— И вот ещё, Басти. — Я осторожно сняла с руки мужа перстень главы Рода. — Потом передашь Рэндальфу, а до его совершеннолетия он твой. Сейчас ты возглавляешь Род.
Рабастан сглотнул, но принял перстень и надел на левую руку, как временный глава Рода.
— Об одном прошу, Басти, — не воспитывай из Рэндальфа мстителя. Мы расплатились за свои ошибки, сделай всё, чтобы он не пошёл по нашему пути, чтобы не повторил их.
— Обещаю, — глухо ответил Рабастан.
Он склонился над Родольфусом, поцеловал его в лоб, крепко обнял меня и встал на ноги.
— Басти, — окликнула я, когда он уже был готов аппарировать. — Обязательно женись и заведи детей. Лестрейнджей должно быть много. Пусть Рэндальфу не будет одиноко. И ищи себе жену по любви, а не по крови.
Рабастан слабо улыбнулся сквозь слёзы, в последний раз посмотрел на нас, словно запечатлевая в памяти, потом крутнулся на месте и с негромким хлопком исчез. Мы остались вдвоём.
Я бросила взгляд на замок и увидела, что оттуда в нашу сторону спешат несколько фигур. Время истекло.
Нежно погладив Родольфуса по лицу, я тихо сказала:
— Прости, что заставила тебя ждать. Теперь мы можем идти.
Взгляд Родольфуса на секунду прояснился, он в последний раз улыбнулся мне непослушными губами, потом прикрыл глаза, вытянулся и затих.
Иным, внутренним зрением я увидела, как от растерзанного тела отделился прозрачный расплывчатый силуэт, и потянулась за ним.
Не было боли в раненой ноге, не было усталости и голода. Я просто шла за Родольфусом… и никак не могла его догнать. Он не оборачивался, просто шагал и шагал вперёд и вверх, казалось, некая сила подталкивает его в спину, и эта же сила давила на меня, отталкивая назад. Я отставала. Грань не спешила принимать ту, чьё время ещё не пришло.
Не знаю, сколько мы шли. Может, много часов, а может, несколько мгновений. Времени больше не было. Ничего не было, лишь бесконечность, наполненная бесчисленным сонмом мерцающих огоньков.
Я узнала Её, едва увидев. За Ней всё было по-другому. Я не могла бы описать это словами, но почувствовала всем своим существом. Родольфус приблизился к Грани и, не замедляя шага, пересёк незримую черту, сразу став для меня далёким и недосягаемым.
— Рольфи, нет! — Закричала я. — Не оставляй меня!
Он остановился, обернулся и с усилием протянул руку мне навстречу. Я метнулась к протянутой руке и, прежде, чем Мир за Гранью окончательно втянул Родольфуса, вцепилась в его ладонь. Муж притянул меня к себе, и я пересекла Грань вслед за ним.
За лунной дорогой,
в туманах далёких созвездий
Нас ждёт долгожданный покой.
И что б ни случилось,
Теперь мы всегда будем вместе,
Неважно, близко или далеко
Не важно, близко или далеко…
Пока мы вдвоём -
И я почти уже верю,
Что мы никогда не умрём.[1]
Где-то далеко, там, где нет ни Пространства, ни Времени, среди множества то вспыхивающих, то гаснущих искр зажглись и закружились рядом в бесконечном танце два огонька.
Глава 39. Прощай, Британия
Выскочившие на поляну у самого антиаппарационного барьера трое подростков и двое взрослых волшебников застыли при виде открывшейся их взорам ужасной картины.
— Ремус! — истошно закричал Гарри, бросаясь к телу Люпина.
— Гарри, нет! — Рон едва успел перехватить друга.
Поттер несколько раз попробовал вырваться, но скоро обмяк и лишь всхлипывал, глядя на обезглавленное тело.