Я мысленно отругала себя за то, что возмущалась по поводу своего якобы ущемленного положения. Эври из такого кошмара сбежала, а я возмущаюсь из-за того, что мне надо кланяться при виде магов и лишний выходной не дают. Вот правильно говорят, что все познается в сравнении. На Земле жизнь, видимо, была слишком хороша. Внезапно мне пришел в голову вопрос.
- Эври, а как тебя звали в твоем мире?
Она оторвалась от поедания своего пирожного, представлявшего собой белый бисквит, покрытый сверху голубыми сливками, и, грустно улыбнувшись, ответила:
- Андервилика Эртиваль Исмея Варварисс. Для своих Вилли.
- Ты аристократка? - ахнула я от столь сложного набора имен.
- О, нет, - она быстро замотала головой, - просто у нас принято иметь такие составные имена. Но все просто если разобраться. Первое - это твое имя, второе - имя отца, третье - матери, ну а последнее, соответственно, фамилия. С аристократами все настолько запущенно, что рассказывать долго.
- Давай, как-нибудь в следующий раз, - я махнула десертной ложкой. - Я тоже из другого мира.
- Да? - глаза Ври радостно загорелись. - Из какого ты?
- Я…
Вот тут я замялась. Язык мой - враг мой. За те месяцы, что живу в Тайверисе никому о том, что я с Земли, говорить не приходилось. Переселенка и ладно. Госпожа Веррилия, конечно, знала об этом, но на ней список осведомленных заканчивался. Даже регистратор, выдававший мне паспорт, этого не знал. На курсах по адаптации переселенцев тоже никто не спросил. Не приложила ли к этому руку моя покровительница, чтобы обезопасить от лишних вопросов? Возможно…Теперь мне нужно точно встретиться с ней, чтобы продумать тактику поведения.
- Я не хочу пока об этом говорить, - выкрутилась я, грустно потупив глаза. В последнее время приходится слишком часто играть роли униженной и оскорбленной. - Мне пока слишком тяжело вспоминать об этом.
- О, конечно, прости! - спохватилась девушка искренности которой мне стало немного стыдно, ведь она была со мной откровенна, но я задвинула совесть на задний план. Каждый выживает как может.
В продолжение вечера мы с новой подругой больше не стали обсуждать прошлое друг друга и переключились на общие темы, вроде вопросов местной моды, обсуждения посетителей таверны и жалобы на начальников. Алкоголя мы больше не заказывали - сто грамм вириса хватило за глаза для того, чтобы расслабиться и отвлечься от проблем. Время летело незаметно, таверна заполнялась люди, а стрелки часов подползали к двенадцати ночи. Пора было собираться домой.
Оказалось, что мы с Эври живем недалеко друг от друга, поэтому большую часть пути прошли вместе, расставшись только на перекрестке в двадцати шагах от наших домов. Расставаясь, решили, что хотя бы каждый пятый день нужно так выбраться в таверну для того, чтобы отдохнуть.
Наконец-то в этом чертовом болоте неприятностей, появился небольшой лучик света. Человека, которому можно излить душу, мне очень не хватало. Ведь каждой попаданке положенно иметь верных друзей, верно?
6 глава, в которой Атэрин не понимает, что делает
В субботу я, в первую очередь, выспалась, потом постирала все свои вещи, немного убралась в квартирке, почитала припасенный Свод законов и наступила ночь. Выходные всегда летят, словно гоночные автомобили по трассе.
Воскресенье я обычно выделяла для похода на рынок. Необходимые продукты и предметы первой необходимости сами себя не купят и не доставят, даже в магическом мире, поэтому, взяв с собой сумочку с деньгами и плетеную корзину - да, здесь до сих пор ходили с ними, - словно героиня исторического кино, с утра пораньше, отправилась на рыночную площадь.
Площадь, на которой каждые выходные раскидывался рынок была поистине огромной. Конечно, она не была столь великолепной, как площадь Величия перед императорским дворцом, но по размерам ей точно не уступала. В Оревию слетались торговцы со всех уголков империи Эрвенштас и великое множество различных лавок и магазинчиков было невозможно обойти за один день. Я, как житель столицы, покупала продукты у уже известных мне продавцов, поэтому далеко вглубь рынка заходила очень редко, а вот для туристов проводили специальные экскурсии с целью познакомить провинциалов и гостей империи с торговым муравейником.
Привычно добравшись до площади на омнибусе к восьми утра, я, первым делом, отправилась за овощами, так как их раскупали сразу. По моим предположениям это происходило из-за того, что столица находилась в горной местности и сельскохозяйственные продукты приходилось везти из других районов.