и наткнулся на маленький городок Сетениль-де-лас-Бодегас81. Городок этот был вырублен в скалах, он был мал и прекрасен. Бродяга задержался в нём на пару дней. Он повеселился, спас двух детей, совратил четырёх женщин, вылечил одну кошку и убил трёх мужчин. Пока он отдыхал, то услышал, как местные судачат о живущей в горах ведьме, которая то ли помогает путникам, то ли убивает их и ест, то ли вяжет коврики на продажу. Но все были уверенны в том, что это именно ведьма. Вызнав, в какой стороне её искать, бродяга под облегчённые вздохи добропорядочных жителей – и горестные не очень добропорядочных женщин – отправился искать ведьму.
81
Сетениль-де-лас-Бодегас – город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Кадис, в составе автономного сообщества Андалусия. История города насчитывает больше восьми веков, хотя по некоторым данным люди живут там на протяжении 25 000 лет.