Выбрать главу

"Look!" Alicia pointed at the sparrow. "It's an SS bird." It got incorporated into the game, which had been short of villains up till then.

They groaned when Anna's mother called them down to supper.Frau Stutzman put Alicia between Anna and Gottlieb at the table, the same way a nuclear engineer would put cadmium between two uranium bricks. "So," Gottlieb said, his voice very much a man's, "how do you like being one of us?"

That was a question Alicia couldn't have heard at the supper table at her house. "It's all right. I've kind of got used to it," she said. But then she decided something more was called for, and she added, "It is what I am, after all. I ought to know about it."

Gottlieb gave her a suddenly thoughtful look. "I said something like that, too. I took longer than you have to figure it out, though."

Alicia needed a little while to realize that was a compliment of sorts. Anna's surprised expression did more to help her figure it out than Gottlieb's words themselves. She had no idea what to do with praise from a seventeen-year-old boy, and so she didn't do anything but go on with supper. It was beef tongue with potatoes and carrots and onions, which she liked.Frau Stutzman spiced the tongue differently from the way her mother did, but it was still good.

Over dessert,Herr Stutzman started telling Gottlieb about something he called a software trap. He hadn't gone very far before he stopped speaking German, or at least any sort of German Alicia understood. Gottlieb followed well enough, and gave back some of the same gibberish. "You got through, though?" he said at last.

"Through the second portal, like I told you. That's how I got the backside look at the trap," his father answered.

"I hope that's not all you did," Gottlieb said.

"Well, I didn't have as much time as I wanted after the trouble at the first portal, and I did want to see what almost bit me," Walther Stutzman said. "But I got to look around a little. The Reichsfuhrer -SS isn't very happy with the Fuhrer."

Like Alicia's father, Gottlieb and Anna's had a way of saying things that were important as if they weren't. What sort of fireworks could go off if the leader of the SS didn't like what the leader of the Reich was doing? Before Alicia could do more than begin to wonder about that, Anna said, "Let's get back to the game."

"All right," Alicia said, though she wouldn't have minded sitting around and listening some more, either. The Stutzmans talked more openly than her own family did. Of course, they weren't keeping the secret around the house any more. They'd probably been a lot more careful before Anna knew.

It'll be years before we can tell Roxane,Alicia thought sadly. But Gottlieb had been thinking the same thing about Anna even longer.We have something in common. That was a pretty funny idea. It stayed in Alicia's mind for a little while. Then the vile deeds of the wicked SS bird made her forget all about it.

Susanna Weiss loathed faculty meetings. Nothing worthwhile ever got done in them, and they wasted inordinate amounts of time. But Herr Doktor Professor Oppenhoff loved them with a bureaucratic passion. Since he headed the Department of Germanic Languages, everyone else had to go along. Susanna eyed the conference room as if it were some especially nasty part of a concentration camp.

Part of her knew that was foolishness. The only poison gas in the room came from Oppenhoff's cigar. Two steam radiators kept the place comfortable, even toasty, despite the chill outside. Sweet rolls and coffee waited on a table next to the window; she didn't have to try to survive on camp swill. No SS guards prowled with guns and dogs. But she was stuck here when she didn't want to be, which gave the meeting the feel of imprisonment.

She listened with half an ear to a report congratulating the department for its impressive publication record. Three of the articles Professor Tennfelde mentioned were hers. She yawned even so. She'd learned to do it without opening her mouth, so it didn't show nearly so much. Tennfelde was dull, dull, dull. If he lectured this way, his students would be anesthetized.

The report finally ended. The spatter of applause the faculty gave seemed to signal relief that it was over. But Tennfelde knew who his primary audience was, and he'd pleased Franz Oppenhoff. "Very informative," the department chairman declared. "Very informative indeed."

Susanna drew a doodle of an alarm clock with a long white beard. And more reports were coming. None of them had anything to do with her. She could have gone her whole life long without knowing or caring what the interlibrary-loan committee had done lately, or whether discussions on merging the Flemish and Dutch subdepartments had progressed any further, especially since they hadn't.

She also yawned-open-mouthed this time-through a report on financial planning from a professor who specialized in the Nibelungenlied and dabbled in the stock market on the side. If he'd done well, he wouldn't have had to worry about his university salary. He plainly did worry about it, which meant he hadn't done well. Why anyone would want advice from a bungling amateur was beyond Susanna. She had a thoroughly professional accountant and broker, and no worries as far as money was concerned. Other things, yes. Money, no.

Again, though, Professor Oppenhoff seemed pleased. "I would like to thank Herr Doktor Professor Dahrendorf for that interesting and enlightening presentation. "He puffed on his Havana. Then he said, "And now Fraulein Doktor Professor Weiss will enlighten us on the current political situation and the changes we have seen in recent times."

Why, you miserable son of a bitch!Susanna thought. Oppenhoff hadn't warned her he was going to do any such thing. He sat there looking smug and pleased with himself. If she made an ass of herself, the rest of the department would assume she was incompetent, not that he'd set her up.

I'd better not make an ass of myself, then. "Thank you, Professor Oppenhoff," she said. She would sooner have substituted another verb forthank, but she gained a few seconds to gather herself even so. Some of these people couldn't get through a lecture even with the text on the lectern in front of them. She'd always prided herself on being able to think on her feet.Well, here we go.

First, the obvious. "Reform will continue. I believe it will intensify. the Fuhrer has seen that we cannot stay strong by living on booty forever. That saps the fiber of the Volk." If Heinz Buckliger could use what sounded like Party doctrine for purposes that would have horrified analter Kampfer, so could she. She went on, "He has also seen that it is in the interest of the Reich to allow more expression of national consciousness within the Empire, especially among Germanic peoples." Czechs weren't Germanic, Frenchmen only marginally so. Susanna shrugged. Thatespecially covered her.

"Also, the possibility of error in the past has been admitted," she said. "This appears to be a healthy development. If we know we have made mistakes, and we know which mistakes we have made, we are less likely to make similar ones in the future."We won't murder millions of Jews again, because there aren't that many left. We might have a hard time murdering thousands of them.

"Not everyone inside the Party is pleased with the direction reform is taking. I think the Jahnke letter in the Beobachter proves that. No one I know believes Jahnke could have published that letter without official, ah, encouragement. It's fairly obvious which officials encouraged him, too." She looked around at the language and literature professors. By their expressions, it wasn't obvious to a lot of them. They were safe. They were comfortable. Why should they get excited about politics?

"On the other hand, we've also seen that some reform has spurred a call for more reform," Susanna said. "Some people-people in high places, too-don't believe the Fuhrer is moving fast enough. Like those who oppose any reform at all, they may grow harder to ignore as time goes on."