— У них також є свої друзі, проше пана. — Впевнений голос цілителя свідчив про те, що він взяв себе в руки. Його сумнозвісна харизма почала проявлятися, захоплюючи натовпи людей, які беззаперечно йому повірили. — І мене зв’язали з одним із поліцейських з вашого Шабашу, який підтвердив, що це може бути автентичним. Тож моє життя в небезпеці.
— В такому випадку треба йти до поліції, — різко заявив Генрі.
— Так я був. Вони направили мене до вас. Якось, з книги, мені здавалося, що пан Генрік більше обізнаний у цьому питанні, тому я віддав перевагу йому.
— Заєбу того журналюгу, — прошепотів Генрі.
— Звідки у пана цей лист? — твердо запитав Марек, ігноруючи дотепи та зауваження колеги.
— Він був у поштовій скриньці. Ось так просто. Зараз ви отримуєте лише рекламу, виписки з рахунків та самі рахунки. Ніхто не пише листи, тому я якимось чином помітив його конкретно та одразу відкрив. Ну і не мала баба клопоту…
— Коли прибув лист?
— Позавчора.
— Ну, тоді все почищено, — сказав Кшисєк.
— Чому? — здивовано запитав Сарна.
Марек підійшов до столу та взяв нещасливе поштове повідомлення.
— Тому що вбивця надсилає листи за два дні, — відповів він. — Поштовий штемпель триденної давності, тож убивство сталося або станеться сьогодні. Якщо лист не вказує на Дубецько, ми можемо не звертати та нього уваги.
— Про це в книзі не було, — сказав Сарна з явною претензією в голосі.
— Тоді йди до автора та поскаржся йому! — крикнув Генрі зі свого шезлонга. — Ніхто не розголошував цього публічно; деякі деталі завжди тримаються в таємниці, щоб відрізнити можливих послідовників від справжнього вбивці, якщо такий з'явиться.
— Я все одно маю повідомити про це, — сказав Марек. — На штемпелі вказана Варшава.
— Ну то пташка здохла. — Генрі відкрив ще одне пиво. — Якщо це наша шанована столиця, ми могли б отримати інформацію тиждень тому, і це б нам ні чорта б не дало.
— Не обов'язково, — сказав Марек. — Штемпель: Варшава, поштове відділення номер тринадцять.
Кшисєк взяв свій смартфон зі столу та ввів дані в пошукову систему.
— Ян Павел Вороніча, - підсумував він. — Яка це дільниця?
— Мокотув, — швидко відповів Сарна.
— І там є щось історичне? — спитав хлопець.
— Так, Польське телебачення, — засміявся Генрі.
РОЗДІЛ 5
Найкращий ворожій країни, Альберт Черський, увійшов до будівлі Польського Телебачення з широкою посмішкою. Він навіть не усвідомлював, що достатньо добре володіє своїм фахом, щоб точно передбачити обставини власної смерті. А був же таким добрим! Щодо власної смерті, він був упевнений, що якщо не помре від природних причин, то цього доведуть його нестриманий язик і талант до брехні. І це було б доречно, подумав він за кілька секунд до своєї смерті, яка була досить трагічною, дуже болісною і водночас видовищною. Він не був у захваті від того, що помирає як відома людина, можна сказати, знаменита, і стоїть на порозі великої кар'єри, плоди якої пожинає його дружина ("В житті вона завжди котилася з гірки", — подумав він, конаючи). Він передбачив обставини, але не точну дату своєї смерті, тому досяг лише половини успіху.
За життя він був неймовірно красномовним, що, безсумнівно, мало свої переваги, але також призводило до прокляття "вигавканого": спочатку він говорив, потім думав. Але він багато говорив, і добре, аж йому почали за це платити. Спочатку він трохи допомагав на заходах, вів весілля та інтеграційні корпоративні заходи, а також проводив свята врожаю. Поворотний момент для Альберта настав у переддень "анджеєк"[11], коли до його приятеля не змогла прийти на вечірку ворожка, і його попросили її замінити. Зі спішно купленою колодою Таро він сів у кімнаті, освітленій свічками, і почав ворожити. О, це було так легко! Не мало значення, що було на картах, потрібно було лише говорити доречно, а точніше, почати розмову. Розвеселені дівчата-підлітки хотіли чути про хлопців, старші жінки — про дітей. Усі хотіли поговорити про гроші. Наприклад, доглянута жінка років п'ятдесяти сідає навпроти вас, на пальцях і шиї трохи золотих прикрас. На столі з'являються дев'ять карт. Серед них — Повішений.
— Бачу молодого чоловіка у складній ситуації, — каже Альберт, нахмурившись, а потім на мить замовкає.
— Це мій син, бо він не знає, до якого університету вступати.
Попадання в десятку!
Досить точно, що у жінки є син, зять, племінник, онук або навіть коханець. Якщо вона одна з тисячі, у якої немає молодого чоловіка в житті, то для чого потрібні ворожіння? Напевно, якийсь з'явиться.
І так воно і пішло.
Поки не зайшло надто далеко. Звичайно, ще годину тому він так не думав. О ні, тоді в нього були зовсім інші плани та мрії, ніж померти якомога швидше, щоб біль нарешті припинилася.
11
Анджейки (Andrzejki) чи то День Андрія Первозванного (30 листопада)– слов'янське свято, що починає зимовий святковий цикл, який у католиків вважається початком передріздвяного посту. У сучасній Польщі святкування "анджеєк" є і досі популярним. Молодь влаштовує тематичні вечірки зі свічками, яблуками та таємничою атмосферою. В вищих навчальних закладах проходять "Андрієві" бали.