Повисла пауза.
"... Как такое вообще может быть? Это ведь не нормально, что говорим мы на одном языке, вроде как, а пишем на другом? Хотя..." - в голове Алекса всплыла картина из подземелья форта, та, где перед решётками их темницы в ряд выстроились мясники орков.
- Чёрт!
Кир и Мэй повернулись на почти выкрикнувшего Алекса.
- Там, в подземелье, когда мы были заперты, помнишь Кир? Тогда орки говорили, ещё над нами ржали, гады!
- Я их тогда тоже понимал... Это что же тогда выходит, Мэй? Орки тоже как мы говорят?
- Нет... У них свой язык и... - и вдруг она вспомнила, что тоже не раз слышала знакомые слова на своём языке, изрекаемые разнообразными орочьими видами. Но тогда она подумала, что это просто они выражались на её языке, ведь ей приходилось читать их записки, написанные на совершено ином языке.
Переходя на шёпот, Алекс тихонько шепнул Киру:
- Может это просто, что-то типа особенности этого мира?
- Все друг друга понимают на слове?
- Ага. Я такое, помнится, где-то видел, то ли в аниме, то ли книжке...
- Ладно, - переходя на голос, сказал Кир, - это всё хорошо, но выходит, что мы не умеем читать по-вашему. А одним балабольством дела не всегда заканчиваются.
- Угу. Но ничего страшного, я думаю вы быстро научитесь! - девушка мягко улыбнулась и посмотрела на двух друзей. - Я же не просто так с вами в регистратум пошла! Мы ведь друзья в конце концов!
Улыбка. Ясная, искренняя и прекрасная. В глубине сердца Кира что-то внезапно кольнуло.
"...Друзья..." - Кир в который раз удивлялся поведению Мэй. Всего несколько дней прошло с момента их первого знакомства, а уже складывалось ощущения, будто они знакомы многие годы. В миропонимании Кира, в его нормальной реальности, такого не должно происходить, он никак не мог это воспринять. Наученный скрывать, не доверять, ожидать подлостей и обмана, он искренне удивлялся открытости и искренности, стоящей перед ним, улыбающейся девушки.
Иногда кошмар и ужас скрепляют прочнее, чем самая прочная сталь.
Резко вспыхнувшее понимание, кумулятивной струёй прожгло сверкающую дыру в затянутом тёмными тучами небе, под которым, на дне ямы всё это время валялся Кир. Радость. Радость тому, что ещё остались такие люди.
Мэй постучалась и открыла дверь.
За небольшим, но густо обставленным столом, в окружении шкафов с разнообразными книгами, свитками и бумагами, сидел полноватый мужчина зрелого возраста. На его голове сияла лёгкая залысина, а с ушей свисали две внушительные серьги с большими, тёмными камнями в золотистой оправе.
Он, всё это время внимательно читавший что-то в своём свитке, косо посмотрел на посетителей исподлобья.
- Регистратум. Вам чем-то помочь?
- Да. У меня тут два иностранца, им требуется регистрация. - будто старая работница бюрократической системы, сказала Мэй и пропустила справа от себя Кира и Алекса.
Мужчина за столом поднял голову и окинул их беглым взглядом.
- Что ж, хорошо, присаживайтесь. - он указал на два стула со спинкой, стоявшие у соседнего шкафа.
После небольшого приготовления бумаг, регистратор приступил к своему делу:
- И так. Вам нужно будет ответить на несколько не сложных вопросов, касательно причин вашего пребывания в Святой Империи и рода деятельности. Это нужно для протокола.
Кир и Алекс молча покивали.
- Ваши полные имена, пожалуйста.
- Кир Эйзер.
- Алекс Каспар.
- Откуда вы прибыли?
"Чёрт, ну и что ему на это ответить? Что мы из другой реальности?"
- Мы из... - Начал было Кир, но продолжила за него Мэй.
- Они из околоимперских земель.
- Кхм. Причина вашего прибытия в Империю? Вы беженцы, купцы или путешественники? Может быть специалисты в какой-либо сфере?
"Ух ё! Ну и что мы тут делаем!? Нас же сюда выбросило бог знает каким способом! И как это называется?" - подумал Алекс, посмотрев на Мэй взглядом, ищущим помощи.
- Путешественники. - ответила за них девушка.
Мужчина покосился на неё и записал ответ.
- Далее. Род вашей деятельности. Чем вы планируете заниматься, находясь на территории государства?
- Мы строители. - сказал Алекс и продолжил, - Вот, как-то раз посидели, подумали и решили мир посмотреть, это всяко лучше просиживания штанов у себя дома.
- Строители? Хм, а можно ли узнать более точную специализацию?
- Инженер.
- Мастер отделки.
- Так, хорошо. Как долго планируете пребывать в Империи?
- Понятия не имеем, - пожал плечами Алекс, - как жизнь повернётся. Может и вовсе где-то осядем.
- Ясно. Что ж, с законодательством, я так понимаю, вы знакомы, верно?
- Да. - не задумываясь солгал Кир, дабы побыстрее с этим закончить.
- Очень хорошо. За сим всё. - мужчина взял большую золотистую печать и два раза ударил по бумагам. - Вашу регистрацию можно считать успешной. В случае каких-либо происшествий мы будем ссылаться на показания из этих документов.