Генерал (говорит в зрительный зал). Приветствую вас от имени Антанты, господа. Мы не забыли усилий, приложенных Россией в начале войны, и вот мы пришли в Россию, чтобы дать возможность благонамеренным элементам и русским патриотам восстановить в стране порядок. Надо работать, господа. Вы не любите сражаться. Никто за вас не будет таскать каштаны из огня. Семь с половиной миллиардов вы должны были союзникам еще до тысяча девятьсот тринадцатого года. А три с половиной миллиарда, которые они вам дали во время войны! А два миллиарда гарантированных железнодорожных долгов! Дайте мне счеты. (Щелкает на счетах.) Да плюс два миллиарда, которые союзники одолжили муниципальным предприятиям. Одна Одесса должна семьдесят три миллиона золотых франков. Я подсчитал, господа. Четырнадцать миллиардов семьсот двенадцать миллионов девятьсот девяносто восемь тысяч шестьсот сорок девять франков золотом должна Россия союзникам. Процентов я пока не считаю. А ваши белые офицеры, вместо того чтобы идти в бой, как это полагается честным должникам, виноват, честным воинам, сидят в кафе и распивают коньяк на наши деньги, господа. Здесь все наше. Трамвай! Уголь! Порт! Штаны, в которые вы одеты! Женщины, с которыми вы спите! Господа, мы бескорыстны. Мы пришли помочь вам во имя цивилизации. Поменьше разговоров, господа, побольше дела. На большевиков! На Москву! За наши общие святые идеалы! Я надеюсь, не пройдет и месяца, и под священными сводами Кремля раздастся победоносный звон нашего старого доброго оружия. (Потрясает счетами. Обращается к Фредамбе.) Полковник, я уезжаю, политических деятелей вы примите сами. Отберите наиболее смышленых, соорудите из них правительство. И действуйте из-за его спины. Вы знаете, это наш старый колониальный прием. Объявите через правительство мобилизацию. Постарайтесь поймать коммунистов. Лучше всего, если вы их повесите в рабочем районе. У русских живое воображение. На них это сильно подействует. Со мной сноситесь депешами. Прощайте. (Уходит с частью офицеров.)
Полковник. Ну, капитан Филлиатр, вы приехали с передовых позиций. Рассказывайте. Вы не спешите там у себя на фронте? Ни шагу вперед.
Капитан. Мы вчера отошли на пять километров.
Полковник. Скандал! Мы отступаем перед бандами голодных и вшивых повстанцев и их вождем – этим полуграмотным матросом Бондаренко! Европейский скандал…
Капитан. Было время, и я так думал. Но вот я видел красных в бою. Это не банды, полковник. Красные войска по своим боевым качествам напоминают войска Великой французской революции. Они опрокидывают старую тактику. А мы плохо деремся. В наши ряды проникли красные агитаторы. Вот! (Передает листовку.)
Полковник (читает). «Товарищи, вас обманули, как в тысяча девятьсот четырнадцатом году». Опять! Я узнаю руку областкома. Она всюду тянется из своего подполья, это слишком длинная рука. Я обрублю ее!
Капитан (берет листовку). Они умеют делать эти вещи, полковник. Просто, сильно и – надо признаться – правдиво.
Полковник. Вы устали, капитан.
Капитан. Я сам видел, как солдат, прочитав такую листовку, крикнул: «Боже мой, я же большевик!» Я понял его, полковник. Это идет к сердцу. Это, в сущности, программа порядочных людей.
Полковник. Вам надо отдохнуть, капитан. У вас появляются мысли неврастеника. Идите, капитан, отдыхайте.
Капитан уходит. Стук.
Кто там?
Входит мадам Ксидиас. Одета эффектно, выглядит еще более зловеще и вульгарно, чем обычно.
Мадам, я занят, но для вас я бросаю дела.
Ксидиас. Полковник, у меня сообщение исключительной важности.
Полковник. Неужели и вы, мадам, занялись политикой? Быть может, вы новый претендент на гетманский престол и вас в этом поддерживает могущественная партия, состоящая из прекрасных одесских дам?
Ксидиас. Полковник, я поймала коммунистов.
Полковник. Вы шутите!
Ксидиас. Завтра вечером несколько большевистских агитаторов соберутся вместе с вашими солдатами и матросами в кабачке «Взятие Дарданелл». Там будет один из главарей – Бродский, он же Воронов, такой худой, длинный. Также девушка по имени Санька. Еще кое-кто, наверно.
Полковник (записывает). Откуда эти сведения у вас?
Ксидиас. Откуда бы они ни были, это точно.
Полковник. Быть может, вам известны их планы, мадам?
Ксидиас. Я слыхала, что они хотят взорвать…
Полковник. О, я знаю – старый мир…
Ксидиас. Штаб союзного командования!
Полковник. В самом деле? Кто же такой этот Бродский?
Ксидиас. Берегите от него ваших солдат. Он очарует их своей речью, как очаровал он…
Полковник. Кого?
Ксидиас. Многих… Языкатый…
Полковник. Мадам, от имени цивилизации благодарю вас.
Ксидиас. У меня к вам просьба.
Полковник. Я весь внимание.
Ксидиас. Если вам во время ареста попадется Женя Ксидиас, знайте – это мой сын. Он не коммунист. Он так, балуется. Он с капризами. Вы его отпустите, полковник?
Полковник. Этого нельзя сделать, мадам. Но для вас…
Ксидиас уходит. Входит капитан Филлиатр.
Капитан. Пришел господин, которого вы…
Полковник (прерывая его). Немедленно усилить внешнюю и внутреннюю охрану штаба.
Капитан. Слушаю. Господин, которого вы вызывали, пришел.
Полковник. Впустите его.
Филлиатр впускает Имерцаки и уходит.
Ваша фамилия Имерцаки?
Имерцаки утвердительно кивает головой.
Вы содержатель игорного клуба?
Имерцаки утвердительно кивает головой.
В вашем клубе бывает много офицеров?
Имерцаки. Много, господин полковник. Я даже иногда удивляюсь: кто же на фронте остался?
Полковник. В последнее время в городе было обыграно несколько моих подчиненных: майор Режан…
Имерцаки, Это не я. Это Филькина работа.
Полковник. Лейтенант Тоглие…
Имерцаки. Это не я. Его обставил Ривеле-Язва.
Полковник. Наконец этот возмутительный случай с капитаном Пежо, которого обобрали до нитки!
Имерцаки. Это я. Что я, то я.
Полковник. Вы имеете бестактность обыгрывать офицеров моего штаба. Надо знать меру, господа!
Имерцаки. У каждого свой хлеб, господин полковник.
Полковник. Я призвал вас сюда, мсье Имерцаки, чтобы объявить вам: деньги моих офицеров должны быть возвращены. Даю вам сроку пять минут. Или…
Имерцаки. Или что, господин полковник?
Полковник. Или я вас вышлю из города.
Имерцаки. Куда? Город осажден большевиками.
Полковник. Вот к большевикам я вас и вышлю,
Имерцаки. Они меня не возьмут. На что я им?
Молчание.
Полковник. Я жду, мсье.
Имерцаки. Господин полковник, что я такого сделал? Подтасовал колоду – подумаешь! Это с каждым может случиться.
Полковник. Не посвящайте меня в ваши грязные махинации, мсье.
Молчание.
Я жду.
Имерцаки (делает движение к двери). Ну, я пошел.
Полковник (вежливо). Садитесь, пожалуйста. (Звонит.)
Входит капитан Филлиатр.
Этого плута отправить на фронт и перебросить на сторону большевиков.