– Да, кстати, тебя ждет прибавка.
– Спасибо.
– Благодарить тут не за что. Ты хорошо работаешь и вопросов лишних не задаешь. Наверное, потому, что не хочешь, чтобы их задавали тебе. – Она нащупала сигареты в кармане. – Давай напрямую. Одного взгляда на тебя достаточно, чтобы понять, что ты, как говорится, с заморочками.
– Это так называется? – пробормотала Рис.
– Но у меня еще никогда не было такой прекрасной поварихи. И я думаю, мы сработаемся, если ты, конечно, не сделаешь ноги.
– Если мне понадобится уехать, я вас предупрежу.
– Ну что ж, это уже кое-что. Теперь я спрошу тебя напрямую, только, чур, отвечать честно. У тебя нелады с законом?
– Нет, – слабо улыбнулась Рис. – Честно.
– Я так и думала, но люди у нас в городке любят посудачить. – Она помолчала и добавила: – Ты предупреди на всякий случай: может, тебе не хочется, чтобы тебя нашли?
– У меня только бабушка, и она знает, где я.
– Ну ладно. Ключ у тебя есть. Дубликат у меня в кабинете. Если будешь задерживать квартплату, вычту из жалованья. Извинения не принимаются. Я их наслушалась достаточно.
Рис отправилась в магазин. Только самое необходимое, напомнила она себе. Ничего лишнего.
Но оказалось, что покупать что-то кроме новых носков и джинсов очень приятно. Ноги сами несли ее вперед. Колокольчик над дверью приветливо звякнул, и Рис вошла в магазин.
Кое-кого из покупателей Рис уже знала в лицо – видела их в кафе. Мужчина в клетчатой куртке любит бифштекс с кровью и побольше лука. Вот эта женщина с мальчиком заказывает для него жареную курицу, для себя – мясной салат. Рис помахала рукой Маку Драбберу и обрадовалась, когда он кивнул ей в ответ. Приятно, когда тебя узнают. Она подошла к полкам с постельным бельем. Может, купить голубое? И желтые полотенца – чтобы в ванной было посолнечнее.
Она отнесла первый ворох покупок к кассе.
– Что, подыскали новое жилье? – поинтересовался Мак.
– Да. В квартирке над кафе Джоани, – ответила она.
– Поздравляю. Хотите, открою вам счет?
– Да нет. У меня сегодня получка.
Выбирая, она прикидывала в уме, во что это ей обойдется. Ей нужна приличная кастрюля, хорошая чугунная сковородка... Тут звякнул колокольчик над дверью, она обернулась и увидела Броуди.
Все та же поношенная кожаная куртка, стоптанные сапоги. Не мешало бы ему побриться. Но было очевидно, что подобные вещи его мало волнуют.
Она подвезла тележку к кассе:
– На первый раз все, мистер Драббер.
– За чайник денег не возьму. Это подарок на новоселье.
– Ну что вы, не стоит.
– Магазин мой, и правила в нем мои, – строго ответил он. – Броуди, я освобожусь через минуту!
– Я не тороплюсь. – Броуди выложил на прилавок пакет молока и пачку кофе. Кивнул Рис: – Как дела?
– Спасибо, хорошо.
– Рис переезжает в квартиру над рестораном.
– Вот как?
– Я все упакую, а ты, Броуди, помоги ей доставить вещи?
– Да что вы, я справлюсь, – запротестовала Рис.
– Как вы все это потащите? – сказал Мак. – Броуди, ты ведь на машине?
По губам Броуди скользнула тень улыбки.
– Разумеется.
– Ты ведь все равно едешь к Джоани ужинать, да?
– Намеревался. Мак, запиши это на мой счет. – Броуди положил свои покупки на одну из коробок и понес к машине. Пока упаковывали остальное, он вернулся за второй порцией.
Выбора у Рис не было. Она взяла последнюю коробку.
– Спасибо, мистер Драббер.
– Желаю счастья на новом месте! – крикнул он ей вслед.
– Незачем вам было все это делать, – начала Рис, как только они с Броуди вышли. – Он вас просто подловил.
– Это точно. Садитесь.
– Я не хочу...
– Не будьте дурой. Ваши вещи все равно у меня. Хотите – поезжайте с ними вместе, хотите – идите пешком.
Она бы предпочла второе, но это было бы совсем уж глупо. Она села и раздраженно захлопнула дверцу. Поскольку играла музыка, развлекать водителя беседой необходимости не было.
Когда она открыла дверь своей квартирки, Броуди просто вошел, положил коробки на стол и снова вышел. Рис кинулась за ним. Но он уже возвращался назад с новым грузом.
– Давайте я прямо здесь у вас заберу. Спасибо.
– У вас там что? Кирпичи?
– Наверное, там чугунная сковородка. Да я донесу.
Он, не обращая на нее внимания, пошел по лестнице.
– Зачем вы заперли дверь? Мы же все равно сюда возвращаемся.
– Привычка. – Она повернула ключ в замке, но коробку взять не успела – он уже шагнул за порог. – Что ж, спасибо. – Она, хоть это и было невежливо, стояла у открытой двери.
Он оглядел комнату.
– Неплохо бы перекрасить, – сказал он. – И обогреватель нужен. Вы тут околеете.