В ответ слышет:
- Нет проблем, садитесь, за двести мигом домчу!
Тут сам Вован, бравый таксист, внезапно открывает глаза и с визгом по-дурному вопит:
- Меньше чем за 300 не поеду! - и захлопывает дверцу такси. Жена после этого засветила ему прямо промеж глаз. На сей раз вызывать пришлось скорую.
Давно это было, во дворе ещё тогда стоял лютый совок. Я - молодой таксист, но уже иногда получавший заказы от гостиниц "Москва" и "Днепр", куда селились обычно интуристы, и это по тем временам было одним из самых хлебных клиентских мест. И вот очередной заказ. Клиенты - двое мужчин лет под 40,садятся на заднее сиденье и начинают оживленно между собой общаться.
Что характерно, на португальском. Знаю точно, в детстве почти пять лет прожил с родителями на Мадагаскаре: бывшая португальская колония, посему этот язык знал немногим хуже русского. Пока едем до нужного адреса, из разговора понимаю, что мужики приехали на переговоры с каким-то советским предприятием, и теперь обсуждают, как бы произвести первое благоприятное впечатление на нужного человека.
И чёрт меня дернул вклиниться в разговор и сказать:
- Да угостите его Мальборо. - Сказал, естественно, на португальском. Для недогадавшейся молодежи поясню, что было дальше: в 80-е годы вероятность встретить в Киеве человека, говорящего на португальском, была примерно такой же, как сегодня на Тоещинском рынке повстречаться с английской королевой.
Иностранными языками, а особенно такими для совка редкими свободно владели либо дипломаты, либо сотрудники иностранного отдела КГБ. Хотя сегодня в Португалии проживает более 350-ти тысяч украинцев. НА дипломата я походил меньше всего, а вот представить полиглота-таксиста они не смогли.
Минут пять ехали молча, мужики в голове прокручивали весь свой разговор и пытались вспомнить, не сказали ли они чего лишнего перед таксистом, являющимся на самом деле сотрудником КГБ. Наконец, один из них выдавил:
- Por favor, não nos prender.Estamos prontos para cooperar - Пожалуйста, не надо нас арестовывать. Мы готовы сотрудничать. - Закончилось все достаточно банально: ребята долго не могли поверить, что я никакой не секретный агент. Ну, а когда подъехали к месту назначения, быстро сунули мне 10 рублей без сдачи, тогда как поездка стоила около 3, и пулей выскочили из машины.
Вспомнил еще один случай. Прилетает вечером заявка, на адрес. Выходит мадам под шафе, сразу даёт мне 100 гривен, типо без сдачи, ну думаю спасибо. Отъезжаем, на выезде со двора, стоит киоск, говорит:
- Останови возле киоска.
- Конечно, - говорю. Подъехали, она мне говорит:
- Сходи, купи мне две банки Балтики 7, - на что я, ухусъевши, ответствую:
- Вали за пивом сама. - Тут она достает 1000 гривен, кидает на торпедо и добавляет:
- Сдача твоя.
Ну, я прикинул, две банки 150,мне остаётся 850.
- Щас, - говорю, - две минуты.
Возвращаюсь с пивом, отдаю ей, она мне:
- Вот вы, таксисты, проститутки.
Правда, до сих пор мне звонит, заказывает такси.
Но еще большая правда, что это бахвальство. У таксистов всегда очень тонкая грань между байкой и побасенкой, между реальностью и темной старухой на заднем сиденье, мол, сама Смерть попросилась подвести, ну, а я ей:
- Передвинься, пожалуйста.
Та:
- Почему?
Я, мол:
- Полчаса тому назад на том месте, где ты, косая, сидишь, возил самого БГ на концерт.
- Прикинь, - говорит Смерть. - Сегодня я не за ним.
С тем и вымелась. А я только перекрестился, слава Богу, что хоть не за мною пришла. И до самого дома внимательно рулил два часа в холостую, но согласно всем правилам дорожного движения. Мало ли что, мало ли где, мало ли как.
- Все, пан-господин хороший, приехали. С вас ровно 138 гривен. Спасибо за поездку, bye-bye! – Полчаса пути с Креста на Троещину прошли незаметно. А вы говорите, что это не особое искусство? Еще какое искусство. Говорите и вы!
© Веле Штылвелд, беглая компиляция сетевых и дорожных историй с мягким моральным подтекстом, когда и про таксистов и про их пассажиров в пору примирительно сказать: оба цвайн…
17 – 20 мая 2021 г.
Веле Штылвелд: Шотландский сборщик вечных монет
Некто жил в горном, считай, городке: колокол мерно звонил вдалеке.
Лето ли осень, зима ли весна - пел он, тем славя земные дела.
Лорды и леди, несть им числа, жизнь постигали здесь суть ремесла:
что в мире сеешь, то в мире и жнешь, теплой порою иль в холод и дождь
Здесь даже дети во все времена знали об этом - ну, как дважды два!
Но, повзрослев, забывали подчас, как в каламбуре, где всё ералаш!
Так и до смерти сжигали они будни во враках, как крошки-вруны.
и в погребенье свое под землей верили вряд ли, ведь смерть за горой.