Выбрать главу

“Jesus, they’re all so good-looking,” my friend Audun said when we sat there in the packed hall at college. The black-and-white images flickered in our faces and lit up the FNL badges we wore on our lapels. We were eighteen, and in the dark all hands were raised to stroke the shiny emblems.

That was twenty-five years ago, I have not seen Audun for fifteen. I guess he has got along all right. We do get along, in some way or other.

When the plain is behind me, the road rises steeply to the ridge in a long hill before swooping over the top and then going down on the other side and out on to the big bridge over the Glomma River. Far down on the right the old timber booms shine in the sun and cut the water up into squares, and the little red lumberjacks’ cabins float above the river where before you could hear the cries of command and the sound of singing and arrogant laughter right up until I was twenty years and more, and the dull boom of log hitting log filled the dreams of many, and many risked their life balancing with only a few inches of soapy smooth timber between their boot soles and the icy cold flood water for the sake and profit of the forest barons. Now everything is newly painted and nice looking and as quiet as a museum. Not one person in sight. The water is almost green and flows massively under the bridge and heavily out into the vast lake. It heaves and bulges, full of itself.

On the other side of the bridge I just start up the next hill before turning right by the Hydro station and in past the county hall and the school. His house is straight ahead with a view of the river through the trees. It is a dark bluish-red in colour; and he designed it himself. That was his dream, to pull himself out of the terraced houses and apartment blocks and to live in a house that was built to his own design, and now he does, alone. The tracks of a car show on the gravel in front of the door. I park in the tracks to fill the vacancy and switch the ignition off. I wait in the car. Some stay inside when they hear a car and wait until the doorbell rings, while others hear the car and come out on to the steps to welcome their visitor. My brother has always been of the latter. But no-one comes out. Perhaps he is at the shop. It is not too far for him to walk. I wait for a few moments. Suddenly I get anxious and push the car door open and get out and run across the gravel to the entrance. The door is not locked, so I go on into the hall which is almost as big as the hall in an American soap on television, and I run straight downstairs to the room in the basement with the big windows on to the river. What was once a television room is now filled with cardboard boxes. The walls are bare. The room seems enormous. There is nothing in it apart from a small stereo outfit and an easel in front of one window, and my brother stands at the easel with a brush in his hand and headphones on his curly head. He does not notice me and I stand there behind him and see what he is painting is the island with the lighthouse just off the coast of Denmark where our cabin is. He must have a photograph somewhere. So do I, I think. He is painting the childhood horizon. His childhood, and mine.

He is thinner. He used to look like a bear, while I have been more like a fox, and now he is pretty close to an elk, and I glimpse the brother I once went to see in Hull when everything in life was still before us and nothing was settled yet. We may be closer to that point than we have ever been during the years in between. I could wish for that. But I am not sure. I feel nervous, there is something about that slim back, and then he turns quite calmly and is not surprised to see me standing there. He must have realised the whole time and just gone on with what he was doing, and that certainty does not reassure me. His face is thinner too, and he smiles crookedly with a new glint in his eye. He knows something I do not know. He takes off the headphones and I can hear it is Steve Earle he is playing: “I’ve been to hell, and now I’m back again. I feel all right.”

“What do you think?” he asks and gestures at the easel. I look at the picture. It is good. It is very good. It is exactly as I imagine it; glimmering, floating, for ever shut.

“You have always been a good painter,” I say.

“It is a long time since I did anything. I have been at it for several days. You know where it is?”

I nod. “Oh, yes,” I say.

“What do you think when you look at it?” he asks. His face is crushingly calm. His eyes have dark shadows. I am not sure if I like him like this. Why does he suddenly have to ask me about that now?”

“I think all that has gone to hell,” I say.

“I don’t.”

“Good for you,” I say.

I have often talked tough to him, felt free to do so as his little brother, but never like this, sharp, bitter. Something in his expression provokes me, the serenity he shows, and his new appearance, as if he has seen the Light. A quarter of an hour ago I felt quite good myself, but now my heart is in my mouth. In a few minutes only our roles have reversed. There is an itch at my back and he smiles just as calmly and looks at me with that look, puts his brush in a jar and wipes his hands on a rag. Out of the window behind him I see a boat on the river, it pounds against the current and barely moves forward until it gives up and turns in a big arc towards the opposite shore and suddenly puts on speed and disappears.

“Well, it is,” he says, peering at me.

“Shall we go?” I ask.

“I just have to go up for a shower and a change. Get cleaned up.”

“Undoubtedly,” I say.

“It’s the seventh of April, Arvid. Cut it out,” he says without raising his voice.

I take a deep breath. “OK,” I say.

We both glance at the picture, and then walk up the stairs to the ground floor. He goes first and I follow, and his steps are not as heavy as they used to be, and he walks on up to the first floor while I go into the kitchen and sit down by the specially designed table. Here almost everything is unchanged. Solid and simple with few colours and a lot of polished metal, like a ship’s galley or a communal kitchen, only much more expensive. The floor is composed of unusually wide planks, brought here from a sawmill in Høland. Even the door handles are masculine, Randi used to say. It was not really her style, but he had it all planned in beforehand. Now she can do as she likes, and I am certain she will. I roll a cigarette and get up to find an ashtray. That’s not easy, neither of them smokes, and neither of them liked me to when I came to visit. But then I have not been to see them much since they moved to this place. I get a saucer from the cupboard and sit down at the table to wait and smoke and look at the river. There are no boats on it now. Only the sun on the flowing green water and the booms on the other side.

When he comes downstairs he has showered and changed his clothes. They hang on him a bit, and his belt has more holes than it has had for twenty years. With his damp hair combed back the thinness of his face is even more obvious. He looks many years younger or perhaps just different. It is not easy to say. He stops and looks at my cigarette and says: “Haven’t you given those up yet?”

“They’re probably no worse than Sarotex,” I say, “or what do you think?” And the next moment I repent my words because his face goes blank, its calmness gone, and he takes one step forward and then one back, he moves his mouth and is about to say something, and then he says nothing. I lower my eyes and look at the cigarette I hold between my fingers, stub it long and thoroughly on the saucer and look at the floor while I slowly get up from my chair. Then I look up again, and we stand staring at each other. His body grows heavier, his back bends, and his brow sinks, as if filled with the most terrible thoughts in the world and he alone had to carry them on his shoulders as the only man with a painful past, and I suddenly do not feel repentant any more. It was well said, I think, goddamnit, it was well said, and that he can read in my eyes, for he clenches his hands and red spots appear on his pale face, and then he comes quickly towards me and with full conviction hits me on the chest with a clenched fist so hard I have to take one step back.