История 95
О том, как граф Гильом д'Эно отправился в Иерусалим, совершил паломничество к Священной Гробнице, а затем вернулся назад через Пруссию
После заключения вышеозначенного перемирия между двумя королями и их людьми, в год 1343 случилось так, что Гильом, граф Эно и Голландии, отправился в паломничество к Священной Гробнице. Он взял с собой монсеньора д’Ажимона[1614] и монсеньора Жака дю Сара[1615]; а кроме того, с ним был монсеньор Гильом де Сор[1616], коего граф посвятил в рыцари в Священной Гробнице. Возвращаясь обратно, они свернули в сторону и выбрали путь через земли Пруссии.
История 96
О том, как Карл де Блуа прибыл в Бретань на правах сеньора и законного наследника
После того, как граф де Монфор скончался и отошел от жизни к смерти, о чём вы уже слышали, Карл де Блуа немедленно прибыл в Бретань, чтобы вступить во владение землей от имени своей супруги. Сделав это, он обосновался там как сеньор Бретонской страны. И пришлось госпоже де Монфор, сестре графа Фландрского, покинуть Бретань вместе с сыном и дочерью. Она прибыла на жительство в Англию, где нашла радушный и почетный прием у короля и королевы.
История 97
О битве, состоявшейся в Гаскони между англичанами и французами
Долгое время спустя после вышеописанных событий, примерно на день Святого Иоанна Крестителя, в год 1344[1617], случилось так, что король Эдуард Английский послал войско в Гасконь, где в ту пору герцог Нормандский вел войну, захватывая города и замки. Король послал туда графа Дерби, графа Пемброка, монсеньора Готье де Мони и многих других, каковые взяли и захватили замок Бержерак и еще добрых сорок городов и крепостей. Затем они очень близко подступили к французам и разгромили их, взяв в плен графа де Л’Иля, графа Валентинуа, виконта Мюрандонского, виконта Монклерского[1618], виконта Вильмюрского, виконта Бокантенского, монсеньора Карла де Пуатье, монсеньора Роже, брата графа Комменжского, многих других графов и виконтов, а рыцарей — добрых три тысячи. Другие же были убиты и утоплены в реке, которая называется Вьенна[1619]. Эта битва состоялась в 1344 году[1620].
На следующий день после битвы англичане пошли штурмовать город Ла-Реоль. После многих приступов город сдался в обмен на сохранность жизней и имущества его жителей, но гарнизон замка Ла-Реоль не желал покориться и продержался еще девять недель после взятия города. Однако в конце концов осажденные сдались на волю англичан, когда увидели, что не получат никакой помощи и что под замок ведется подкоп. Один рыцарь из гарнизона указал монсеньору Готье де Мони место, где некогда был погребен его отец. И велел названный монсеньор де Мони раскопать могилу, собрать отцовские кости, поместить их в один ларец и хорошо затворить. Затем он отвез кости отца в Валансьенн и приказал погрести их в Сен-Франсуа, рядом с его супругой. При этом он велел снова отслужить по нему заупокойную мессу и предложил [монастырю в дар] коня, покрытого [гербовой попоной], щит и шлем[1621]. Там теперь и покоится его отец.
История 98
О том, как герцог Нормандский, сын Филиппа де Валуа, короля Франции, осадил замок Эгийон
Сразу после того, как замок Ла-Реоль сдался графу Дерби, герцог Нормандский взял в осадное кольцо замок и крепость Эгийон, имея под своим началом добрых 10 тысяч латников и 20 тысяч пехотинцев. Там было много штурмов, в ходе которых многие люди были ранены и убиты с обеих сторон, и захватили французы в плен монсеньора Роберта Невиля.
История 99
О том, как Гильом, граф Эно и Голландии, собрал большое войско, чтобы идти на фризов, и о том, как он сначала подверг осаде город Утрехт
После событий, о коих мы рассказали выше, а также после того, как граф Гильом д’Эно вернулся из путешествия к Священной Гробнице и немного отдохнул, ему захотелось пойти войной на фризов и отстоять некоторые права, которые полагались ему по наследству. В прошлом он уже неоднократно требовал их соблюдения, из-за чего фризы постоянно были настороже. Зная, что граф молод и предприимчив, они тем более его опасались.
1614
Луи д’Ажимон, сын Арнольда Лоозского, сеньора д’Ажимона, и Маргариты де Тьенн (
1615
Жак дю Cap (
1616
Гильом де Сор (
1618
Арно, виконт Монклерский или Монкларский находился в 1342 г. в войске графа де Фуа (KL, t. 22, р. 212).
1619
Оберош расположен между реками Иль и Овезер. Река Вьенна, о которой пишет хронист, протекает намного севернее, в семидесяти километрах от места битвы.