Когда названный король приехал в Сент и разбирал дела для благополучия родины и на пользу франкам, он был охвачен какой-то лихорадкой и заболел. Он назначил своих графов и судей. Оттуда он направился через Пуатье в Тур, в монастырь Святого Мартина Исповедника. Там он щедро раздал много милостыни, как церквям, так и монастырям и нищим. Он просил блаженного Мартина о заступничестве, чтобы тот удостоил его своей молитвы к Господу о милосердии. Уехав оттуда, он вместе с упомянутой королевой Бертрадой и сыновьями Карлом и Карломаном приехал в Париж, в монастырь Святого Дионисия, и там задержался на несколько дней. Поняв, что он не может избежать опасности, грозящей его жизни, он приказал всем своим магнатам, герцогам и графам франков, епископам и священникам прийти к нему. И там с согласия франков и его магнатов, а также епископов, он разделил, пока еще был сам жив, королевства франков, которыми он владел, на равные части между упомянутыми выше своими сыновьями Карлом и Карломаном. Он распорядился отдать Австразию старшему сыну Карлу, Карломану же, младшему сыну, он передал Бургундию, Прованс, Готию, Эльзас и Аламаннию. Аквитанию, которую он приобрел сам, он разделил между ними. Когда это было сделано, через несколько дней — об этом больно говорить — король Пипин прожил последний день своей жизни[1289]. Вышеупомянутые Карл и Карломан, сыновья этого короля, похоронили его с большими почестями в монастыре Святого мученика Дионисия, как он сам этого желал. Правил же он, однако, 25 лет.
После того как это случилось, упомянутые короли Карл и Карломан каждый со своими лейдами отправились в свое королевство. После того как были созваны советы и совместно с магнатами были приняты решения, за 14 дней до сентябрьских календ, в воскресенье — Карл[1290] в городе Нуайоне, а Карломан в Суассоне — братья равным образом были возведены своими магнатами на престолы и освящены епископами.
ПРИЛОЖЕНИЯ
КАРТЫ
РАСШИРЕНИЕ КОРОЛЕВСТВА ФРАНКОВ ПРИ ХЛОДВИГЕ I
РАЗДЕЛЫ ФРАНКСКОГО КОРОЛЕВСТВА в 511 и 524 гг.
РАЗДЕЛ КОРОЛЕВСТВА ФРАНКОВ ПОСЛЕ СМЕРТИ ХЛОТАРЯ I (561 г.)
РАЗДЕЛ КОРОЛЕВСТВА ФРАНКОВ в 567 г.
ГАЛЛИЯ ПРИ ДАГОБЕРТЕ I (629 г.)
ФРАНКСКИЙ МИР ВО ВТОРОЙ ПОЛОВИНЕ VII в.
ГЕРЦОГСТВО ДЕНТЕЛИН И ШАМПАНЬ
ГЕНЕАЛОГИЯ
ПОТОМКИ ХЛОДВИГА I
ПОТОМКИ СИГИБЕРТА I
ПОТОМКИ ХИЛЬПЕРИКА I
БИБЛИОГРАФИЯ «ХРОНИК ФРЕДЕГАРА»
ИЗДАНИЯ
1. Gregorii Turonici Historiae Francorum libri decem. Undecimus liber sive appendix Historiae Francorum, supplementi loco ab alio quopiam (Fredegario) Gregorio Thuronensi adjectus / edidit Mathias Flacius Illyricus. Basel, 1568.
2. Antiquae Lectiones, seu antiqua monumenta ad historiam mediae aetatis illustrandam / edidit Henricus Canisius. T. 2. Ingolstadt, 1602; репринт Hispania Illustrata /composuit Andreas Schott. T. IV. Frankfurt, 1608, 185-207; репринт Thesaurus Monumentorum Ecclesiasticorum et Historicorum, sive H. Canisii Lectiones Antiquae / edidit Jacob Basnage. Antwerp, 1725. P. 147-226.
3. Thesaurus Temporum, Eusebii Pamphili Chronicorum canonum omnimodae historiae libri duo, interprete Hieronymo. Item auctores omnes derelicta ab Eusebio et Hieronymo continuantes / edidit Joseph Justus Scaliger. Leiden, 1606. Частично перепечатано в Hispania Illustrata / edidit Andreas Schott. T. IV. Frankfurt, 1608. P. 208-212.
4. Corpus Francicae Historiae Veteris et Sincerae / edidit Marquard Freher. Hanover, 1613. P. 117-166.
5. Historiae Francorum Scriptores cocetanei / edidit André Duchesne. T. I. Paris, 1636. P. 722-728.
6. Sancti Gregorii Turonensis opera omnia necnon Fredegarii Scholastics Epitome et Cronicon cum suis Continuatoribus / edidit Thierry Ruinart. Paris, 1699. Репринт Recueil des historiens des Gaules / edidit Maurice Bouquet. Vol. 2(5). Paris, 1738. Репринт Patrologia Latina / edidit Jean Pierre Migne. Vol. LXXI. Paris, 1867. C. 573-704.
7. Compilation dite de Frédégaire. Reproduction littérale du ms. 10910 du fonds latin de la Bibliothèque. Nationale / éd. Henri Omont. Abbeville 1880.