Camaracum, Cameracum (XXI), Camaracum Nerviorum (I) (город) Камарак; совр. Камбре, фр. Cambrai
Carbonaria sylva Карбонарский лес; часть Арденского леса, фр. Forêt Charbonnière
Tornacum urbs город Торнак, совр. Турне, фр. Tournai
1.7
castrum Barrum замок Барр; совр. либо Бар-сюр-Сен, фр. Bar-sur-Seine; либо Бар-сюр-Об, фр. Bar-sur-Aube; см. (I), стр. 75
1.4
fines Noricorum страна Нориков; Норик
1.10
Hesperia Гесперия; Западная Римская империя
Ravenna (город) Равенна
Carthago (город) Карфаген
flumen Histrum река Истр; совр. Дунай
1.11
basilica Constantiniana базилика Константиниана; совр. базилика святого Петра (IV — XVI века)
ecclesia sanctae Mariae церковь Святой Марии; совр. Санта Мария Маджоре, ит. basilica di Santa Maria Maggiore
Nucerina civitas город Нукерия; совр. Ночера-Инферьоре, ит. Nocera Inferiore
dioecesis Nucerina епархия Нукерии; ит. diocesi di Nocera Inferiore-Sarno
Romana Ecclesia, Ecclesia sancti Petri епархия Рима, Римская Церковь, Церковь святого Петра
dioecesis Capuana епархия Капуи
Angulani thermi Ангуланские термы; находились в районе совр. Agnano
1.14
castrum Milidunum, Melodunum (LIX), Melodunum Senonum (I) крепость Мелодун; совр. Мелён, фр. Melun
regnum Burgundiorum королевство бургундов
1.16
civitas Tullum, Tullum Leucorum (I) город Туль; фр. Toul
dioecesis Atrebatensis епархия Атребатская; совр. епархия Арраса
dioecesis, archidioecesis (3.49) Remensis епархия Ремская; совр. архиепархия Реймса
1.17
urbs Viridunum, Verodunum (LIX), Viridunum castrum (I) город Веродун, Виридун; совр. Верден, фр. Verdun
Miciacense, Initiacense (XII) praedium Мициакское поместье; совр. Миси, фр. Micy
1.18
monasterium Latiniacum монастырь Латиниак; фр. monastère Saint-Pierre de Lagny-sur-Marne
Hibernia страна Гиберния; совр. Ирландия, англ Ireland
dioecesis Turonensis епархия Туронская; совр. архиепархия Тура, фр. archidiocèse de Tours
1.21
basilicā sancti Martini базилика святого Мартина; совр. Basilique Saint-Martin de Tours
flumen Vigenna, Vigienna ((XII), 5.40), Vencenna (XXI) fluvius река Вигенна; совр. река Вьенна, фр. Vienne (rivière française)
basilica, ecclesia (3.24) sancti Hilarii Pictavis, templum Sancti Hilarii Pictaviensis (4.20) базилика, церковь святого Илария в Пиктавах; совр. фр. Église Saint-Hilaire le Grand
1.24
coenobium Agaunensium martyrum, basilica sanctorum Mauricii sociorumque ejus in Agauno (2.4) киновия Агаунских мучеников, базилика святого Маврикия и иже с ним пострадавших; см. монастырь святого Маврикия в Сен-Морис
Castrum Lantonis Крепость Лантоны; совр. Шато-Ландон, фр. Château-Landon
Nammetodorum Наметодор; совр. Нантер, фр. Nanterre
dioecesis Antissiodorensis, Autissiodurensis (5.48) епархия Автиссиодурская; в составе совр. архиепархии Санса-Осера, фр. archidiocèse de Sens-Auxerre
monasterium sancti Symphoriani монастырь святого Симфориана; фр. abbaye de Saint-Symphorien d’Autun
dioecesis Parrhisiensis епархия Паризийская; совр. архиепархия Парижа, фр. archidiocèse de Paris
Nursia (город) Нурсия; совр. Норча
Hierosolymorum urbs город Иерусалим
Domini templum, Hierosolymitanae urbis templum (4.34) Храм Господен, Храм города Иерусалима; Иерусалимский Храм
Romulea domus Дом Ромула; Рим
basilica apostoli Petri базилика апостола Петра; совр. собор Святого Петра
1.25
Vienna urbs, Vienna Allobrogum (I) город Вьенна, Виенна; совр. Вьен, фр. Vienne (Isère)
basilicā sancti Petri Parisiis базилика святого Петра в Паризиях; совр. аббатство святой Женевьевы
2 книга.
2.1
Lipara insula остров Липара; совр. Липари
2.4
villa Calumpnia, Columna (I) поместье Колумна; вероятно, совр. Saint-Péravy-la-Colombe, либо совр. Coulmiers
2.5
Persis Персия
civitas Daras город Дарас; Дара (крепость в Месопотамии)
2.6
Aphrica Африка
Lybia Ливия
2.8
Toletum urbs город Толет; совр. Толедо
castrum Victuriacum, Victoriacum крепость Викториак; совр. Витри-ан-Пертуа, фр. Vitry-en-Perthois
2.9
Onestrudis fluvius река Онеструда; совр. Унструт, нем. Unstrut
Tulbiacum (город) Тольбиак; совр. Цюльпих, нем. Zulpich
2.10
Palestina Палестина
Gaza (город) Газа
2.11
dioecesis Lingonensis епархия Лингонская; совр. епархия Лангра
Campania Кампания
2.12
Novigentum villā territorii Parrhisiacae urbis поместье Новигент в паге Паризиев; совр. Сен-Клу, фр. Saint-Cloud
2.13
Scandinavia insula остров Скандинавия
regio Scoringua, Scoringa страна Скоринга
regio Mauringua, Mauringa страна Мауринга
regio Gollanda, Golanda. страна Голанда
Rugiland (страна) Ругиланд; ит. Rugilandia
Felth (страна) Фельт, Широкие поля; ит. Feld
urbs Bituris, Biterrae (4.57), Blitera Septumanorum (I), город Битеры; совр. Безье, фр. Béziers
castrum Capraria, крепость Капрария; совр. Кабриер (Это), фр. Cabrières (Hérault)
2.14
Latium Лаций; Лациум
2.16
Sublacus locus место Сублак; совр. Субиако
castrum Cassinum, quod Harum, Harvin (III), Arx (II) appellatur замок Кассин, который называется Цитадель; совр. Монтекассино
Regia urbs Царьград; см. Константинополь
Sicilia Сицилия
Neapolis Неаполь
2.17
Prima Sedes Первый Престол; см. Римская Церковь
Pontia insula остров Понция; совр. Понца
2.18
locus Combros место Комброс
2.19
Hispania Испания
Caesaraugusta город Цезаравгуста; совр. Сарагоса
2.20
ecclesia sancti Vincentii in suburbio Parisiensi церковь святого Винсента в пригороде Паризиев; см. монастырь святого Винсента и святого Германа
fiscus Isciacensis, Isciacus фиск Исциакский, Исциак; совр. Исси-ле-Мулино, фр. Issy-les-Moulineaux
locus Locotitius, Leucotitius место Левкотиций