39. Цезарь Максимиан выступил против персов, победил их полностью и вернулся в Антиохию, в результате чего взял в плен жену царя персов, а персидские предводители бежали с несколькими людьми на Индийский лимес, потому что их армия была уничтожена. Царица персов, Арсане, жила под охраной, хотя с честью, в Дафне в течение некоторого времени по приказу римского императора Диоклетиана. Позже, когда мирный договор был заключен, она была возвращена персам и ее мужу после почетного плена.
40. В том же году подарки были распределены императором на всё римское государство в (честь) празднования победы.
Диоклетиан построил крепости на границе от Египта до персидских границ и разместил в них лимитанов, и он назначил дуксов для каждой провинции, которые должны были быть размещены дальше от крепостей с большим войском, чтобы обеспечить их безопасность. Они установил статуи императора и Цезаря на границе Сирии.
41. В том же году египтяне восстали и убили своих губернаторов. Император Диоклетиан начал кампанию против них [P. 309] и совершил нападение на Александрию Великую. Он держал ее в осаде, рыл окопы, подорвал и разрушил акведук, который шел от места, именуемого Каноп и доставлявшего (воду) в город. Он захватил Александрию и сжег ее. Он совершил свой въезд в город на коне, и его лошадь попирала трупы, ибо он приказал своей армии не останавливать убой, пока кровь убитых не достигла до колен лошади, на которой он ехал. Так произошло по повелению Божию, что, возле ворот, где он вошел, лошадь, на которой сидел император, наступила на труп человека, споткнулась и опустилась на него так, что колено лошади оказалось окровавленным. Император заметил это и помиловал (город), и солдаты остановили убийства граждан Александрии. Александрийцы возвели бронзовую статую лошади в знак благодарности (ей). Это место называется по сей день Верховая Диоклетиана. С этого времени года был назначен первый год эры Александрии, так что в египетском календаре даты Александрии начинаются с этого года.
42. Во время его правления появился в городе Риме манихей по имени Бунд (Boundos). Он оторвался от веры манихеев и представил свою собственную веру, уча, что добрый бог вел войну против лукавого и завоевал его, и что необходимо почтить его победителем. Он также пошел и учил в Персии. [P. 310] Эта манихейская вера называется персами «та, что из Дарисфен» на их собственном языке, что означает «то, что из хорошего».
43. Император Диоклетиан провел гонение на христиан. Многие из них были казнены и приняли мученическую смерть, среди них был св. Мина. Церкви были разрушены, и были угрозы, и много страха.
44. В год олимпийского фестиваля император Диоклетиан прибыл в Антиохию, выехав из Египта. Когда приближалось празднование олимпийских состязаний, император Диоклетиан надел костюм алитарха. Алитарх носил белую тогу из чистого шелка, но император надел пурпурную вместо белой, хотя во всех других отношениях он носил то, что было принято алитархом. Держа священный скипетр и сделав поклон народу, он наблюдал за олимпийскими состязаниями в течение всех дней, установленных для этого.
Некоторые из его сановников приняли участие в олимпийских соревнованиях, чтобы заслужить почет в глазах императора. Некоторые боролись, а другие вели кулачный бой, или приняли участие в панкратионе, или в беге. Для победителей император издавал рескрипты, и всем таковым он дал много щедрых подарков, как написал ученейший Домнин[1008]. Диоклетиан, который сложил свои императорские одежды, когда он был алитархом в Антиохии, решил не продолжать царствовать после завершения олимпийского фестиваля, сказав: «Я отложил империю в сторону, отложив одежды [P. 311] бессмертного Зевса». Так он продолжал (жить) с тех пор. Он умер естественной смертью, в возрасте 72 лет.
Максимиан Геркулий (45-46)