Ее губы сжались в тонкую линию. Я заметила, как дрожат ее плечи, будто она едва способна стоять.
— Спроси мою дочь о leabhar cuimhne. Книге воспоминаний. Если ты найдешь ее, ты сможешь снять проклятие. Это мой последний подарок для них, — ее взгляд опустился на океан под нами.
— Проклятие? — спрашиваю я.
— Моя дочь объяснит, — она задыхается. — Прими предложение, дитя.
Я была бы дурой, поверив ей, но все же … Боже помоги мне, но это искушение.
— А если не приму?
— Наши миры будут уничтожены, — я едва могу слышать ее. Каждое слово произнесено с придыханием, как будто это причиняет ей боль. Кайлих внезапно стала выглядеть намного слабее. Она быстро исчезала.
— Книга была потеряна, когда пало старое королевство. Тебе придется найти ее, — прошептала она исчезающим голосом. — Достойный сможет найти дверь.
Достойный?
— Подожди. Где эта дверь? Что за дверь?
Но она увядала, ее кожа отделялась от черепа. Глаза впадали внутрь. Она умирала, ее тело разлагалось и усыхало, как труп.
— Соглашайся, — выдохнула Кайлих. Ее лицо искажается от боли. — Ты должна согласится сейчас.
У меня едва есть время подумать. Она превращается в пыль прямо у меня на глазах. У меня нет выбора, больше нет времени на другие вопросы.
— Хорошо, — шепчу я. — Я согласна.
В вспышке силы ее костлявая рука хватает мою. Мучительная боль ставит меня на колени. Ее сила разрывает меня, впечатывается в мои кости и оставляет свои отметки в моих венах. Я кричу. Тело как будто разбили пополам, каждый кусочек был перекован мощью ее силы.
Голос Кайлих прозвучал у моего уха.
— Я боюсь, mo nighean.
Ее иссохшее тело обхватывает мое. Я держу ее, пока ее сила ломает меня. Я держу ее, пока ее кожа распадается, а тело разлагается. Я удерживала ее даже пока ее кости превращались в пыль.
Затем ее не стало, а я открыла глаза.
И я жива.