Выбрать главу

Сидела себе Анна как-то на крылечке,

кошку гладила.

Тут папа позвал:

- Иди-ка полюбуйся. Смотри, какая

у тебя сестренка новенькая!

Нет, ну вот так она и знала!

- Правда, симпатичная? - курлыкал папа.

- Она очень хорошая, - сказала наконец Анна.

- Но зачем жадничать: в мире полно людей,

которым ребенок наверняка

гораздо нужнее, чем нам.

Быть старшей сестрой не так легко.

Анна как умеет пытается сказать

об этом маме с папой, а они считают

ее трудным ребенком. К снастью, есть рядом

и другие взрослые, они знают,

что Анна хорошая девочка,

она умеет любить хороших котят

и справится со всем на свете,

если только захочет.

Литературно-художественное издание

Рённауг Клайва

И не забывай гладить котёнка

Для чтения взрослыми детям

Перевод с норвежского Ольги Дробот

Иллюстрации Ингер Лисе Белсвик

Редактор Марина Кадетова

Технический редактор Леонид Шиловский

Корректор Надежда Болотина

Арт-директор издательства Татьяна Кормер

Директор издательства Ирина Балахонова

Регистрационное свидетельство

№ 002.072.021 от 20.12.2001

ООО «Издательский дом «Самокат»

129164, Москва, пр-т Мира, д. 120

Почтовый адрес 101000, Москва, а/я 487

Тел. (495) 5 0 6 1 7 3 8

E-mail info@samokatbook.ru

www.samokatbook.ru

Подписано в печать 04.02.2010

Формат издания 60x84/16

Печать офсетная.

Уел. печ.л. 3,72. Тираж 3000 экз.

Отпечатано в соответствии

с предоставленными материалами

в ЗАО "ИПК Парето-Принт",

г. Тверь, www.pareto-print.ru

Заказ 0676

IS B N 9 7 8 -5 -9 0 2 3 2 6 -6 5 -6