Leo magistrus militum, legatus Paschalis pontificis Лев, магистр воинов, легат понтифика Пасхалия
Theotharius, comes Теодерик, граф; Теотери, Тьери II, англ. Theoderic II (-after 811); см. (LIV), стр. 162, прим. 1
Ruodinandus, Hruodmundus (LIV), comes Хруодмунд, граф; англ. Rotmund (Hruotmund) (-after Oct 826)
Ebbo, Remorum archiepiscopus Эббон, архиепископ Ремов; Эббон Реймсский
4.112
Machelinus, Machelmus (IX), legatus Hludovici imperatoris Махельм, посол императора Людовика
Eugenius, archipresbyter tituli sanctae Sabinae, papa Romanus Евгений, архипресвитер титулярной церкви святой Сабины, Римский папа; Евгений II
sancta Sabina святая Сабина; ит. Santa Sabina
Adalhardus Junior, comes palatii Адалард Младший, комит дворца; Адалард (герцог Сполето), Адалард (Аделард) II Младший
Aeblus Эбл; англ. Ebles (-Córdoba 824 or after)
Asinarius, comes Азинарий, граф
4.113
Lambertus, comes Ламберт, граф; Ламберт I (граф Нанта), Лантберт
4.114
Bertricus, comes palatii Бертрик, комит дворца; англ. Bertric (-after 826).
Baldricus, comes et Avarici limitis custos Балдрик, граф и охранник аварской границы; Балдрик (герцог Фриуля)
Geroldus, comes et Avarici limitis custos Герольд, граф и охранник аварской границы; о нем же (4.103)
Leo, Centumcellensis episcopus, legatus sanctae sedis apostolicae Лев, епископ Центумцелл, легат святого Апостольского Престола
Teophylactus, nomenclator, legatus sanctae sedis apostolicae Теофилакт, номенклатор, легат святого Апостольского Престола
Dominicus, abbas de monte Oliveti Доминик, аббат монастыря Монт-Оливети
Tungo, Tunglo, unus de Soraborum primoribus Тунглон, один из знатных сорабов; Тунгло
Georgius, presbyterus Георгий, пресвитер
Tanculfus, sacrorum scriniorum praelatus Танкульф, прелат священных скриний
Aiso Айзон
beatissimus Sebastianus martyr блаженнейший мученик Себастьян
Neapolitani неаполитанцы
Abdirama, rex Sarracenorum Абдираман, король сарацин; Абд ар-Рахман II
Hilduinus, abbas beati Dionysii monasterii Хильдуин, аббат монастыря святого Дионисия; фр. Hilduin de Saint-Denis
4.115
Helisachar, presbyter et abbas Элизахар, пресвитер и аббат; фр. Hélisachar
Hildebrandus, comes Хильдебранд, граф; Хильдебранд III
Donatus, comes Донат, граф; англ. Donatus (-after Nov 853)
Willemundus, filius Berae Виллемунд, сын Беры; Гильом (граф Разе)
Bernardus, Barcinonae comes Бернард, граф Барциноны; Бернар I Септиманский
Abumarnam, Abumarvan (IX), regis propinquus Абумарван, приближенный короля
Honricus, Hohricus (IX), filius Godefridi, regis Danorum Хорик, сын короля данов Годефрида; Хорик I
Valentinus, diaconus, papa Romanus Валентин, диакон, папа Римский
Gregorius, presbyter tituli sancti Marci, papa Romanus Григорий, пресвитер титулярной церкви святого Марка, папа Римский; Григорий IV
sanctus Marcus святой Марк
Hemardus Хемард; вероятно, Эйнхард
sancti Marcellinus et Petrus святые Марцеллин и Петр; англ. Saints Marcellinus and Peter
4.116
Halitgarius, Camaracensis episcopus Халитгарий, епископ Камаракский; фр. Halitgaire
Aufridus, Ansfridus (IX), abbas monasterii Nonantilae Ансфрид, аббат монастыря Нонантолы; англ. Ansfrid of Nonantola
Quirinus, primicerius, missus Romani pontificis Квирин, примицерий, посланник Римского понтифика; о нем же (4.111), (4.112)
Theophylactus, nomenclator, missus Romani pontificis Теофилакт, номенклатор, посланник Римского понтифика
Bonifacius, comes, tutor Corsicae insulae Бонифаций, граф, охранник острова Корсики; Бонифаций II (маркграф Тосканы)
Bercharius, Bereharius, frater Bonifacii Берхарий, брат Бонифация; Берардо, Берегар
Aphri африканцы
4.117
Bernardus, Barcinonae comes Бернард, граф Барциноны; Бернар I Септиманский
Adhemarus, monachus Адемар, монах
Книга пятая.
5.1
Hunoldus, Hunaldus (XIV), tyrannus Гунальд, узурпатор; Гунальд II (герцог Аквитании), Хунальд
Lupus, princeps Vasconum Луп, государь васконов; Луп II (герцог Васконии)
Pompeius Помпей; Гней Помпей Великий
Annibal Ганнибал
Humbertus, comes Bituricae civitatis Гумберт, граф города Битуриги; фр. Chunibert I ou Humbert I
Sturminius, Sturbius (XIV), comes Bituricae civitatis Стурминий, граф города Битуриги; Стурбий, фр. Sturmin
Abbo, comes Pictaviensis Аббон, граф Пиктавийский; фр. Abbon I de Poitiers
Widbodus, comes Petragoricus Видбод, граф Петрокория
Iterius, comes Arvernorum Итерий, граф арвернов
Bullus, comes Wallagiae Булл, граф Валлагии
Corso, comes Tholosanus Корсон, граф Толозы; Херсон
Siguinus, Sigiwinus (4.104) comes Burdegalensis Сигивин, граф Бурдигальский; Семен I Луп, Сегин, Химено, Сигвин
Haimo, comes Albigensis Аймон, граф Альбийский; Хаймон
Hrotgarius, Rotgarius, Hrodgarius (XIV), comes Lemovici Хродгарий, граф Лемовиков; Хродгар
Gerhardus comes Герард, граф; Жерар I (граф Парижа)
Autbertus, comes Аутберт, граф
5.2
Arnoldus, bajulus Ludovici Арнольд, воспитатель Людовика
Adelericus, Vasco Аделерик, васкон; Адальрик, Адельрик
5.3
Wilihelmus, Wilhelmus (5.5), dux Tholosanus Вильгельм, герцог Толозский; Гильом (Вилельм) Желонский.
Abutaurus, Sarracenorum dux Абутаур, герцог сарацин
Pipinus, frater Pipini et Ludovici Пипин, брат Пипина и Людовика; Пипин Горбатый
Willebertus, Rothomagensis archiepiscopus, legatus Caroli Виллиберт, архиепископ Ротомагский, легат Карла; Виллеберт, фр. Gilbert (archevêque de Rouen)
Richardus, comes, villarum provisor, legatus Caroli Ричард, граф, провизор поместий, легат Карла; англ. Richard (-after 796)
Albigenses альбигойцы, жители Альбийского пага
Meginarius, consiliarius Ludovici Мегинарий, советник Людовика; Мегинар
5.4
Adefonsus, Hadefonsus (4.87), Adelfonsus (IX), rex Austriae atque Galliciae Адельфонс, король Астурии и Галисии; Альфонсо II, Альфонс