— Звичайно, поліція не може ігнорувати жодного з цих повідомлень, — Марек сказав уголос те, що всі і так чудово знали.
— Чи що? — спитав Кшисєк.
— Нічого! — відповів Ольгерд. — Ми повинні чекати. Спостерігати і чекати. Чіткий наказ зверху.
— Ти їм виклав ситуацію? — вимагав Кшисєк.
— Чітко і ясно під час попередньої розмови. Тепер ми повинні узгоджувати кожну дію з начальством.
— Тобто вони знають, яка ставка?
— Ще й як! — підтвердив прокурор.
— То що нам робити? — спитала Добрава.
— Їдемо і спостерігаємо, — відповів Ольгерд, стиснувши губи.
***
Капітан Пйотр Єндриха чекав на верху сараю, спостерігаючи за територією через маленьке віконце. Воно було брудним і вкритим павутинням, що не заважало спостереженню, але дозволяло йому залишатися непоміченим ніким ззовні. Він завжди задавався питанням, якою буде пенсія, чи не поглине його нудьга та депресія. Колись у них був простий план на старість, задуманий його дружиною Агнешкою. Однак він почав його втілювати в життя. Він збудував дерев'яний будиночок у Розточі, саме такий, про який вона мріяла, посадив її улюблені кущі та дерева, поруч з ними побудував невелику теплицю, щоб вони могли вирощувати власні помідори цілий рік, альтанку з барбекю для гостей, а річка Танев межувала з ділянкою, дозволяючи охолоджуватися в спекотні дні або відправитися у сплав на байдарці. Більшу частину цієї роботи та інвестицій він завершив після її смерті.
Рак, який переміг жінку, увірвався в їхній світ мов дика тварина з сотнею лап та кігтями розміром з кинджал. За два місяці їхнє життя не стільки змінилося, скільки було просто вирвано у них і замінено жорстокою гонкою з перешкодами через медичні заклади по всій країні. Потім вони зіткнулися з тим шарлатаном, який поглинув їхні надії, їхні гроші і, зрештою, життя Агнешки. Він, мабуть, насолоджувався всім цим, як ті леви, які пережували його в зоопарку Замосця.
Він знову глянув у вікно, але не побачив нічого підозрілого. Сарай стояв у відкритому полі, і видимість була гарною. Він перейшов на інший бік горища, здіймаючи пил від залишків старого сіна, від чого в нього защипало в носі. Він глянув у вікно; цей бік також був чистим.
***
Вони побачили сарай здалеку, як віддалену точку; це було те саме місце, де Інквізитор раніше спалив двох цілительок. Офіцер ABW, який за наказом Ольгерда охороняв Казиміра Барщика, підвів їх до багажника свого автомобіля, непомітного "фольксвагена транспортер", і показав їм відкриті контейнери, викладені пінопластом. Центральним елементом одного з них був розкладений ноутбук. На його сімнадцятидюймовому екрані вони могли бачити сарай з висоти пташиного польоту.
— Я пильную за ними за допомогою дрона, — сказав чоловік, який не потрудився назвати себе і більше був схожий на сорокарічного з відомого телесеріалу[60], ніж на співробітника урядової установи. — Ми можемо бачити, хто приходить і йде, але одразу скажу, що після того, як вони зайшли, нічого не відбувалося.
Чоловік тримав модуль керування, схожий на консольний планшет, зі смартфоном, прикріпленим до нього на спеціальному ремні.
— А вони не помітять дрон? — спитав Кшисєк.
— Без бінокля ніяк. Зараз він знаходиться на висоті двох тисяч метрів. Ми його не чуємо і не бачимо, а оптика дозволяє нам контролювати місцевість. Ми не можемо сфотографувати татуювання на його руці з такої висоти, але якщо хтось наблизиться або піде, помітити можемо.
— Гарне обладнання, — схвально зауважив Марек.
— Корисне, — погодився офіцер. — Нашого клієнта запакували в "рено трафік" і відвезли сюди. Після розвантаження машину сховали в лісі. Там стоїть ще одна, на якій хтось, ймовірно, приїхав раніше. Термовізійне зображення показує чотирьох людей всередині.
— Ви ж не можете подивитися у вікно? — спитав Ольгерд.
— Можу, але якщо хтось стежить за територією, то може його побачити. Крім того, вікна там лише під дахом, та й ті маленькі. Перший поверх, основна частина будівлі, повністю закритий.
— Тож нам залишається лише сидіти та чекати, панове? – сказав Добрава.
— Якщо хтось віруючий, то він також повинен молитися за те, щоб сажотруси прибули якомога швидше, – відповів їй Ольгерд.
— Не хвилюйтеся, якщо хтось зайде чи вийде, ми його побачимо, – заспокоїв їх оператор дрона. — Але машина має повернутися приблизно через двадцять хвилин для заміни батареї.
— Найгіршим є те, що щось вже може відбуватися всередині, – голосно видихнув Марек. — Я б зайшов.
— Ти ж знаєш, як це закінчилося минулого разу, – відповів Ольгерд.
— Але серед нас сьогодні немає зрадника, – парирував Марек. — Пішли!
60
Сорокарічний (Czterdziestolatek) – польський популярний серіал; вийшло три сезони (1975-1978).