Воспитанники сдаваться не собирались и придумывали забавы более жесткие: в шампунь нянечке подмешали неизвестную жидкость, после которой Юле пришлось не только подстричься, но и сменить цвет волос. Из жгучей брюнетки, она превратилась в рыжую девицу, к тому же коротко стриженую. Кричать и ругаться — бессмысленно. Поэтому Юля шепотом выдала несколько непечатных слов и посмотрелась в зеркало. Зеленые глаза на общем фоне казались почти коричневыми, а контрастные волосы делали внешность более яркой. В общем, она решила, что все равно собиралась менять имидж и психовать тут нечего. Люси (наконец переметнувшаяся под флаги воспитателей), Меган и Мэри только поддержали перемену в облике девушки, желая ее хоть как-то утешить. Джош в это время придумывал новую каверзу: «А почему бы не навестить комнату няньки и не устроить из ее нижнего белья экспозицию прямо на улице?» Следующим утром Юля гонялась за мальчишкой, а поймав, дергала за ухо и тащила в угол. Война продолжалась…
Когда сердце Юли не давало покоя, тоскливо щемя в груди, она брала гитару из музыкального кабинета, закрывалась в своей крохотной комнатушке и пела. Только в такие моменты дети не устраивали переполох, но и не спали. Они собирались в коридоре, рассаживались на ступеньках или полу и, затаившись, слушали. Им нравились тоскливые красивые песни на незнакомом языке, хотя признаваться в этом не спешили, нарочно изматывая воспитательницу.
После тяжелой боевой ночи Юля пыталась работать. Глаза ее закрывались, потому что с девяти часов вечера пришлось четыре раза посещать комнату мальчиков, где неугомонный Джош устраивал драку. Потом мисс Джулия дважды заходила к девочкам, куда умудрился пробраться все тот же Джош, чтобы украсть предметы нижнего белья, с которыми бегал по коридору, размахивая над головой, как транспорантами. Только все успокоилось, девушка вернулась в постель, как дверь в комнату почему-то хлопнула. Включив свет, Юля чуть не упала с кровати — прямо перед ней сидела зареванная Люси.
— Что на этот раз? — посещение нянечки среди ночи было уже не первым. Казалось, что Люси прилагает все усилия, чтобы измотать Юлю еще больше.
— Я боюсь там спать, там темно! — протирая заплаканные глазки, проговорила девочка.
«Значит, как пройти по темному коридору и проникнуть в мою комнату, где, кстати, тоже свет выключен — ей не страшно. А спать в общей с девочками комнате — боится!.. Что-то здесь не так!» — думала Юля, вставая и обуваясь.
— Там монстр… монстр! — приговаривала испуганная девочка.
— Нет никаких монстров! — отрезала Юля, накинув спортивную куртку и вооружившись фонариком, повела Люси обратно в ее комнату.
В спальне, как и в коридоре, было тихо. Все дети спали. Луч фонаря аккуратно, стараясь никого не разбудить, осветил самую дальнюю постель у окна.
— Нет никакого монстра, видишь? Ложись спать. Где твой кролик?
Юля подошла к постели. Плюшевый кролик по прозвищу Смоки (один из старших мальчишек, как-то проводил опыты над этим несчастным зверем и пытался его поджечь: кролик был спасен, но прозвище за странный запах гари получил надолго) распластался на полу у кровати. Юля склонилась, чтобы его поднять и тут… из-под спадающего края одеяла высунулось нечто костлявое, когтистое и страшное. Послышалось угрожающее рычание.
— Монстр! — закричала Люси, разбудив своих соседок по комнате.
Юля хлопнулась на пол — чудовище вылезало из своего убежища прямо на нее. Сердце уходило в пятки и просилось покинуть тело…
Но внимательный взгляд ночной нянечки различил в потемках вполне человеческую руку, придерживающую ту самую отвратительную конечность монстра.