Полковник равнодушно шагнул мимо него.
Этот не представлял большой ценности.
Один из солдат достал фотографию и сличил ее с человеком в пончо.
– Кажется, это не профессор! – громко сказал он по-русски.
Полковник сверкнул на солдата глазами. Сейчас они не могли позволить себе глупых ошибок. В пустыне даже шепот разносился на многие сотни метров. Если русскую речь услышат на сверхсекретной американской военной базе – то-то поднимется переполох!
По знаку полковника из фургона вытащили второго избитого пленника. Его седая шевелюра была растрепана, а седая, давно не стриженая борода клоками торчала во все стороны. Обутый в запыленные сапоги, он с трудом держался на ногах. Он находился под прицелом сразу трех стволов. Сопротивление бесполезно. Впрочем, и этот второй пленник, не обращая внимания на направленные на него автоматы, с любопытством осматривался по сторонам. Его лицо было разбито еще сильнее, чем у первого. И он кидался в драку при первой же возможности.
– Вот тот, кто нам нужен, – сказал солдат, еще раз взглянув на фотографию.
Полковник молча кивнул. Этот человек был тем самым «языком», без которого проведение всей операции было бы невозможно. Выполняя секретный приказ, полковник похитил его из джунглей и доставил сюда.
Солдат заглянул в фургон и, достав старую коричневую «Федору», нахлобучил ее пленнику на голову.
Между тем первый пленник расправил усы и, окинув неторопливо небо и пустыню, обратился к товарищу по несчастью, выговаривая слова с отчетливым английским акцентом:
– Как бы там ни было, Индиана Джонс, теперь ты, по крайней мере, дома!
Глава 3
Шагая по взлетной полосе под прицелом нескольких стволов, Инди подслеповато щурился на солнце. Над раскаленным черным покрытием слоилось густое марево. Каждый шаг отдавался в голове болезненными спазмами – после бесчисленных тумаков, которыми его осыпали последние дни. Во рту стояла отвратительная горечь с оттенком миндаля и яблока. Знакомый вкус. Малоприятная штука.
Тиопентал натрия.
Седативный препарат, который используют в тех случаях, когда кому-нибудь нужно развязать язык.
Известная дрянь!
Инди потер синяк на шее – от укола шприцем. Сколько дней прошло? Как в тумане замелькали эпизоды: нападение посреди джунглей, похищение, долгая тряска по грязным проселочным дорогам, пересаживание в самолет на аэродроме, затерянном в какой-то глуши. Потом его накачали наркотиками.
Он осторожно покосился вокруг и пересчитал охранников. Все вооружены. Причем до зубов. Нет, это не какие-то там бандиты или охотники за кладами. Хорошо обученные военные.
Словно прочитав его мысли, второй пленник наклонился ближе и, приподняв одну бровь, кивнул в сторону похитителей. Это был Джордж Макхейл, бывший агент английской спецслужбы, с которым Инди довелось работать на протяжении почти двадцати лет. Судя по всему, у него были точно такие же мысли, как и у Инди.
Инди почувствовал укол совести. Мак заглянул на археологические раскопки на пару дней – просто повидаться, и попал в эту мясорубку. Русские коммандос безжалостно перестреляли персонал лагеря, всех до единого человека. Какую цель они преследовали? Что им было нужно?.. Инди по-прежнему не имел об этом никакого понятия.
Мак потер ладонью шею. Ему тоже вкололи наркотики.
– Как ты, Мак? – пробормотал Инди.
– Бывали времена и получше, – хмыкнул тот, шагая по взлетной полосе. – Это русские. Очевидно, силы особого назначения, – добавил он, понизив голос.
– Спецназ?
Мак кивнул.
– С ними придется повозиться.
Морщась от боли, Инди старался не хромать. Такое чувство, что в бедре скрипел песок. А тут еще многочасовые переезды в трясущемся фургоне. Кое-как удалось размять спину – и то хорошо. С каким бы наслаждением он залез сейчас в горячую ванну, попарил усталые кости, а затем, проглотив горсть аспирина, завалился спать.
Увы, сейчас об этом нечего и мечтать. Каждый шаг давался с трудом.
– Случалось нам попадать в передряги и похуже. А, Инди? – заметил Мак с неистребимым британским апломбом.
– Сомневаюсь. Где это?
– Будто не помнишь?.. А Фленсбург? Там их было раза в два больше. И мы выкрутились. Никогда не падай духом, дружище!
– Мы тогда были чуть моложе, Мак.
– Я и сейчас не старый!
Инди язвительно прищурился на приятеля. Мак был похож на полудохлого кота, которому каким-то чудом удалось выкарабкаться из речки. И дело не только в том, что на нем живого места не оставили. Годы, годы – они всему виной!.. Впрочем, и сам Инди выглядел не лучше. Как бы там ни было, в глазах старого товарища все еще блестел отважный огонек. Как говорится, есть еще порох в пороховницах!
О себе Инди не мог этого сказать.
Последние два года его здорово подкосили.
Он посмотрел налево. На плече у одного из десантников висел, смотанный, как лассо, его старый добрый пастуший кнут. Надежный товарищ. Без него Инди был как без рук. Не имея при себе никакого оружия, волей-неволей приходилось подчиняться русским. Преодолевая боль в бедре, он продолжал шагать к ангару.
– Там, во Фленсбурге, у нас, помнится, были стволы, – вздохнул он, обращаясь к Маку.
– Чепуха, – усмехнулся тот. – Ставлю пятьсот баксов, что мы и на этот раз выкрутимся.
Однако перед тем как они успели заключить пари, русский гигант остановился и преградил им путь. На нем была американская военная форма, а на лацканах красовались серебряные полковничьи орлы. Инди помнил его еще с тех пор, когда на них напали в джунглях.
Командир группы русских коммандос.
– Хорошо, – кивнул Мак, – готов снизить ставку до сотни...
На взлетной полосе появился еще один командирский внедорожник. Судя по всему, его появление не стало ни для кого неожиданностью. Видно, кто-то из опоздавших на «мероприятие».
Полковник подошел к Инди вплотную и показал рукой в сторону громадного ангара. Он говорил с сильным русским акцентом, и в его голосе слышалась неприкрытая угроза.
– Вам знакомо это здание, да?
– Пошел ты к черту! – равнодушно отреагировал Инди.
Впрочем, к ангару стоило присмотреться повнимательнее. Стоило порыться в памяти. Кажется, действительно что-то знакомое.
Задумавшись, он не заметил, как русский размахнулся и резко ударил его в лицо. Голова у Инди откинулась назад, а ноги подкосились. Он упал на колени, чувствуя во рту вкус крови.
Опираясь на одну руку, Инди потрогал другой разбитые губы. И прибавил, уже язвительно:
– Прошу прощения... Я хотел сказать: пошел ты к черту, товарищ!
Гигант схватил Инди за шиворот и, поставив на ноги, занес над ним страшный кулак, чтобы ударить еще раз.
Но его остановил отрывистый, как пистолетный выстрел, возглас:
– Пра-а-астите!
Рядом резко притормозил второй командирский внедорожник. Задняя дверца распахнулась, и из нее показалась стройная, подтянутая фигурка. Инди с изумлением увидел, что это женщина. На ней тоже была американская военная форма, только изящно скроенная. Плюс высокие, до колен, сапоги. В каждом ее движении было что-то от опасного хищника. Что-то вкрадчивое, свирепое.
Вдобавок у нее на поясе висели узкая сабля и кинжал.
Русский гигант отпустил Инди и, вытянувшись по швам, четко отсалютовал подошедшей женщине. Инди показалось, что в его холодных голубых глазах промелькнул затаенный страх.
Час от часу не легче.
Она намеренно заговорила с полковником по-английски. Чтобы понимали все присутствующие.
– Достаточно, полковник Давченко. Вы прекрасно справились с заданием.