– Сэр?
– Нет, не на отдыхе, – очнулся Брайан. – Работу ищу.
– О! Тогда вы приехали очень-очень правильно, сэр, – сверкнул зубами таксист. – Я тоже прикатил сюда в поисках заработка. И, как видите, очень доволен!
– Вижу, – хмыкнул пассажир.
Брайан не был очень доволен. Средств хватило лишь на билет в одну сторону плюс трое суток проживания в дешёвой гостиничке с двухразовым питанием. А потом…
– Вам есть где остановиться, сэр? – не отставал таксист.
Брайан показал путёвку. Водитель затормозил.
– Это здесь, сэр. Я сразу подумал, что вы остановитесь здесь. Большинство туристов останавливаются здесь, сэр.
Взгляд собеседника стал сочувственным.
– Знаете, – опомнился Финнеган, – я забыл, что у меня совсем нет наличных. Если подождёте, то…
– Сэр, – таксист протестующе выставил ладонь. – Очень хорошо знаю – сам побывал. Найдёте работу, а вы её точно найдёте, тогда отдадите. Ок?
Брайан лишь кивнул, не найдя нужных слов в ответ.
– Вот, – таксист протянул визитку. – Слэш, меня тут все знают.
– Я Брайан, Брайан Финнеган, музыкант, – расчувствовался пассажир, крепко пожав руку.
– Удачи вам, Брайан!
Слэш хлопнул дверцей, укатив так же быстро, как появился.
И какая тут может быть удача? Ещё в школе одноклассники поклялись стать знаменитыми. Теперь имена многих гремели далеко за пределами родной Ирландии. Многих, кроме Брайана. После окончания учёбы в консерватории фортуна стала обходить его стороной, не желая даже здороваться. Не давая ни малейшего шанса или хотя бы проблеска на лучшее.
– Вы к нам? – на ступеньках гостиницы стоял пожилой землянин в тёмно-синем костюме с бейджем на лацкане.
– Наверное, – Финнеган протянул путёвку.
– О, мистер Брайан, как я рад вас видеть! – администратор приподнял фуражку и вытер платочком пот. – А то жена позвонила, попросила забежать домой, но я не могу отлучиться, пока не поселю всех. Вы сегодня последний из забронировавших номера. Желаете что-нибудь дополнительно?
Дополнительно он много чего желал, но средства истощились на нет, поэтому Финнеган промолчал.
– Понимаю, – чутко отреагировал служащий. – Первым делом вам нужно отдохнуть с дороги. Кстати, можете заглянуть в наш свистуарий.
– Куда?
– В свистуарий. Это я его так называю, – хихикнул администратор. – Что-то вроде… Э-э-э…
– Вроде конференц-зала? – подсказал Брайан.
– Что-то да. Вы знакомы с традициями и культурой зимуртаниан? Нет? Почитайте каталог «Особенности жителей некоторых планет», у меня где-то завалялся один экземпляр, могу одолжить. Зимуртаниане не ходят в кино, на концерты…
Финнеган вздрогнул. Страшнее новости он бы и врагу не пожелал! Если они не ходят на концерты, то какой ему толк искать здесь работу? Сыграть пару раз для своих и, может быть, они из жалости скинутся, дадут немного денег на еду и обратную дорогу.
–… они не коротают вечера в пабах, у них нет футбола, – продолжал тараторить администратор, – но они очень любят собираться в каком-нибудь уютном месте и просто поболтать. Вы любите просто поболтать?
Брайан задумался. Просто поболтать любил его одноклассник Колман, посоветовавший прилететь сюда, о чём теперь, скорее всего, придётся пожалеть. А что путного мог посоветовать врач-психотерапевт? Хотя и успешный. Нет, нужно было обратиться в бюро межгалактического поиска. Финнеган не раз слышал отзывы про их чудесную осведомлённость обо всём, что есть в Галактике.
– Вижу, не очень, – ответил на молчание служащий. – Но это неважно. Просто загляните, посидите, послушайте, поговорите о чём-нибудь.
– Они будут свистеть на своём языке? – спросил Брайан.
– Нет, что вы! Жители Зимурты очень культурные существа. И в присутствии землян общаются только на лингвите. Вы можете им предложить что-нибудь интересненькое?
Интересненькое мог бы предложить всё тот же Колман, знающий кучу развесёлых анекдотов и просто занимательных историй. Ему в удовольствие часы напролёт рассказывать, цепко приковав внимание слушателей. Странно, что Колман не стал успешным комиком или политиком. А мог бы.
– Подумаю, – уклончиво ответил Финнеган, подбросив на ладони ключи от номера.
– Подумайте и приходите. Свистуарий рядом со столовой, постоянно открыт, – сообщил вдогонку администратор.