— Вы готовы выслушать лекцию по квантовой космологии? — осведомился Ланде. — Или подождем, пока подадут кофе?
— Лекцию по космологии я уже выслушал, — буркнул Спенсер. — Вы мне забили голову космологией в воскресенье, я уж не знал, куда деться…
— И что вы поняли? Это не экзамен, я просто хочу знать, как двигаться дальше.
Адвокат положил вилку.
— Это правильная тактика, — сказал он, — заставить полицию копать в нужном нам направлении. Если удастся.
— Послушайте, мистер Спенсер, — раздраженно произнес Ланде. — Давайте поставим все точки над «i». Вы позвонили мне, оторвали от работы и воскресного отдыха, мы с вами весь день посвятили анализу ситуации, вы заставили меня приехать и выступить…
— Заставил? — задумчиво сказал адвокат. — Значит, вы сами не поехали бы?
— Поехал! Не нужно играть словами. Мне казалось, я вас убедил. Вы хорошо выступили сегодня. Добились чего хотели — Виталий на свободе.
— Черта с два мистер Дымов был бы сейчас на свободе, если бы не инцидент с отпечатками пальцев, — мрачно заявил Спенсер. — А этого мы с вами не предусматривали.
— Предусматривали, — вмешался в разговор Виталий. — То есть я хочу сказать, что ждал чего-то подобного.
— Вы? — удивился Спенсер.
— Мне было… как это сказать? Если скажу «знамение», это будет неправильно, а иное слово я подобрать не могу. Потому я и просил проверить…
— Вы действительно знали? Тогда почему не сказали мне сразу, до суда? Что за голливудские штучки?
— Нет, я… просто вспомнил. В нужный момент. Я знал, конечно, все время, но не понимал смысла. А когда понял, что мне не выйти… Что-то щелкнуло в мозгу, и я вспомнил, что говорила мне Дина несколько месяцев назад.
— С ума с вами сойдешь, — пробормотал адвокат. — Ваша жена? Несколько месяцев назад? Человек, лежавший в коме? Виталий, вы скрываете от меня множество фактов. Вы не говорили мне всей правды. Вы построили для меня — и для Мэнтага — схему, согласно которой детектив мог вас обвинить, а я должен был защитить. Мне не нравится, когда мной манипулируют. Я верю вам, когда вы говорите, что мисс Гилмор не убивала вашу жену, и верю, что сами вы тоже к этому непричастны; Но ваша система доказательств…
— Вчера вы сказали, что она безупречна, — напомнил адвокату Ланде.
— А что мне оставалось? Я ухватился за соломинку! Но теперь, надеюсь, я услышу правду?
Виталий и Ланде переглянулись.
— Что есть правда? — вздохнул Ланде. — То, что происходит, — не криминальная проблема, а научная. И пока это не поймет детектив, пока не поймет суд, пока вы, мистер Спенсер, не убедите в этом самого себя, ничего не получится.
— Хорошо. Научная проблема. Прекрасно. Кто-то научным образом разломал аппарат…
— Начнем сначала? — Ланде поднял взгляд к потолку и демонстративно пожал плечами.
— Эндрю, — Виталий задал наконец вопрос, который вертелся у него на языке с того момента, как он увидел Ланде в зале суда, — значит, теперь вы согласны с моей интерпретацией физической природы темного вещества?
Ланде перевел взгляд на Виталия и долго молча смотрел на него, хмурясь и покусывая губы. То ли не хотел говорить, что было у него на душе, то ли подбирал слова, чтобы не уязвить самолюбие научного оппонента.
— Нет, — сказал он наконец. — Но возражения я предпочел бы пока оставить при себе. Когда все закончится, мы с вами сядем вдвоем, я покажу все ваши слабые места, и, надеюсь, вы со мной согласитесь. А пока… Пока не до интерпретаций, верно?
— Кто-то, — сказал адвокат, ни к кому конкретно не обращаясь, — собирался прочитать лекцию по космологии. И объяснить, каким образом, с помощью космологических теорий можно подменить отпечатки пальцев на предметах в запертом сейфе.
— Я потратил вчера весь день… — начал Ланде и прервал себя, повернувшись к Виталию. — Ответьте вы. Уверен, у вас есть аргументы, о которых мне ничего не известно.
— Да, — кивнул Виталий. — Боюсь только, что мне опять не дадут договорить. И доесть не дадут. Здравствуйте еще раз, мистер Мэнтаг.
Адвокат обернулся, проследив за взглядом Виталия. Детектив стоял в дверях, он, должно быть, слышал последние слова Спенсера, а может, и нет. Может, он зашел в ресторан случайно, тоже захотел пообедать? Он не станет мешать, займет столик по соседству и будет слушать… если можно. А?
Мэнтаг действительно направился к соседнему столику и, кивнув Виталию, покосившись на адвоката и не обратив внимания на Ланде, сел, одернул брюки, аккуратно положил на колени салфетку и подозвал официанта.