– Они у меня, Джоуи.- Четыре слова, которые потрясли основы, на которых я стоял, за которыми быстро последовали еще четыре. – Я вытащил их.
– Они у тебя?- Головокружение охватило меня, когда я попытался понять, что, черт возьми, он говорил. Они у него были ? Мои дети? Они были у него? – Ты их вытащил?
Он энергично кивнул, когда его руки обхватили мое тело. – Олли, Тадхг, Шон и Шэннон.
Олли.
Тадхг.
Шон.
Шэннон.
Они были у Джонни Кавана?
Что за хуйня?
Если это и была шутка, то самая жестокая.
– Черт, - выдавил я, внезапно вспомнив, – Даррен!- Я снова нырнул в горящий дом.– Мой брат все еще там.
– Нет, он тоже у меня дома, - сказал он мне на ухо, прижимая мою спину к своей груди и оттаскивая меня подальше от пламени, охватывающего нас. – Они все там. Клянусь Богом, парень, все твои братья и Шэннон сейчас у меня дома.- Он крепче обнял меня, и я был почти уверен, что он взял на себя ответственность за нас обоих, когда он прошептал мне на ухо: – Они в безопасности.
Они в безопасности.
Они в безопасности.
Они в безопасности.
– Вам обоим нужно убираться отсюда, - скомандовал кто-то. – Это небезопасно.
– Мы уходим, - ответил Кав, унося меня прочь от дома. – Давай, парень.
Его слова прервались, когда два мешка для трупов были вкатаны в заднюю часть машины скорой помощи.
Мам.
Она не выжила.
Вздрогнув, Кав развернул нас, но для меня было слишком поздно.
Я уже видел это.
Я видел их.
Он и она.
Мои родители.
Лежат бок о бок.
Даже после смерти.
– Это моя вина.
– Нет.- Протащив нас обоих под лентой, которая оцепляла дом моего детства, Кав потащил меня к знакомому Мерседесу. – Это его вина, Джоуи. Его.
– Я был под кайфом, - признался я, чувствуя, что мой разум ускользает от меня, когда я изо всех сил пытался осознать все. Когда я проверил нахуй. – Я потерял голову и ушел от них.
– И если бы ты остался, ты бы вырубился в своей постели. Даррен не отправился бы на поиски вас, Шэннон не проснулась бы, чтобы позвонить мне, и вы все сгорели бы заживо во сне.
Он произносил слова, но они не помогали.
Ничто не помогало.
– Иисус Христос.- Еще одно ужасное изображение ее руки вспыхнуло в моих глазах.– Моя мать.
– Это не на тебе. Так что, не смей позволять этому ублюдку лезть тебе в голову, - скомандовал он, заталкивая меня в то, что, как я думал, могло быть задним сиденьем машины.
Я больше не мог сказать.
– Ты этого не делал, - услышал я, как парень моей сестры сказал где-то поблизости.– Он сделал это.
Все ускользало от меня.
Это было так, как если бы мой разум достиг своего предела и решил отключиться.
Было ли это инстинктом самосохранения?
Был ли это психический срыв?
Неужели я спрыгнул с моста?
Был ли я сейчас в аду?
Мне казалось, что я попал в ад.
Я был пойман в ловушку кошмара.
Просыпайся.
Просыпайся, Джоуи.
– Джоуи, ты сейчас пойдешь с нами домой, хорошо? – произнес знакомый голос, но я не знал, откуда он доносился. Мое сердце билось так сильно, что в глазах все расплывалось. Или, может быть, это были слезы? – Мы собираемся позаботиться о тебе, и это не я прошу тебя, сынок. Это я тебе говорю.
Ты прыгнул.
Не волнуйся, ты прыгнул.
Ничего из этого не реально.
Этого не происходит.
– Я должен был быть здесь,- услышал я свои слова – кому, я не был уверен. Но я сказал это. – Это моя работа – обеспечивать их безопасность.
– Они в безопасности.- Кто-то держал меня. Чья-то рука обняла меня за плечи, а большая ладонь накрыла мою. – И ты тоже.
Это был Бог?
Это был дьявол?
Где, черт возьми, я был?
– Нет, - сонно пробормотала я, чувствуя, как лопаются последние нити моего здравомыслия. – Это была моя работа – оберегать ее.
Глава 104.Давно пора
Ифа
Запах было первое, что поразило меня, когда я выпрыгнула из папиного фургона в конце дороги и побежал к толпе, собравшейся на улице перед террасой 95 Элка.
Огромные столбы черного дыма продолжали подниматься в небо, пока пожарная команда пыталась потушить пламя, пожиравшее дом моего парня.
– Ифа!- Позвал Кейси. – Боже мой, Ифа!-Обогнув группу женщин в пижамах, она побежала прямо ко мне. – Ты не представляешь, как я рада тебя видеть.- Запыхавшись, она обняла меня, когда добралась до меня. – Я услышала сирены, а затем увидела пламя, и все начали выходить из своих домов. Господи, я пыталась дозвониться до тебя, но твой телефон сразу переключается на голосовую почту. Я была в ужасе, что ты можешь быть там. Когда я увидела, как Джоуи теряет самообладание…
– Ты видела его?- Спросила я, грудь вздымалась, когда я изо всех сил пыталась осмыслить то, что я видела. – Когда? Где? Он в порядке? Был ли он…
– Да, я видела его. Он в порядке – ну, ясно, что он не был в порядке. Я имею в виду, что он, по понятным причинам, терял самообладание, пытаясь вернуться в дом, но появился Джонни Кавана и оттащил его.
И это было все, что потребовалось.
Он в порядке.
Два слова.
– Он в порядке?-Неудержимо рыдая, когда цунами облегчения захлестнуло меня, я почувствовал, что мои ноги подкашиваются подо мной. – Джо в порядке?
– Ты тоже в порядке, - успокаивал папа, подхватывая меня, прежде чем я ударился о землю. – Ты тоже в порядке.- Повернувшись к Кейси, он спросил: – Все вышли?
– Все дети вышли, - я слышала как она сказала ему. – Из того, что я слышала от соседей, Джо и всех детей отвезли в дом парня Шэннон. Это просто его мать и отец.
Они единственные, кто..
– Ладно, хватит, - прервал папа, обнимая меня и притягивая к своей груди. – Ты идешь со мной домой прямо сейчас. Кейси, любимая, ты идешь? Я думаю, что Ифе не помешал бы ее маленький помощник сегодня вечером.
– Конечно…
– Что? Нет, нет, нет!-С широко раскрытыми глазами и ужасом я развернулась, чтобы посмотреть на своего отца. – Папа, нет. Я не могу пойти домой. Я должна пойти к нему.Он…
– Нет.- Прервав меня, мой отец сильной рукой обнял меня за плечи и повел обратно к фургону. – Это не так. Ты возвращаешься домой со мной и Кейси, и ты останешься дома. Завтра будет другой день. Тогда ты можешь пойти и увидеть его. Я честно обещаю тебе, что сам отвезу тебя в дом Кавана, но прямо сейчас мне нужно, чтобы ты вернулась домой и отдохнула.
– Папа, ты не понимаешь…
– Нет, ты не понимаешь, Ифа, - отрезал он, помогая мне сесть на пассажирскую сторону фургона, а затем подождал, пока Кейси заберется рядом со мной, прежде чем захлопнуть дверь и обогнуть водительскую сторону. – Ради Бога, ты беременна, - продолжил он, садясь рядом с нами и заводя двигатель. – Это нехорошо для тебя. Я знаю, что ты любишь его, и мое сердце тоже разрывается из-за него. Я ублажал тебя всю ночь. Я сделал все, что мог, чтобы помочь и поддержать вас, но сейчас я опускаю руки. Это нехорошо для ребенка, и я думаю, что тебе давно пора начать ставить ребёнка на первое место.