И еще раз снова на следующий год[1284], собрав все войско франков, через паг Труа добрался до Осера, а затем прибыл со своей супругой Бертрадой к крепости, которая зовется Гордон, и уже уверенно перешел Луару. Он поехал в Бурж и приказал там построить себе дворец. И там он снова, как это по обычаю, приказал устроить майское поле. Держав совет со своими магнатами, он отослал упомянутую королеву Бертраду с некоторыми франками и верными графами в уже упоминавшийся Бурж. Сам упомянутый король с остальными франками и своими магнатами отправился преследовать Вайфара. Когда названный король не смог найти Вайфара, которого он преследовал, поскольку уже была зима, он со всем своим войском вернулся в Бурж, куда отослал упомянутую королеву Бертраду.
Пока все это происходило, Ремистан, сын Одона, нарушил свое обещание[1285], данное упомянутому королю Пипину[1286], и, сбежав к Вайфару, подчинился его власти. Вайфар принял его с большой радостью и сделал своим помощником в борьбе с франками и упомянутым королем. Вышеупомянутый Ремистан враждебно нападал на франков упомянутого короля или на стражей, которых он посылал в те города, и грабительскими набегами так опустошил Бурж и Лимож, которые принадлежали самому королю, что ни один крестьянин не отваживался выходить на работы в поле или в виноградники. Упомянутый король Пипин всю зиму жил во дворце в Бурже со своей супругой Бертрадой. Отправив все свое войско зимовать в Бургундию, он благочестиво по совету епископов отпраздновал в городе Бурже Рождество Господа нашего Иисуса Христа и Богоявление.
Итак, по прошествии года[1287], когда он жил в Бурже, он приказал всему своему войску, которое он отправил зимовать в Бургундию, явиться к нему в середине февраля. Посоветовавшись, он приготовил Ремистану западню. Он тайно послал графов Герменальда, Беренгара, Хильдерада и Хуниберта, графа Берри, с другими графами и своими лейдами, чтобы они поймали Ремистана. Король Пипин со всем войском франков отправился в гневе преследовать Вайфара. Королева Бертрада прибыла в Орлеан и оттуда на корабле по Луаре добралась до крепости Шамтосо на этой самой реке Луаре. После того как это таким образом произошло, королю было возвещено, что его посол, которого он ранее отправил к королю сарацин Амормуну[1288], вернулся спустя три года в Марсель и привел с собой посольство упомянутого короля сарацин Амормуна с многочисленными дарами. Когда об этом стало известно королю, он отправил навстречу своих послов, которые их с почтением встретили и препроводили в город Мец перезимовать. Между тем вышеупомянутые графы, которые были отправлены для того, чтобы пленить Ремистана, по Божьему решению благодаря вере короля поймали его и связанным представили взору короля вместе с его женой. Король сразу же приказал Хуниберту и Гислару, графу Буржа, заключить его в колодки. Упомянутый король отправился к Гаронне. И там васконы, кои живут за Гаронной, пришли предстать перед его взором и дали клятвы и заложников, что всегда будут верны королю и его сыновьям, Карлу и Карломану. И многие еще явились к нему от Вайфара и предались его власти. Король же со своей стороны благосклонно принял их в свою власть. Вайфар с немногими своими людьми скрывался в лесу Вер в паге Периге, в растерянности шатаясь туда-сюда. Упомянутый король Пипин снова стал готовить засады, чтобы поймать Вайфара. Оттуда он отправился к своей супруге в Шамтосо, повелел сарацинскому посольству, которому указал зимовать в Меце, явиться к себе в крепость Шамтосо. И сарацины подарили там те дары, которые передал Амормун. Король в ответ одарил подарками вестников, присланных к нему, и приказал их проводить с великими почестями до Марселя. Сарацины морским путем по волнам вернулись в отчизну.
Выдающийся король Пипин снова отправился из крепости Шамтосо, для того чтобы снова в этом году преследовать Вайфара, и с удивительной быстротой первым с немногими добрался до Сента. Когда это услышал Вайфар, он, по своему обыкновению, обратился вспять. Король Пипин во все четыре стороны отправил своих графов, сакритов и лейдов, чтобы они преследовали Вайфара. Пока это происходило, Вайфар, как говорят, был убит собственными людьми по приказу короля. Упомянутый король Пипин, подчинив уже всю Аквитанию, после чего все пришли покориться его власти, как это было в древние времена, с великим триумфом и победой вернулся в Сент, где жила королева Бертрада.
1288
...королю сарацин Амормуну... — Имеется в виду Аль-Мансур, правитель Арабского халифата в 754-775 гг.