Мальчик замахнулся серпом, который нес при себе, и в мгновение ока обрезал веревки, поддерживающие мост. Мост накренился. Еще чуть–чуть и мальчик сорвался бы вниз, но ему удалось ухватится за другую веревку.
Злой дух свалился в ущелье?
Мальчик оглянулся. Дух тоже висел над долиной, вцепившись в веревку. Он медленно повернул голову и бросил на мальчика убийственный взгляд. Юноша выронил серп. Теперь он не мог обрезать оставшиеся веревки. Что же ему было делать? Он взмолился небесам.
Мне все равно умру я или нет, но, пожалуйста, не дайте злому духу добраться до деревни.
Достигла ли небес его молитва? Или все дело было в истертых веревках, которые больше не могли выдерживать их вес?
Веревка треснула. Мальчик и дух исчезли в зеленой пучине. С тех пор злого духа никто не видел.Эта история преподает нам несколько уроков. Маленьких детей она учит никогда не выходить за Священный барьер. До детей постарше она пытается донести, что мы должны заботиться о своем городе сильнее, чем о самих себе, и быть готовыми пожертвовать своей жизнью ради него. Но чем ты умнее, тем сложнее разглядеть в ней истинный урок. Кто бы мог подумать, что настоящая цель этой истории – предупредить нас о том, что дьяволы действительно существуют.
Сказание о демоне кармы
Эта история произошла где-то 80 лет назад. В одной деревне жил был мальчик. Он был выдающимся ребенком, но имел один недостаток. И чем старше он становился, тем заметнее становился его изъян. Он гордился своими способностями, а на остальных смотрел с презрением.
Он притворялся прилежным учеником, но самые важные уроки никогда по-настоящему не достигали его сердца. Он глумился над недалекостью взрослых и высмеивал законы этого мира. Высокомерие посеяло семена кармы.
Мальчик постепенно отдалялся от своих друзей. Одиночество стало его единственным другом и напарником. Одиночество – это почва для кармы.
Мальчик много времени проводил в уединении. Он размышлял на запретные темы и поднимал вопросы, которые лучше было оставить в покое. Нечистые мысли удобрили почву для кармы.
Мальчик бездумно взращивал всё больше и больше кармы, пока однажды не перестал быть человеком. Он превратился в демона кармы.
Прежде чем кто-либо опомнился, деревня опустела: все бежали в страхе перед Демоном кармы. Он вошел в оживленный лес, но все животные в нем исчезли. Растения вокруг него извивались, принимая неведомые формы, и загнивали. Вся еда, которой он касался, превращалась в отраву.
Демон кармы бесцельно бродил по мертвому, уродливому лесу. В конце концов, он понял, что существо, подобное ему, не должно существовать в этом мире. Он покинул чащу леса. Перед его взором предстала сверкающая гладь. Демон приблизился к глубокому озеру, укрытому в горах. Он вошел в него, надеясь, что такая чистая вода сможет смыть эту карму.
В тот же миг вода помутнела и превратилась в яд.
Демоны кармы не должны жить в нашем мире.
Он понял это, и воды озера сомкнулись над его головой.
По сравнению с историей о дьяволе, здесь мораль более очевидна. Что, конечно же, не означает, что мы истолковали ее правильно. По крайней мере, не до того дня, пока в нашем безысходном отчаянии и печали мы своими глазами не увидели настоящего демона кармы…
Прошу прощения, иногда я начинаю задыхаться в потоке нахлынувших воспоминаний. Давайте вернемся к моему детству.
Как я писала ранее, Камису 66 состоит из семи городов. Городская администрация располагается в центре. На восточном берегу реки Тонэгава находятся Врата Очищения. К северу, в чаще леса высятся дома Соснового Ветра. К востоку от него лес сменяется побережьем, на котором расположились Белые Пески. На юге от Врат Очищения стоят Водяные Мельницы. На другой стороне реки с северо-запада раскинулся Обзорный Город, чье название происходит от его расположения. На юге в рисовых полях утопает Золотой Город. И на самом западе находится Тисовая Роща.
Я живу в Водяных Мельницах. Название заслуживает небольшого пояснения. Десятки речушек, вытекающих из Тонэгавы, протекают через Камису 66, поэтому люди перемещаются между городами на лодках. Тем не менее, благодаря течению, река остается достаточно чистой, чтобы в ней мыться, хотя стоит подумать дважды, прежде чем из нее пить. Перед моим домом плавают яркие красно-белые карпы и стоит множество водяных колес, из-за которых наш город и носит такое название.