Выбрать главу

— Это Сервин? — спросила она.

Элис выгнула бровь.

— Отдай должное Эддаре, Вилла. У неё все же есть вкус.

Вилла закатила глаза. Мгновение спустя черный и золотой цвета вспыхнули вдали от двери, и она улыбнулась.

— Я так понимаю, ты слышала новости?

— Что Королева заключила свою первую сделку? — Элис кивнула. — Она очень беспокоилась, что другие потенциальные правители — в основном, конечно, Тиреллы — не согласятся на Ашу Грейджой. Но Тиреллы были очень довольны, когда я говорила с ними сегодня утром.

— Это хорошо, но я имела в виду, знаешь ли ты почему Тиреллы так ею довольны? — Вилла ухмыльнулась и слегка толкнула локтем Элис.

— Не считая того факта, что политика Аши полностью расходится с политикой её дяди, что означает отсутствие набегов на земли Тиреллов? — сухо спросила она. — Не могу придумать ни одной причины, по которой они могли бы поддержать её, Вилла. Абсолютно ни одной.

— Не будь такой злой. — Вилла надула губы, но быстро успокоилась. — Нет, ну… возможно, это тоже было важным фактором, но оказалось, что её самый большой сторонник среди Тиреллов — Маргери.

Элис моргнула.

— Маргери, дочь Мейса Тирелла?

— Та самая.

— Маргери, вдова Ренли Баратеона? Эта Маргери?

— Да.

— И она всего лишь соратница? Или нечто большее?

Вилла улыбнулась ей.

— Попробуй угадать.

— О боже, — выдохнула Элис. — Так, хорошо. Это же все меняет.

— Разве?

— Маргери Тирелла и Аша Грейджой. — Элис сделала многозначительный жест. — Неужели ты не видишь, какой союз образуют Железнорожденные и Простор?

Вилла резко выпрямилась, с громким щелчком захлопнув челюсть.

— Я… не думала.

— Ты идиотка, — сказала ей Элис, и Вилла не стала утруждать себя ответом. — А Санс… Королева знает?

— Я скажу ей. — Вилла повернулась и направилась к двери, прежде чем оглянуться. — Ты не знаешь, где она?

— Все еще с Штормовыми Лордами, — сказала Элис. Она помолчала, немного поколебавшись, прежде чем добавить, — Передай ей, что Лорд Эррол сказал нам после встречи, хорошо?

Вилла вспомнила Лорда Эррола и подавила дрожь. У него были глаза того е цвета, что и синева Белого Ножа в те часы, когда река еще не замерзла, а кожа была бесцветной, как лед, собирающийся на её берегах. Её нога всегда болела, когда она говорила с ним, как бы предупреждая.

Он подошел к ним после их последней встречи с лордами, на которой Санса наконец объявила, что хочет поддержать притязания Ширен Баратеон на Штормовой Трон.

Если вы дадите корону этой проклятой девчонке, сказал он, она не доживет до своих следующих именин.

— Санса ничего не сможет сделать, — заметила Вилла.

Элис пожала плечами и вздохнула.

— Дело не в угрозе Эррола. Я забыла — вчера я и Эддара говорили с Леди Ширен. Она сказала, что не хочет короны. Это добавит нам проблем больше, чем какая-то угроза.

— Черт возьми, — пробормотала Вилла и развернулась к двери, прежде чем снова повернуться. — Не бери с собой Эддару когда в следующий раз захочешь поговорить с кем-нибудь младше пятнадцати. Она обычно пугает детей до полусмерти, потому что…

— … она безэмоциональная? Да, я заметила. Думаю, Леди Ширен плакала, когда мы ушли. Хотя я считаю, что Эддара такая со всеми, а не только с теми, кому меньше пятнадцати.

— Я готова защищать только детей, — возразила Вилла. — Все, кто постарше, могут постоять за себя. — Она провела рукой по лицу, позволяя себе немного расслабиться, прежде чем выпрямиться. — Ладно. Удачи тебе с Тиреллами, до встречи.

— Конечно, — сказала Элис, и они легко расстались.

Комментарий к Мартеллы 5.

Вот я и вернулась. Прошу прощения за такое долгое отсутствие. Дело в том, что я очень сильно заболела и только вчера пошла на поправку.

Тем не менее спасибо всем, кто ждал и приятного прочтения.

========== Мартеллы 6. ==========

— Мы можем поговорить, миледи?

Ширен Баратеон на мгновение подняла глаза на Сансу, а затем медленно кивнула.

Её темные волосы были туго заплетены в косу на чистой стороне лица, но другая половина была затенена прядями волос, которые, видимо, должны были скрыть шрам. Сердце Сансы сжалось: Ширен была моложе, чем Санса, когда Ланнистеры пришли в Винтерфелл, и ей насильно надевали корону на голову.

Но Ширен была последним законнорожденным Баратеоном, и это кое-что значило.

— Я подумала, мы могли бы прогуляться, — сказала Санса. — Сегодня прекрасный день, и мне бы очень хотелось поговорить с вами наедине, миледи.

После того, как они оставили своих спутников позади, вместе с суровой матерью Ширен, Санса обняла её за плечи и повела к маленькой каменной скамье, установленной в углу сада.

— Думаю, я задолжала вам извинение, — торжественно сказал Санса, когда они обе сели. — Я возлагаю корону на вашу голову — но она отнимает столько же свободы, сколько дает власти, — и я не могу дать вам права выбора. Я искренне сожалею об этом.

— Правда? — тихо спросила Ширен. Она отвела взгляд, но тут же снова посмотрела на Сансу, и, несмотря на всю её тихую скромность, в её глазах вспыхнул жесткий огонек. — Вы слышали, что сказал Лорд Эррол? Он сказал Сиру Транту, что убьет меня. А Лорды, которых вы называете моими знаменосцами — ненавидят меня. Если вы наденете на меня эту корону, я не проживу и года в Штормовом Пределе.

— Я не уйду сразу же, как только надену тебе на голову золотой обруч, — сказала Санса так мягко, как только могла. — И у вас есть друзься, Леди Ширен: вы нравитесь Лорду Пенроузу, а Лорды Селми, Тарт и Дондаррион выразили поддержку вашему правлению. Я не позволю вам умереть. Не бойтесь.

— Разве я могу? — Она откинулась назад, нетерпеливо убирая пряди волос, вьющиеся на её потрескавшейся щеке. — Допустим, меня не убьют, Ваша Светлость. Но что потом? Неужели вы думаете, что мои знаменосцы будут служить женщине? Даже если бы они служили женщине, то точно не молодой девчонке. И даже если откинуть все это… Выдумаете они будут служить мне? Проклятой дочери религиозного фанатика?

— Ваш отец не был фанатиком, — тихо сказала Санса. — Или, возможно, не до конца фанатиком. — её губы сухо скривились. — Но все же. Вы молоды, Леди Ширен, я согласна. Но Лордам Вестероса давно пора понять, что их жены и дочери — не падающие в обморок куклы, которыми можно управлять. У нас есть сила вести, предвидеть, стойко стоять на пути всем бедам и несчастьям. И кто лучший правитель для Штормового Предела за триста лет, чем еще одна Королева Бурь?

— Они раздели её и лишили последнего достоинства, — заметила Ширен.

— И все же Аргелла Дюррандон сохранила свою жизнь и честь, — сказала Санса. — Она родила сына, прямым потомком которого ты и являешься. Ширен, поверь мне. Твои знаменосцы не будут плести интриги, и собирать восстание еще пять лет. Я даю тебе это время, чтобы ты стала Королевой, которую они будут уважать. Королевой, за которой они последуют. Считай это подарком от одной Королевы к другой.

Ширен медленно вдохнула, а потом вдруг взяла волосы, свисавшие на щеку, и откинула их назад.

— Посмотрите на меня, — сказала она. Когда Санса сосредоточилась на её глазах, она нетерпеливо помахала рукой. — Нет, Ваша Светлость, посмотрите на меня.

— Я смотрю.

— Что вы видете? Вы видите, что я такое? Моя мать смотрит на меня и видит неудачницу. Давос смотрит и видит маленькую слабую девочку, которую надо пожалеть. Что видите вы, раз решили, что я смогу стать Королевой Бурь?

Санса смотрела широко раскрытыми глазами, её лицо было честным. Она знала, что происходит с девушками, когда мир видит лишь одну их часть и считает, что это максимум. Она знала, сколько храбрости понадобилось Ширен, чтобы просто намекнуть на свои шрамы. Она знала, какого быть на её месте. И она знала, что ответить.

— Я вижу Баратеона, — тихо сказала Санса. — Последний законнорожденный Баратеон во всем мире. Девушка со шрамами и ранами. — Она протянула руку и мягко, осторожно убрала пряди с лица Ширен, обхватила её щеку. — Девушка, которая знает, насколько жесток мир. Девушка, которая убедила четырех гордых и дерзких Штормовых Лордов преклонить колено, не шевельнув и пальцем. — Тихо и осторожно она наклонилась вперед, пока не оказалась достаточно близко, чтобы посмотреть Ширен в глаза.— Достойную наследницу Аргеллы Дюррандон и своего отца. Я вижу шрамы, Леди Ширен, но они не являются мерилом вашей способности носить корону.