Выбрать главу

Yes, it gave them a frisson, all right.

Konrad had been grunting softly to himself and working his way happily through the yim-yim, but no sooner had the lights been dimmed and the first slide appeared, than he was up off the chair with a shriek of outrage. Puffed to twice his size, he swayed toward the screen on his hind legs, displaying at the gigantic chimp that had suddenly materialized out of the darkness. “Wraaaaa!” he screamed, dashing the chair to pieces and snatching up one of its jagged legs to whirl over his head like a club. There was movement in the front row. A murmur of concern — concern, not yet fear — washed through the crowd. “Woo-oo-oogh,” Beatrice crooned, trying to calm him. “It’s all right,” she heard herself saying through the speakers that boomed her voice out over the auditorium. But it wasn’t all right. She snapped to the next slide, a close-up of Clint sucking termites from a bit of straw, and Konrad lost control, throwing himself at the screen with a screech that brought the audience to its feet.

Up went the lights. To an individual, the audience was standing. Beatrice didn’t have time to catalogue their facial expressions, but they ran the gamut from amusement to shock, terror, and beyond. One woman — heavyset, with arms like Christmas turkeys and black little deepset eyes — actually cried out as if King Kong himself had broken loose. And Konrad? He stood bewildered amidst the white tatters of the screen, his fur gone limp again, his knuckles on the floor. For a moment, Beatrice actually thought he looked embarrassed.

Later, at the reception, people crowded round him and he took advantage of the attention to shamelessly cadge cigarettes, plunder the canape trays, and guzzle Coca-Cola as if it were spring water. Beatrice wanted to put a stop to it — he was demeaning himself, the clown in the funny suit with his upturned palm thrust through the bars of his cage — but the press around her was terrific. Students and scholars, a man from the local paper, Doris Beatts and her neurasthenic husband, the Kantners, father and son, all bombarding her with questions: Would she go back? Was it for health reasons she’d retired? Did she believe in UFOs? Reincarnation? The New York Yankees? How did it feel having a full-grown chimp in the house? Did she know Vlastos Reizek’s monograph on the seed content of baboon feces in the Kalahari? It was almost ten o’clock before Konrad turned away to vomit noisily in the corner and Howie Kantner, beaming sunnily and balancing half a plastic cup of warm white wine on the palm of one hand, asked her when they were going to go flying.

“Soon,” she said, watching the crowd part as Konrad, a perplexed look on his face, bent to lap up the sour overflow of his digestive tract.

“How about tomorrow?” Howie said.

“Tomorrow,” Beatrice repeated, struck suddenly with the scent of the rain forest, her ears ringing with the call of shrike and locust and tree toad. “Yes,” she lisped, “that would be nice.”

Konrad was subdued the next day. He spent the early morning halfheartedly tearing up the carpet in the guest room, then brooded over his nuts and bananas, all the while pinning Beatrice with an accusatory look, a look that had nacho chips and Fruit Roll-Ups written all over it. Around noon, he dragged himself across the floor like a hundred-year-old man and climbed wearily into his nest. Beatrice felt bad, but she wasn’t about to give in. They’d made him schizophrenic — neither chimp nor man — and if there was pain involved in reacquainting him with his roots, with his true identity, there was nothing she could do about it. Besides, she was feeling schizophrenic herself. Konrad was a big help — the smell of him, the silken texture of his fur as she groomed him, the way he scratched around in the basement when he did his business — but still she felt out of place, still she missed Makoua with an ache that wouldn’t go away, and as the days accumulated like withered leaves at her feet, she found herself wishing she’d stayed on there to die.

Howie appeared at ten of three, his rust-eaten Datsun rumbling at the curb, the omnipresent grin on his lips. It was unseasonably warm for mid-April and he wore a red T-shirt that showed off the extraordinary development of his pectorals, deltoids, and biceps; a blue windbreaker was flung casually over one shoulder. “Miss Umbo,” he boomed as she answered the door, “it’s one perfect day for flying. Visibility’s got to be twenty-five miles or more. You ready?”

She was. She’d been looking forward to it, in fact. “I hope you don’t mind if I bring Konrad along,” she said.

Howie’s smile faded for just an instant. Konrad stood at her side, his lower lip unfurled in a pout. “Hoo-hoo,” he murmured, eyes meek and round. Howie regarded him dubiously a moment, and then the grin came back. “Sure,” he said, shrugging, “I don’t see why not.”

It was a twenty-minute ride to the airport. Beatrice stared out the window at shopping centers, car lots, Burger King and Stereo City, at cemeteries that stretched as far as she could see. Konrad sat in back, absorbed in plucking cigarette butts from the rear ashtray and making a neat little pile of them on the seat beside him. Howie was oblivious. He kept up a steady stream of chatter the whole way, talking about airplanes mostly, but shading into his coursework at school and how flipped out his Anthro prof would be when she heard he was taking Beatrice flying. For her part, Beatrice was content to let the countryside flash by, murmuring an occasional “yes” or “uh huh” when Howie paused for breath.

The airport was tiny, two macadam strips in a grassy field, thirty or forty airplanes lined up in ragged rows, a cement-block building the size of her basement. A sign over the door welcomed them to Arkbelt Airport. Howie pushed the plane out onto the runway himself and helped Beatrice negotiate the high step up into the cockpit. Konrad clambered into the back and allowed Beatrice to fasten his seatbelt. For a long while they sat on the ground, as Howie, grinning mechanically, revved the engine and checked this gauge or that.

The plane was a Cessna 182, painted a generic orange and white and equipped with dual controls, autopilot, a storm scope, and four cramped vinyl seats. It was about what she’d expected — a little shinier and less battered than Champ’s Piper, but no less noisy or bone-rattling. Howie gunned the engine and the plane jolted down the runway with an apocalyptic roar, Beatrice clinging to the plastic handgrip till she could taste her breakfast in the back of her throat. But then they lifted off like gods, liberated from the grip of the earth, and Connecticut swelled beneath them, revealing the drift and flow of its topology and the hidden patterns of its dismemberment.

“Beautiful,” she screamed over the whine of the engine.

Howie worked the flaps and drew the yoke toward him. They banked right and rose steadily. “See that out there?” he shouted, pointing out her window to where the ocean threw the sky back at them. “Long Island Sound.”

From just behind her, Konrad said: “Wow-wow, er-er-er-er!” The smell of him, in so small a confine, was staggering.

“You want to sightsee here,” Howie shouted, “maybe go over town and look for your house and the university and all, or do you want to go out over the Island a ways and then circle back?”