Чтоб ратним людем на дворех у них скоту никакого не ставити, для того, что чинится им от того между ими смута и ссора большая, а по ссоре де ратние люди Воеводам их оглашают.
Великий Государь пожаловал: впред у них ставити скоти не указал, а буде кому держать скот для своих нужд, и ему держать при себе в городе, а не у них на месте.
Киевским бы мясникам и рыбникам торговать в Нижнем городе на старинном месте, а Руским бы людем торговать в-верхнем городе, а не с ними вместе.
Великий Государь, Его Царское Пресветлое Величество, указал им торговать на месте, и ратним промишленникам указал для своих промислов торговать в-городе.
Лекари и всякие промишленние люди на Великого Государя и на его ратних людей делают всякое изделье, и от тех тягостей из- Киева те люди разбрелись, а в-чем уговаривалися за работу дать, и того недают и отнимают насилием: и чтоб им впред того насилия не чинить, а заработи бедния им платить велеть.
Великий Государь, Его Царское Пресветлое Величество, указал давать за всякое ремество наемо по уговору, и без найму делать ничего своих Великого Государя дел не указал; а ратним по томуж делать без найму не указал.
Перевози были у них преже сего на Днепре при Ратуше, чтоб и ныне по тому-ж было.
Великий Государь указал перевозам быть по разделу по двое, — при съезжей избе, и при Ратуше.
Да им же бы, для их разорения, дать им льгот на пять лет, чтоб им от скудости не разбрестись, а они Великому Государю ради служить до веку верно, для того что в Киеве Боярин и Воевода от неприятелей оборонил их и защищенье чинил.
Великий Государь, Его Царское Пресветлое Величество, пожаловал, для многих их служеб льготу им дать велел до своего Великого Указу.
Статьи Гетмана Ивана Самойловича
Новие статьи, которие по Указу Великого Государя, Царя и Великого Князя Алексея Михайловича, всея Вееликия, и Малыя, и Белыя России Самодержца прежних Глуховских статей постановлени:
Быть у Великого Государя, Царя и Великого Князя Алексея Михайловича, всея Великия, и Малия, и Белия России Самодержца, и у Его Царского Величества благородних чад: у Благородного Государя, Царевича и Великого Князя Феодора Алексеевича, всея Великия, и Малия, и Белия России, у благородного Государя, Царевича и Великого Князя Иоанна Алексеевича всея Великия, и Малия, и Белия России, у Благородного Государя, Царевича и Великого Князя Петра Алексеевича всея Великия, и Малия, и Белия России, и у Наследников их Государских в подданстве: новоизбранному Гетману Ивану Самойловичу, и Обозному, и Судьям, и Писарям, и Полковникам, и Сотникам, и всей Старшине, и всему войску Запорожскому, всякому чину и возраста людем, и черни по прежним статьям, какови постановлени прежним Гетманом, и по Глуховским постановленним и утвержденним, и обещаниям Гетманским, и всей Старшине и всего войска Запорожского пред святим Евангелием закрепленним и руками подписанним, как те статьи сами в себе содержатця.
Обозной Петр Забела, и вся старшина и козаки, выслушав статьи, обещалися Великому Государю, Его Царского Величества благородним чадам и их наследникам служити до смерти живота своего не отменно.
Были челом Великому Государю вся Енеральная Старшина, Обозний Петр Забела; Суди: Иван Самойлов, Иван Домонтов, писарь Карп Мокреев, Полковники, и Сотники, и вся войсковая Старшина, и все войско Запорожское, чтоб они видели как постановление миру учинилось меж обоими Великими Государи, как Царское Величество также и Королевским Величеством и о Киеве.
И по Указу Великого Государя, Его Царского Величества, чрез ближнего Боярина и Наместника Тверского Князя Юрия Алексеевича Долгорукова с товарищи, также и Королевского Величества Великих полномочних Послов: Яна Гнедского Воеводи Хельменского с товарищи договори учинени и подтверждени на перемерние лета, а иние статьи отложени на съезд до 182 году, а город Киев, за нарушением Королевского Величества сторони, Великий Государь, Его Царское Величество, уступить никогда не велит.
Обозний и вся Старшина на милость Великого Государя, Его Царского Величества, что им пожаловал о постановлении миру, и о Киеве велел им объявить: бют челом.
Великому Государю, Его Царскому Величеству, были челом Обозний Петр Забела, да судьи: Иван Самойлов, да Иван Домонтов, Писарь Карп Мокреев, и Полковники, и Сотники, и вся Старшина, и все войско Запорожское чтоб они от нынешнего новообранного Гетмана никаковой неволи и жестокости, как от изменника Демка было, не терпели, и чтоб он над ними войсковою Старшиною никакой справедливости, без совету всей старшины и безвинно, нечинил, а за преступление, естлиб кто в-том явится, судом и доводом войсковим казнил, и от-чину, егда кто кого недостойним будет, отставлять; тож и с-иним товариством войсковим и посполитим народом, дабы не по воли своей, но по суду и праву посполитому поступать.
Великий Государь, Его Царское Величество, пожаловал Генеральних, Обозного Петра Забелу, да Судей: Ивана Самойлова, Ивана Домонтова, Писаря Карпа Мокреева, и всю Старшину, и кто по ним будет, и все войско Запорожское, велел той статье быть по их челобытью.
Великому Государю, Его Царскому Величеству, ониж Енеральная Старшина, Обозний, и Суди, и Писари, и все войско Запорожское были челом, чтоб тоже Новобранной Гетман без указу Великого Государя, Его Царского Величества, и без совету их Старшин, и посторонним Монархам, и к иним Государем, и ни к-кому, а наипаче к Дорошенку, ни о чем не писал, и с-изустными своими сылатись недерзал.
Великий Государь, Его Царское Величество, и той статье указал быть по их челобытью.
Как были у Великого Государя, у Его Царского Величества, на Москве найяснейшего Великого Государя, Божиею милостиею Короля Польского и Великого Князя Литовского, Руского, и иних Его Королевского Величества великие и полномочние посли: Ян Гныдиской, Воевода Хелминской с товарищи, и, будучи Великого Государя з-Бояри и Думними людьми в ответе, говорили, что де бывший Гетман Деменка Игнатов Королевского Величества в-стороне воеводства Мистиловского, и в Поветех в-Моризивском и в-Речицком заехали многия места по реку Сож после Андрусовского договору, минуя три годи; и буде Королевского Величества в-стороне в тех местах Великого Государя, Его Царского Величества, поддание Малороссийские жителе по реку Сож заехали, и с тех мест тем людем уступить, и впред Королевского Величества земель и всяких угодий вновь не заихать, никаких задоров и зацепок нечинить, а жить Королевского Величества с людьми спокойно, и для лучшего в-рубежах исправления Великого Государя, Его Царского Величества, и Великого Государя Королевского Величества назначени межевие и расправние Суди, которие обое пред Святим Евангелием обещание меж осмотрят и всякую справедливость учинят, как будет пристойно.
Обозний, и вся Старшина, и козаки приговорили сей статье быть так.
Ведомо Великому Государю, Его Царскому Величеству учинилось, что Дорошенко, изменя Государю своему, Его Королевскому Величеству, воддался со всею своею купою Турскому Салтану, и для того Его подданства Турский Салтан учиняет с Королевским Величеством войну; и естли, от чего сохрани Боже, на Государства Королевского Величества Султан с-силами своими и с-Дорошенко наступят, и Королевского Величества войском будут сильни, и новобранному Гетману, и всей старшине, и всему войску Запорожскому и в-то время Дорошенку никакой помочи Начальним людем и иним нечинить, и в-том Начальних людей и войскових привесть к-вере, чтоб им отнюдь никакой помочи Дорошенку самим нечинить ни которими дели, и своих полков подначальних людей от того унимать и возбранять, чтоб у Великого Государя, у Его Царского Величества, с Королевским Величеством недружбы не было.