«Осмелюсь заметить, лейтенантка, что ты большая командирка.
Полностью с тобой согласен.
Но в то же время ты – девушка.
А Жооорпуу, что?»
«А Жооорпуу, что?» — я приложила пальчик к носику.
«Жооорпуу – ярмарка.
На ярмарке девушку ждут всяческие соблазны».
«Сержант Челентано!
Я сейчас не девушка.
Я – космодесантница на задании.
Меня соблазны не ждут.
Я не поддамся на соблазны.
А какие в Жооорпуу соблазны?» — Я выдвинула нижнюю губку.
«Ярмарка…»
«Ярмарка оружия, сержант, — я назидательно постучала сержанта кулачком по лбу. — Оружие – скорее – соблазн для мужчин, чем для женщин…»
«Синьорита лейтенантка!
Я часто бывал на разных ярмарках.
Они называются по темам.
Но то, что предлагают на ярмарках – мало сходится с темой.
На сельскохозяйственной ярмарке из-под полы можно купить оружие.
На всех ярмарках жарят сосиськи на углях.
И продают с горячими лепешками и ледяными напитками.
Иногда на перекус уйдет больше денег, чем на покупки…
Поэтому, я смею предположить, что на ярмарке в Жооорпуу…»
ГЛАВА 599
ДЖЕЙН И БОННИ
ДЖЕЙН, БОННИ И ЛЕЙТЕНАНТКА ЖЕНЕВЬЕВА
ХОЗЯЙКА ПЛАНЕТЫ ЛЮБВИ
«Меня сосиськой не соблазнишь, сержант.
Я не собака.
Я – лейтенантка!»
«Я не собираюсь соблазнять тебя сосиськой, лейтенантка, — космодесантник заржал.
Но я уже привыкла к грубому юмору приграничных космодесантников… — Я уверен, что ты вернешься с ярмарки с тапочками…»
«Тапочки?»
«Почему-то девушки обожают покупать на ярмарках тапочки с персональной надписью…
Еще обычно покупают халат, ночную рубашку и нижнее белье…»
«Сержант!
Я – командирша космодесантница.
Я сплю либо без всего…
Либо в форме сплю.
Никакого нижнего белья.
Никаких халатов и тапочек.
Если ночью нас поднимут по красной тревоге…
То я могу запутаться в халатике.
И споткнусь в мягких тапочках».
«Ага, госпожа лейтенантка Женевьева!
А так вы выбежите без всего», — снова сержант загрохотал смехом.
«Сержант!
Отставить шуточки в строю.
Возвращайся к боевому дежурству на пульт космофрегата.
Даже боюсь представить, что еще пошутишь».
«На связи, госпожа лейтенантка Женевьева!»
«На связи, сержант».
Я легкой походкой направилась к выходу с космодрома.
«Госпожа желает такси?» — Около меня остановился желтый кабриолет.
«Такси? — я задумалась. — А, сколько метров до ярмарки?»
«Пешком не дойдете, госпожа».
«А я сейчас на навигатор посмотрю, — я включила голограф: — Что же ты лжешь, таксист?
Первый павильон через триста метров…»
«На пути в черную дыру провалишься, лейтенантка», — тон таксиста посуровел.
«Ты, значит, не провалишься в черную дыру, таксист, — я прищурилась, — а я провалюсь?»
«Жадная ты, — таксист выдохнул мне в лицо струю дыма. — Я хотел тебя с шиком подвезти до павильона.
Продавцы поняли бы, что прилетела богатая покупательница.
Солидная.
А ты пешком…
Кто пешком, тех не уважают».
«Мне не нужно уважение продавцов подержанным оружием.
Ярмарка рассчитана на покупателей из небогатых гарнизонов».
«Только зря на тебя время потратил, — таксист фыркнул. — С тебя десять долларов, подруга».
«Подруга? — Я воткнула кулачки в бока. — Уже не госпожа для тебя?
Как подкатывал ко мне, то я была для тебя госпожой.