чжунвэй /юй/ столичный военачальник, воевода
Чжунго серединные центральные государства, царства и княжества, позднее название Китая
чжунгожэнь жители срединных государств, китайцы
чжуань традиции, толкование
Чжунгуань управление по выплавке колоколов и других металлических предметов
чжундафу дворцовый советник, сановник
чжунлан дворцовые служители в составе внутренней охраны дворцов
чжунланцзян начальник охранной стражи телохранителей государя, военная должность, стоявшая следом за командующим
чжунлю средний поток реки, средний путь вообще
чжунчэн помощник главного цензора
Чжуань-Сюй ли название одного из древних календарей, т.н. "календарь Чжуань-Сюя"
чжэнли шучжан престижный титул 10-й ступени
чжэн и истинный долг (человека)
чжэн мин "исправление имен", или приведение названий в соответствие с их сущностью — одно из важных положений этико-политического учения Конфуция
чжэнжэнь истинное человеколюбие
чжэнцзянь инспектора, управлявшие тюрьмами и ведавшие наказаниями
чжэнь местоимение "Мы", применяемое императором
ша казнить, казнь
шан государь, император
шан-би высшая валюта, золотые слитки, содержавшие 24 ляна (порядка 387)
шандафу старший сановник
шанди Верховный владыка, все верховные владыки и божества
шансян богадельня для старцев с заслугами (по "Лицзи")
шанцзао второй ранг в 20-разрядной сетке ханьских титулов
шанчжи название одного из жертвенников — "верхний жертвенник"
Шань выравнивание площадки для устройства жертвенника духу Земли; жертвоприношение духу Земли
шаньюй предводитель племен сюнну, глава сюннуской державы
шаньфуфа захват и трата всех собираемых по закону податей
Шаофу ведомство императорского двора по сбору налогов
ши летописцы-астрологи
ши посмертное имя или титул
шиму /шигань/ циклические знаки десятеричного цикла
шилан слуги при царском дворце
шисы чэнь 14 заслуженных чиновников древности, которым приносились жертвы
шисян большая жертва предкам с угощением гостей
ши стрела
шицзя наследственные знатные дома
шицзи исторические записи
шичжун адъютант государя
шиэр цзы /шиэр чжи/ циклические знаки двенадцатеричного цикла, ряда т. наз. "земных ветвей"
шодань утро первого числа месяца
шоумин получить повеление Неба (на царствование)
шулао старые отставные чиновники
шуминь простой народ
шоу правитель области
шу пика
шу письмо, одно из шести искусств
шу счет, одно из шести искусств
шусю мясо коровы, овцы или свиньи, приготовленное с приправами в жертву духам
шуфан жилище, разделенное на отдельные помещения
шуйгун мастер по ирригации, управляющий водными работами
шуйдэ стихия воды, благотворение, идущее от стихии воды
шуйхэн дуюй управитель всеми ресурсами и запасами
шэ алтарь духу Земли
шэ стрельба из лука, одно из шести искусств
шэ амнистия
шэсян обряд, включающий стрельбы из лука и пиршества по этому поводу
шэсы жертвы духам Земли
шэцзи алтарь духам Земли и злаков
шэчжу дух владыки Земли
шэнжэнь мудрец, мудрый муж, премудрые
шэнмо плотничий шнур, прочерненная тонкая веревка
шэнь таинственные силы природы, душа, чудесный, божественный, духи
шэньмин дух света (Солнца), священный
шэнь ци небесные и земные духи (Неба и Земли)
шэнь-ци чудодейственные, необыкновенные испарения
шэнь жэнь святые люди, небожители
шэнь-дин священный треножник
шэнь цзюнь святая госпожа
шэнь-цэ чудесный план, чудесные гадательные палочки
шан нун чу мо поставить на первое место, превыше всего хлебопашество и устранить второстепенное (торговлю, ремесла)
шэн изобилие, подъем, процветание
шуай упадок