Из нового света
Глава 1
Поздно ночью, когда все звуки вокруг стихают, я опускаюсь в кресло и прикрываю глаза. Сцена, навечно выжженная в моём сознании, раз за разом всплывает из его глубин. Во тьме дальней стороны храма над алтарем горит огонь. Искры вырываются из пламени, как яркие снежинки, прерывая монотонное пение, доносящееся из-под земли. Каждый раз я задаюсь вопросом, почему именно эта сцена встаёт у меня перед глазами.
Тогда мне было двенадцать - с той ночи миновало двадцать три года. Многое успело произойти. События, печальнее и страшнее которых я не могла себе представить. Они вырвали с корнем всё, во что я до того верила. Но почему даже сейчас та ночь - первое, о чём я думаю? Неужели гипноз настолько силён?
Иногда мне кажется, что моё сознание до сих пор контролируют.
Перейдём к причинам, побуждающие меня подробно рассказать обо всём, что тогда произошло.
С того дня прошло десять лет, и многое обратилось в пыль. Десятилетие - ничто в масштабах Вселенной. Но проблемы накапливались, и, как ни странно, после установления новых правил мои сомнения по поводу будущего стали только множиться. Я увлекалась изучением истории, и это помогло мне осознать, что, сколько бы мы ни горевали, пытаясь выучить урок - как только высохнут слёзы, мы его забудем. Такие уж мы существа.
Конечно, мы верим, что немыслимая трагедия того дня никогда не повторится. Мне хочется на это надеяться. Но что, если настанет время, когда все воспоминания об этом дне исчезнут, и наше безрассудство заставит нас идти по той же тропе? Я не могу избавиться от этого страха.
Поэтому я решилась написать о случившемся, однако раз за разом оказывалась в тупике. Мои воспоминания были словно изъедены молью, а самые важные моменты казались искажёнными.
Я спросила очевидцев тех событий, но люди склонны заполнять пробелы в памяти выдуманными подробностями, и я с удивлением обнаружила, что даже наши общие воспоминания разнятся.
Например, прямо перед тем, как встретить мнимого миноширо на горе Цукуба, я надела очки с красными линзами. Я помню это так отчётливо, будто это было вчера, но Сатору почему-то уверен, что на мне их вообще не было. Кроме того, он намекнул, что мы смогли найти Мнимого миноширо только благодаря ему. Само собой, такая глупость не может оказаться правдой.
Я умерила свою гордость и опросила всех, кого смогла, но столкнулась с ещё более противоречивыми мнениями. Мне открылась неприглядная реальность происходящего: стыдясь собственных ошибок, люди неосознанно искажали свои воспоминания.
Посмеиваясь над человеческой глупостью и записывая своё открытие, я неожиданно поняла, что не могу исключить себя из числа этих людей. Для другого человека именно мои воспоминания будут искажены, ведь, как и другие люди, я предпочитаю видеть в себе только хорошее.
Поэтому я хочу отметить, что написанное здесь отражает только мою точку зрения, а значит, я могла, сама того не осознавая, изменить некоторые части истории, чтобы оправдать себя. Возможно, то количество смертей, к которым привели наши действия, является причиной моего бессознательного оправдания.
Учитывая это, я постараюсь отыскать истину в собственных воспоминаниях. Я постараюсь писать на манер старых преданий, в надежде отыскать мысли и чувства, которые охватывали меня в те времена.
Для этих записей использовались невыцветающие чернила и бумага, которая не должна окисляться - это позволяет рукописи храниться целую вечность. После того как я закончу, я никому её не покажу (кроме Сатору - интересно узнать его мнение), вложу в капсулу времени и глубоко закопаю. Тогда же я сделаю ещё две копии, и в общей сложности их станет три. Если когда-нибудь старый уклад или нечто подобное восстановится, и все публикации будут подвергнуты цензуре, существование этих записей должно оставаться в тайне как можно дольше. Если это случится, трёх копий должно быть достаточно.
Другими словами, эта рукопись представляет собой длинное письмо моему народу, который будет жить здесь через тысячи лет. Когда её прочтут, станет ясно, удалось ли нам по-настоящему измениться и пойти по новому пути.
Я до сих пор не представилась.
Меня зовут Ватанабэ Саки. Я родилась 10 декабря 210 года в округе под названием Камису 66. Незадолго до моего рождения зацвёл бамбук, распускающийся раз в сто лет. В середине лета выпал снег, хотя в ту жару никто не ждал и капли дождя. Возможно, произошли и другие аномальные погодные явления. А ночью 10 декабря, когда землю окутала тьма, ослепительный луч пронзил небеса. Многие потом говорили, что видели золотого дракона, парящего в облаках.