Выбрать главу

“It’s Marcus!” she cried. When asked what on earth she meant, Ruth averred that those cookies were aptly named, for whoever made them could be identified with the same precision a fingerprint afforded — there being now no question in her mind that her son, Marcus Weiner, had cooked this jam and the buttery indentations wherein each dollop rested; after a somber retasting, her husband, Harry, with as much resolve but less volubility, concurred.

At the moment of epiphany, it so happened that Trinnie was in the powder room and Toulouse was checking on Pullman, who was mistakenly thought to have cried out in pain (it was only Winter’s television). It is to Louis Trotter’s credit that the Redlands woman was so quickly heeded — with alacrity, he told them the secret must be kept from Trinnie and the boy (and anyone else); in the morning he would take immediate steps to find the delicacy’s maker. The impromptu pact helped soften the bedeviling shock of Ruth’s discovery, so that when Trinnie returned from the loo, she couldn’t put enough of a finger or thumb on what was amiss to dare wonder out loud, instead ascribing any residual awkwardness to the Weiners’ valiant efforts to be gracious after so many years of snubbing and callous disregard — in other words, true to Bluey’s admonition, Trinnie put it all on herself. Louis feared his wife might blurt something out, but she was an absolute dream, ingenuously engaging the in-laws in conversation that allowed them to forget, or at least cover over, the bizarre revelation. Perhaps she never fully absorbed the implications of Ruth’s outburst; and even if Bluey had said something, it would have sounded “off” enough to be easily quashed and ignored.

The old man had not been sleeping well since Bluey’s travails and, keeping to form, fared poorly that night. He was completely dressed by six o’clock Sunday morning and took his coffee on the terrace. The top button of his shirt — part of a $35,000 set of Lagerfeld-designed diamond-encrusted camellias — remained irksomely undone. He would have a word or two with the ladies at Brown’s, the dry cleaners, because he was having trouble closing his top buttons, especially on the last batch of shirts sent over.

When patience no longer held, Epitacio drove him to Le Marmiton, where they sat in the Silver Seraph for a full hour awaiting the doors of the bakery to open. When they did, Mr. Trotter examined the cases, but there were no thumbprints to be seen. He smiled gnomishly — a grin that frightened children but merely put adults off, at least until they know who they were dealing with — telling the girl behind the counter that he’d recently sampled a marvelous cookie which he was positive had been bought from this very establishment, smeared with the unforgettable jelly of an ancient fruit, et cetera, et cetera. She was only a part-time worker, she said. She disappeared, and voices were heard from a back room. The girl returned with a shrug, and just when the old man was about to imperiously reclaim his just desserts or go down trying, a youngish Mediterranean, with deep black tendrils and the annoyed look of someone awakened several hours before he had a right to be, entered — no, filled—the small main room.

“We cannot get any more,” he said, sounding very French.

“Really!” The old man’s blood was up; he was on the scent. “And tell me why is that?”

“The person now doesn’t make. We have tried—but we cannot.”

“Then do you know where I might find him?”

“I have many things to do this morning—” He smiled in such a way to indicate that the old man had already seen the best of him by far.

With a thuggish toss of his head, our would-be customer beckoned the Frenchman to come out of earshot of the girl.

“If you tell me where I can find this man, I will give you a thousand dollars in cash. Now.”

To prove his point, he reached into his pocket and pulled out just that — nothing more, nothing less.

“I am not a whore,” said the waiter with a smile, “but today, you make me one!” To emphasize that he meant business, Mr. Trotter palmed the notes into the Frenchman’s hand. “He is a very gifted man, who lives at a shelter — a place for the homeless people. It sounds I know to be quite bizarre. But he is a very great pâtissier.”

“But where—”

“They call the habitation SeaShelter — it is one word. Olympic Boulevard, near where are the big Blue Buses.”

“Do you know his name?”

“It is William. I do not know more.”

“Thank you, sir!”

“Anytime! Au revoir!

Things didn’t go as easily at “the habitation” as at the bakery. Mr. Trotter did cut strange enough a figure to warrant immediate attention; the weird visitor had to be reckoned with. The presence of the Rolls and its liveried driver elicited stares from staff and resident alike, and cluckings that weren’t all that far afield from the old man’s chuffs.

He stood in SeaShelter by the seashore’s shiny aluminum shell, prepared to shellac a SeaStaffer. A frowning African American informed him that the gentleman to whom he referred was no longer in residence and that his whereabouts were unknown and confidential (which struck the old man as contradictory). The interviewees were naturally cynical and suspicious, and this morning even more so, not being a happy group after having been told that the body of Jane Scull had been found in a squat with its throat slashed. They didn’t know what to make of this old freak, and their patience grew thin as the layers of one of William’s mille-feuilles; Mr. Trotter was making inquiries about cookies and jam and whatnot, the entire subject of which they were still mildly paranoid. The digger’s instincts told him that an offer of moneys would not go down well, and he retreated to the leather wings of the Seraph to plot his next move.

Slowly, the car wheeled away from the tiny receiving area. A quarter of a block later, his driver remarked that a gesticulating bum was flagging them down. They turned the corner and Mr. Trotter opened his window; Epitacio cautioned him to be wary.

“You tryin’ to find William?” He looked sixty years old but was probably closer to forty, with washed-out Dust Bowl features. His pants were cinched by rope, like a dancer in an Agnes de Mille ballet.

“William? Why — yes!”

“They arrested him. Took him away. Police took him away.” Before the last few words were out of his mouth, the indigent had accepted a one-hundred-dollar bill, pre-folded with the artistry of origami and slipped so silkily into the weathered hand that the old man knew enough to apply some pressure (unnecessary for, say, a doorman) so its recipient would at least know that a bill had been passed.

Not half an hour later, he was inside the Santa Monica police station—

At this point, he interrupted himself and apologized to Samson for not having called him straightaway. He waved at the barkeep for another drink. It was the speed at which things were happening that took him by surprise, he said, and filled him with a treasure hunter’s euphoria. The detective, who had been struggling to suppress his own shockingly pertinent “intelligences,” fleetingly wondered how Mr. Trotter would have gained access to the prisoner, who was no longer even in SMPD custody. Clarification was swift in coming. It seemed that a captain of the latter precinct knew the famed philanthropist from his profligate donations to various policemen’s balls, leagues and benefits (his grandchildren did after all attend school in that beachside city); some years back, Mr. Trotter had offered to build a gymnasium for the officers — a kingly gesture declined for legal reasons but the generosity of which was never forgotten by the thin blue line. After a family friend (then Patrolman Dowling) was shot in the line of duty, the paterfamilias let it be known that anonymous funds would be available through the Trotter Family Foundation in cases of pediatric emergency or catastrophic family illness, in perpetuity. More than a few of the fraternity had availed themselves. When the reason for his presence at the precinct was told, one can imagine the eagerness with which its soldiers volunteered their aid. The aforementioned captain made some inquiries and quickly ascertained an “aka William”—arrested at the SeaShelter hangar in the early-morning hours — had already been transferred to Twin Towers on the charge of murder. When Mr. Trotter relayed his “extreme interest” in the fate of the suspect, the captain took it upon himself to escort the dapper figure downtown, as his shift was anyways ending. There, in the desolate landscape behind Union Station, on the seventh floor of an off-pink edifice, Louis caught a glimpse — for that is all he said he wanted — of the man who had once been (and was still) his son-in-law. He knew immediately it was him; that was the digger’s gift. He had a sixth sense for bodies and the same for the ground in which those bodies would one day lie.