Выбрать главу

That April, as always, migrating geese skimmed east across the Pripet marshes to their nesting sites. Belov heard his first lark. For three months, however, he and his men had been stuck fast, waiting for orders, digging in ‘like moles’.6 It was a pause, but not a rest. For one thing, they were still obliged to move from time to time, though each location was as uninviting as the last. For another, there were still plenty of enemy shells. ‘Fritz does not let us poke our noses out,’ Belov complained. ‘Everything is shot up, even at night it’s dangerous to move from one building to another.’ It was also wet. ‘Everything is melting,’ he complained. ‘There will be a terrible amount of mud here, and it won’t clear up till June.’7 He was right about that. ‘Time is going slowly again,’ he wrote in April. ‘The days drag endlessly. There’s nothing worse than defence.’8

That spring’s inaction – or rather, the dull round of lectures, drill and training – simply cleared space for the sour thoughts to surface. Whatever followed in the next few months, that late winter and spring were bleak for almost everyone. ‘Enthusiasm for a military advance,’ a German report claimed, ‘is still out of the question.’ Among the men, resentment found its expression in demands for home leave, brawling, and a rash of self-inflicted wounds.9 Belov indulged his depression, a lassitude mixed with resentment at his wasted life. ‘In the last while I’ve been feeling an acute tiredness from the war,’ he wrote in mid-December. ‘It must be because of that, I suppose, that I dream of my family and of my peacetime situation every night. But it’s all useless, of course. The war isn’t going to end this winter. My head aches.’ A month later, his letters home were ‘sour, scrappy’. He had never, he wrote, experienced such apathy.10 Even the news – the liberation of Novgorod and the final relief of Leningrad – evoked no real joy. Ermolenko, stationed in Ukraine to the south, felt much the same. ‘After three years of war,’ he wrote in May, ‘the Soviet soldier is tired, physically and morally.’11

Fatigue like this was too common to excite medical concern. Belov fell ill with a severe cold that spring, but the doctors discharged him after three days in a field clinic. They had to treat too many cases of tuberculosis to waste time on anyone whose lungs were sound. The medical attitude to tribulations of the mind was similarly brisk. Stress, let alone a complicated diagnosis like PTSD, post-traumatic stress disorder, was as foreign to the Red Army’s medical orderlies as the hysterical indispositions of the bourgeoisie. A generation before, Russia had led the world in its understanding of battle stress, drawing conclusions based on conflict in the Balkans and Far East, but individual trauma, like individual desire, was a concept alien to Stalinism.12 Soldiers were part of a collective; good morale their duty, not their right. Those who complained, malingered or showed signs of cowardice were likely to face punishment – a bullet or the shtraf battalion.

The Red Army’s dismissal of psychiatry in this war – or rather, its obliviousness towards it in the field – means that few records about this aspect of morale have survived. Without them, it is easy to forget that these soldiers were prey to the same emotions as their allies. It was the men’s attitude towards such feelings, not the human stress response itself, that varied between armies. Belov would not have thought to call his apathy a sign of battle strain. He would never have dreamed of attributing the suicides and ‘accidents’ that proliferated as the war dragged on to its traumatic burden.13 Unlike their British and American counterparts, the only kind of mental disorder that wartime authorities in the Soviet Union would always recognize was one that had a clear organic cause. The rest were weaknesses, personal failings, something to cover with shame. Unnumbered thousands of soldiers, weak with exhaustion and repeated stress, were executed for desertion in the field.14 Other mental casualties vanished from the records when they were killed; too tired, perhaps, or too confused, to survive yet another round of shells. Psychiatric wounds were real enough, but only extreme cases, including instances where men developed schizophrenia after their call-up, were recognized.15 Estimates vary, but it seems likely that only 100,000 of the Red Army’s 20 million active-service troops would eventually be counted as permanent casualties of the mind.16

For doctors operating in this war, ‘trauma’ meant physical damage, concussion or contusion to the brain. In interviews in 1996, I was unable to persuade groups of veteran medical staff that any other kind of battle shock existed, beyond the qualms and exhaustion that all soldiers can feel. ‘Contusion’, implying shell damage, was an acceptable term, but they had never heard of trauma in the current western sense. Mishearing me, they asked me to explain what I meant by this new thing, this ‘post-dramatic [sic] stress’.17 Their surprise is not difficult to explain. Textbooks from their days at the front did not refer to mental trauma and nor did the memoirs of their fellow doctors or even of the combatants themselves. Panic was weakness, it was shame, and shame was written out of this war’s history along with drunkenness and crime.

The ignorance of medical orderlies in the field, most of whom were trained in the 1930s or even, with some haste, during the war itself, reflected a deliberate policy choice. Behind the lines, there were still specialists with all the necessary expertise, as well informed as any in the United States or Britain. Some of the older ones had led the European debate on stress during the First World War. As late as 1942, there had been some high-level discussion of shock, a conference or two,18 but the ideas never reached the front-line teams. Indeed, there were no psychiatric staff below the level of entire fronts and armies.19 Resources were one problem; another was that military psychology, if not the treatment of the sick, had taken a different turn since Stalin’s rise. A good deal of experimentation was devoted to a kind of Taylorism, the mental preparation of each soldier to fit the machine or weapon that he would have to use. Warfare was deemed to be susceptible to the same rules as mass production.20 Men and machines would work in harmony. No allowance was made for hysteria.

Some symptoms could not be ignored. Men suffering from mutism, convulsions and fugue states could not stand in straight lines, let alone clean and assemble guns or handle delicate equipment. They were generally treated close to the front line, not least because the larger hospitals were overflowing with wounded and dying men. The treatment was basic. Injections always seemed to help – they had a sort of mystic potency to peasants who had no idea of medicine. Let the men sleep, the idea went, and they will soon recover or at least be well enough to fight. In very many cases, this was true. Rapid attention to the problem – which was only possible at the front line – was also beneficial.

Some patients still refused to heal. Those needing long stretches of rest could be assigned to jobs in the warren of camps and transport depots just behind the lines. They worked as storemen, stretcher-bearers, cleaners, cooks, but only a very few of these would ever see a psychiatric ward. To get there, they would have to sustain their symptoms through weeks of tests and ‘treatments’, including the administration of electric shocks (allegedly to stimulate the nerves) or the use of wet cloths and rubber masks to induce a sense of drowning (to test whether their symptoms were really under voluntary control).21 The brutality of these initial steps presaged the grim world of the psychiatric ward. For those whose diagnosis held, life would be wretched; hungry, loveless, submerged under drugs.22