{82} Так было в рукописи. В PC и в отдельном издании была ошибка — «В 1860 году» (дата рождения Лизы Герцен — 4 сентября 1858 г.). Близнецы Алексей и Елена, дети Герцена и Тучковой-Огаревой, родились 23 ноября 1861 г. и умерли в декабре 1864 г.
{83} Ошибка; Огарев сломал ногу 20 февраля 1868 г. Герцен, вызванный телеграммой Тхоржевского, выехал из Ниццы в Женеву 21 февраля.
{84} Герцен получил телеграмму из Флоренции от сына о болезни Таты 29 октября 1869 г. (см. об этом в публикации Н. П. Анциферова «Старшая дочь Герцена (Тата)» — ЛН, т. 63. стр. 477–479).
{85} После этого в третьем томе «Из дальних лет» следовала обширная публикация писем Герцена к Огареву, которую мы в настоящем издании не воспроизводим.
Глава шестая третьего тома содержала опущенные в настоящем издания письма Герцена к Огареву (окончание публикации, начатой в главе пятой), печатаемые нами воспоминания о болезни и смерти Герцена и некролог Герцена из «Вестника Европы», составленный Стасюлевичем[102]. Первоначальный, более сжатый, вариант воспоминаний Тучковой-Огаревой о кончине Герцена Пассек ввела в заключительную главу своих записок, предназначенную для октябрьской книжки PC, 1887 г. (рукопись и корректурные гранки хранятся в ИРЛИ, ф. 265, оп. 1, ед. хр. 37, лл. 197–199). Текст этих воспоминаний, как и писем Герцена, подвергся семейной цензуре А. А. Герцена, который вычеркнул весь рассказ о болезни Таты и произвел ряд других более мелких сокращений (см. ЛН, т. 63, стр. 606–609). В таком сильно урезанном виде текст был напечатан в PC. Для отдельного издания Пассек получила новый, гораздо более полный вариант воспоминаний о последних днях Герцена, который позднее вошел в качестве главы XVII в «Воспоминания» Тучковой-Огаревой.
{1} Дата указана неточно: Тургенев был у Герцена в пятницу 14 января.
{2} В газете «Голос», 1869, № 354, от 23 декабря (4 января 1870 г. н. ст.) была напечатана анонимная статья, направленная против Тургенева, которому предъявлялось резкое обвинение в том, что он оторвался от России. Появление такой статьи было связано с враждебным отношением к Тургеневу издателя-редактора «Голоса» А. А. Краевского, который и был, вероятно, автором статьи. Желая доставить Тургеневу неприятность, Краевский поместил в «Голосе» (1869, № 341, от 10/22 декабря) крайне дурно сделанный обратный перевод рассказа «Странная история», который, с разрешения Тургенева, до публикации в «Вестнике Европы» был напечатан в немецком журнале «Салон». Тургенев протестовал против этого бестактного поступка в открытом письме на имя редактора «Вестника Европы» Стасюлевича.
{3} Вырубов сообщил Герцену результаты голосования в Законодательном корпусе по вопросу об отдаче под суд депутата маркиза Рошфора. Он обвинялся в антибонапартистских выступлениях на страницах газеты «Марсельеза».
{4} В «Московских ведомостях», 1870, № 7, от 10/22 января, была напечатана телеграмма из Крезо (Франция): «21(9) января. Сегодня умер Александр Герцен».