[3] Криптид — персонаж современной мифологии, животное или растение, существование которого не признано научным сообществом. Криптидом может считаться существо, которое считается вымершим или которое описывается в легендах, но про существование которого есть показания очевидцев. В качестве примера можно привести снежного человека.
[4] Лепорифобия — боязнь кроликов.
[5] Клятва мизинцами — традиционный жест, часто практикуемый среди детей, включающий смыкание мизинцев двух человек в знак того, что было дано обещание. Этот жест означает, что человек может отрубить палец тому, кто нарушил обещание. Берёт снова начало в Японии 1600–1803 годов.
[6] Махия (с греческого «бой») — циклы битв в искусстве Древней Греции, основанные на древних мифах. Таким образом, лепоримахия — битва с кроликами.
Том 2 Глава 89 Медицинская помощь
Они врезались в штаб-квартиру Dynamis, как «Толстяк» в Нагасаки.
Вулкан была настолько добра, что оснастила броню Сатурна небольшим реактивным ранцем. Водный костюм Лен такого подспорья не имел, так что ей пришлось лететь на руках усиленного Комара. Они вломились через окна штаб-квартиры так быстро, что охранные дроны снаружи не успели среагировать.
Президент с удовольствием вошёл бы на двадцатом этаже, где располагалось производство кашемира, но в таком случае ему пришлось бы пробиваться через сорок с лишним этажей. Вместо этого они вошли на шестидесятом этаже, последнем без укреплённых окон.
— Ребята, не волнуйтесь, — сказал Райан, когда он, Лен и Комар столкнулись с армией офисных работников за кубическими столами. Охранники в силовой броне защищали два лифта. — У нас есть ордер на обыск.
Автоматические камеры немедленно сфокусировались на троице, в это же время снаружи здания образовались облака кислотного дождя. В комнате раздался сигнал тревоги, работники Dynamis попрятались под столами, а охранники открыли огонь. Райан уже начал рефлекторно уклоняться, прежде чем напомнил себе, что его броня должна выдерживать лазеры.
Президент самодовольно пошёл вперёд, как терминатор, игнорируя атаки охраны. Комар, менее драматичный, схватил ближайший стол и швырнул его в охранников. Здание содрогнулось из-за вызванного Землёй миниатюрного землетрясения; остальные члены Мета-банды в это время штурмовали вестибюль штаб-квартиры.
Райан мельком увидел летающего героя, устремившегося к зданию из соседней Башни Оптимейтс. Краснокожая Чертовщина выпускала потоки пламени из ног, как из двигателя ракеты, с яростным выражением лица. Капли кислотного дождя при контакте с её тёплой кожей превращались в пар.
— В укрытие! — крикнула Лен, используя свою самодельную винтовку, чтобы закрыть окна стеной воды. Чертовщина испарила её огненным шаром и приготовилась испепелить весь этаж.
— Защита! — крикнул Райан, обезвреживая оставшихся охранников комбинацией остановок времени и ударов бронированным кулаком в лицо.
— Понял! — Комар вылетел через окно, разрушив при этом большую часть потолка, прямо перед тем, как металлические панели закрыли его. Его попытка схватить Чертовщину с треском провалилась, пирокинетик ушла с его пути и приготовилась выстрелить в него огненным шаром.
Однако Кислотный дождь внезапно телепортировалась позади летающей героини и быстро выстрелила ей в ноги, после чего исчезла в безопасном месте. Чертовщина на секунду потеряла контроль над полётом, благодаря чему Комар смог ударить её о здание.
Райан оставил своих людей разбираться с супергероиней, а сам быстро обезвредил оставшихся охранников и позволил Лен заточить их в водяные пузыри. Металлические панели к тому времени закрыли все окна, и президент опрокинул стол, под которым прятался офисный менеджер. С его шеи свисала золотая ключ-карта.
— Я одолжу её. — Вместо того, чтобы снять её с человека, курьер просто схватил карту и потащил её испуганного владельца к лифту. — Инкогнито, Кукла?
«Уже!» — ответила его подруга-гиноид, и на линзах курьера начали выводиться данные, пока тот изучал ключ-карту.
Ранее в этом цикле Райан отправил Психа по имени Инкогнито проникнуть в штаб-квартиру Dynamis. Его Синяя способность заставляет других принимать его за любого другого человека по его выбору, но обмануть все их системы безопасности он всё же не мог. Тем не менее, в сочетании с хакерскими атаками президента Инкогнито удалось пробраться внутрь штаб-квартиры и получить доступ к главным серверам здания.
Благодаря удалённой помощи Ти и Алхимо, находящихся на подводной лодке, группа быстро перепрограммировала права доступа в здании.