Выбрать главу

Клариса внимателно отгърна първата страница, докато Сестра Амелия нервно облизваше устните си. Вирна наблюдаваше с крайчеца на окото си.

Клариса посегна вътре в наметалото си и извади малка кожена кесийка, пълна с прашец, която й бе дал Натан. Разпръсна го над отворената страница. Започнаха да се появяват думи.

„Поверена на ветровете от магьосник Рикер.“ Това бе книгата, за която я изпращаше Натан.

Той не знаеше името на магьосника, но й каза, че трябва да пише „Поверена на ветровете“ и после името. Затвори корицата.

— Сестра Амелия, бихте ли ни оставили за миг?

Жената се поклони и бързо излезе от стаята.

Вирна я изгледа намръщено.

— Какво става тук?

— Бих ли могла да видя пръстена ви?

— Пръстена ми?

Вирна въздъхна и изпружи ръка напред, показвайки пръстена, който носеше на средния си пръст. Беше със същия звездообразен символ, какъвто й бе описал Натан.

— Защо искате да видите… — Вирна за пръв път забеляза стража на Клариса. Ококори очи. Разтърси Уорън за рамото. — Уолш?

Уорън вдигна глава. Уолш се усмихна.

— Как сте, Прелате? Уорън?

— Не много добре.

Клариса се приближи. Мъжът, Уорън, изглеждаше смутен.

— Изпраща ме Господарят Рал, за да взема книгата — Клариса изгледа Вирна и Уолш многозначително. — Свързана съм с Господаря Рал.

— Ричард е мъртъв — монотонно изрече Вирна.

— Знам. Но съм изпратена от Господаря Рал. Натан Рал, владетеля на Д’Хара. Заръча ми да ви предам почитанията му.

Вирна зяпна. Столът на Уорън изскърца върху пода, щом той скочи на крака.

— Разбрахте ли? — внимателно попита Клариса. — Ако да, то по-добре побързайте.

— Но Натан, не можем…

— Е — побърза да я прекъсне Клариса, — трябва да се връщам колкото се може по-скоро при Господаря Рал. Той ме очаква. Имам карета и трябва да поемам незабавно.

Вирна вдигна поглед към Уолш. Той кимна. Вирна падна на колене. Сграбчи виолетовата роба на Уорън и го дръпна до себе си.

— Направи го, Уорън! — Тя сключи молитвено ръце и сведе глава. Думите се изляха от устата й:

„Господарят Рал ни ръководи. Господарят Рал ни учи. Господарят Рал е нашата защита. В твоята светлина ние процъфтяваме. Твоята милост ни закриля. Твоята мъдрост е нашето сми рение. Живеем, за да ти служим. Животът ни ти принад лежи.“

Уорън също ги повтори, почти едновременно с нея.

За миг Вирна остана като вкаменена, ръцете й останаха сключени в молитва. Изведнъж нададе вик на радост. Започна да се смее неудържимо, сякаш полудяла.

— Слава на Създателя! Отвърна на молитвите ми! Свободна съм! Няма го! Усещам, че напусна съзнанието ми!

Клариса въздъхна облекчено. Натан я бе предупредил, че ако Вирна не направи необходимото, ще умре.

Вирна и Уорън се прегърнаха, плачейки от радост. Клариса ги хвана и ги вдигна на крака.

— Трябва да изчезваме оттук, но Господарят Рал иска да свърша още нещо. Трябва да потърся някои книги.

— Книги ли? Кои книги? — попита Уорън.

— „Двойникът на планината“, „Седмата задача на Селерон“, „Книгата на инверсиите и двойничеството“ и „Дванадесет неизречени думи“.

Уорън се обърна към книгата, която четеше.

— „Дванадесетте думи“ е тази тук. Виждал съм и някои от другите.

Клариса се приближи до етажерката.

— Помогни ми. Натан иска да знае дали са тук. Много е важно.

Започнаха да оглеждат заглавията по гръбчетата, наложи се да издърпат няколко немаркирани от местата им. Откриха всички освен „Книгата на инверсиите и двойничеството“.

Клариса избърса праха от ръцете си:

— Това ще му свърши работа. Натан каза, че не се на дява да намери всичките тук. Щом липсва само една, значи сполучихме повече, отколкото бихме могли да се надяваме.

— Защо са му всичките тези книги? — попита Уорън.

— Не иска да останат у Джаганг. Казва, че са опасни, ако попаднат в ръцете на императора.

— Всички книги могат да бъдат опасни — възрази Вирна.

— Остави на мен да се тревожа за това — каза Клариса и пъхна книгата, отворена на масата, на празното й място на етажерката. — Натан просто искаше да знае кои са тук. Сега можем да тръгваме.

Вирна я стисна за ръкава.

— Имаме две приятелки тук. Трябва да ги вземем с нас. Каза, че имаш карета. Ще се поберем всички.

— Кои са? — попита Уолш. — Джанет и Амелия.

Уолш изсумтя, щом Клариса хвърли бърз поглед към вратата.

— Но Натан каза…

— Виж, ако се закълнат пред… пред Господаря Рал, те също ще могат да избягат — Вирна докосна халката на устната на Клариса. — Нямаш представа какво правят с жените тук. Видя ли лицето на Амелия?

— Знам какво правят — прошепна Клариса, спомняйки си сцените в Ренуолд. — Ще се закълнат ли?