Выбрать главу

Умер Виггер, епископ Верденский; после него в должность вступил Титмар8.a

Мейнверк, епископ Падерборна, построил в пригороде своей епархии монастырь и освятил его в честь всех святых, в присутствии епископов Хунфрида Магдебургского, Годехарда Хильдесхаймского и Зигберта Минденского и при содействии их авторитета; и ввел в нем клюнийский монашеский устав.

A.1032

1032 г. aРождество Господне император Конрад торжественно отпраздновал в Госларе, а Пасху1 - в Зелигенштадте.

В этом году Бесприм из-за страшной жестокости своей тирании и, как говорит народ, по наущению своих братьев был убит своими же [людьми]. Мешко тут же вернулся домой; поняв, что все, что он претерпел, было Божьей карой за его безмерное высокомерие, он отправил к императору [послов] и просил о времени, чтобы он мог явиться и дать достойное удовлетворение. Император принял его милостивее, чем он того ожидал, и разделил королевство, которым тот прежде владел самовластно, между ним и его двоюродным братом Дитрихом; впрочем, [позже] он опять стал править один. Ульрих же, князь Чехии, вызванный туда по приказу короля, отказался явиться; позднее, вняв доводам разума, он пришел к императору в Вербен2, где тот сидел ради умиротворения королевства против лютичей, покаялся в тех козни, что в течение двух лет причинил императору, и был отправлен в изгнание.

Умер Рудольф, король Бургундии, передав свою корону императору Конраду.a

bРоберт и Ричард, выйдя из Нормандии, высадились в Апулии и храбро покорили жителей этой земли.b

a25 августа умер Лиавицо, архиепископ Бременский; ему наследовал Герман3, приор Хальберштадта.

Арнольд, некогда аббат Херсфельда, умер 28 декабря и погребен в Гёллингене4, где постоянно жил последнее время; но через 3 дня и столько же ночей был вырыт и по приказу своего преемника погребен в Херсфельде, в церкви св. Михаила.

27 ноября умер Зигфрид, епископ Мюнстерской церкви,a сын графа Зигфрида фон Вальбека и Юдифи5, дочери Генриха Лысого фон Штаде. Его братьями были епископы Титмар Мерзебургский и Бруно Верденский, а также граф Генрих и

Фридрих, бургграф Магдебурга. aВ епископстве ему наследовал Герман6, приор Кёльнский.a [....................................................................................]7

A.1035

1035 г. aРождество Христово император Конрад вместе со множеством своих самых достойных людей отпраздновал в Госларе. Туда к нему пришли с дарами послы от самых разных народов; и ушли оттуда, одаренные, как то подобало императорскому величеству. Там же он пожаловал 1 января названному господину Альбуину сан аббата, и отправил в изгнание Конрада, сына Альберика, виновного в оскорблении величества.

Во время 40-дневного поста город Вербен был взят лютичами, а гарнизон [графа] Дед и1 уведен в плен.

25 февраля сгорел монастырь в Тегернзее2.

Пасху3 император отпраздновал в Падерборне, а Вознесение Господне4 - в Зелигенштадте. Троицу5 он провел в Бамберге; оттуда он в гневе предпринял поход против лютичей. Там же король Генрих, сын императора, был торжественно обручен с дочерью Кнута, короля Дании; Отто фон Швейнфурт,a сын маркграфа Генриха, рожденный от матери Герберги, aтакже был обручен там с Матильдой6, дочерью Болеслава, польского князя. Император с сильнейшим войском вступил в землю лютичей и опустошил ее вдоль и поперек огнем и мечом.

В этом году из этого мира ушел Герман, митрополит Гамбургский; ему наследовал Бецелин7, он же Адельбранд, королевский капеллан. В субботу перед Рождеством Христовым, в канун св. апостола Фомы он при величайшей радости своих земляков принял от подчиненных ему епископов священническое достоинство, а на следующий день с честью был возведен в сан владыки.

Умер Опперт, аббат Эльвангена8; ему наследовал Рихард, фульденский монах.

вернуться

8

Титмар I († 26.06.1034) - 16-й еп. Вердена в 1031-1034 гг.

вернуться

1

2 апреля 1032 г.

вернуться

2

Вербен - город на левом берегу р. Эльбы к западу от Гавельберга.

вернуться

3

Герман - архиеп. Бремена в 1032-1035 гг.

вернуться

4

Гёллинген - город на р. Виппер.

вернуться

5

Кунигунды. См. прим. 13 к 969 г.

вернуться

6

Герман I († 22.07.1042) - еп. Мюнстера в 1032-1042 гг.

вернуться

7

Далее - отсутствует целый лист.

вернуться

1

Деди II († окт. 1075) - ст. сын Дитриха II, граф Айленбурга и маркграф Остмарка в 1034-1075 гг.

вернуться

2

Тегернзее- монастырь в Баварии, на берегу оз. Тегернзее к югу от Мюнхена.

вернуться

3

30 марта 1035 г.

вернуться

4

8 мая 1035 г.

вернуться

5

18 мая 1035 г.

вернуться

6

Матильда была дочерью Болеслава I Храброго от Оды Мейсенской. См. прим. 3 к 1018 г.

вернуться

7

Бецелин (Адальбранд) († 15.04.1043)-архиеп. Бремена и Гамбурга в 1035-1043 гг.

вернуться

8

Элльванген - город на р. Ягст к северо-западу от Нёрдлингена (Вюртемберг).