— Складно, Ян, складно, — кивнула Ольга, когда я умолк. — Но я говорю тебе — ты струсил и бросил девушку, в которую влюбился, без помощи. Хуже того: ты бросил девушку, которая успела влюбиться в тебя.
Я молчал. Я хотел спорить и доказывать Ольге, что всё не так. Но не получалось.
— Отправляйся в Навь. Ты должен её вытащить.
— Ты же знаешь…
Ольга безразлично пожала плечами.
— Однажды это должно было произойти в любом случае. Ты не можешь вечно прятаться здесь.
— Я не прячусь! Это мой родной мир!
— Не имеет значения. Не трать ресурс, Ян. Мы с Киром подразгребём пока дела здесь.
— Ты не пойдёшь со мной⁈ — это реально стало шоком для меня.
— Конечно нет, — удивилась Ольга. — Во-первых, у меня ребёнок, оттуда так просто домой на ужин можно и не вернуться. Во-вторых, как ты себе это представляешь? «Катарина, а это Ольга, моя любовница, она привела меня тебя спасать».
— Кая, — зачем-то поправил я. — Её зовут Кая.
Ольга хмыкнула, но промолчала.
— Хорошо, — я вдруг решился. — Я пойду.
— Слова не мальчика, но мужа. Собирайся, я тебя провожу. Дам пинка, так сказать, чтоб ты не передумал.
— Я не… — но Ольга заржала, и я махнул на неё рукой.
Итак, что же мы имеем?
Проблему Логинова мы решили.
Я влюблён? Да; нет; не понял до сих пор.
А она? Это Ольга думает, что да. А если она ошибается?
Но между нами странная связь. И сон…
Наверное, Ольга права. Если я не пойду и не спрошу, то как я узнаю? А если сон был не бредом моего сознания?
И Ольга права ещё в одном — я должен пройти в Навь.
Застегнув молнию на рюкзаке, я кинул мрачный взгляд на Ольгу. Но её не разжалобишь так просто.
— Иди, — приказала она. — Вернётесь — мы все сядем кружочком и поговорим. Расставим все точки, крестики, галочки, что там ещё расставляют. Обещаю.
Я кивнул, уже не особо слушая, открыл проход. Марево между мирами колебалось — потому что открывал я проход не на уровне земли. Большинство так не может.
Вот и Навь. Я каждый день вижу её на расстоянии вытянутой руки и никогда не хожу туда. Но сегодня придётся. Пора разобраться с прошлым раз и навсегда.
И я шагнул через порог. Обернулся. Ольга печально качала рукой.
Навь поглощала меня с каждым мгновением. Я чувствовал, как нарастает боль. За болью пришёл и страх.
Нет, на этот раз всё будет иначе!
Интерлюдия
Кая
В Нави температура оказалась повыше, чем в Яви, да и сарай защищал от пронизывающего ветра, хотя, не будь Кая оборотницей, она б всё равно умерла от переохлаждения. К счастью, пока Роман — её жених — не возвращался.
Будучи малышкой, она искренне полюбила красивого, сильного волкулака, казавшегося ей воплощением безопасности. Мальчик же возился с дочкой вожака стаи, потому что ему рано объяснили, что быть сильным — необходимо, но чтоб стать новым вожаком безусловно, нужно просто жениться на его дочери.
Мать Катарины росла не в стае, и воспитывалась с совершенно иными установками, которые и транслировала дочери вольно или невольно, и Кая даже не могла сказать — хорошо ли это? Её подруги не задумывались над тем, что есть вне стаи, какая жизнь, какие там люди и возможности. Им всем вкладывался в голову с детства один сценарий, они ему следовали, особо и не видя вариантов. И Кая, невзирая на появляющиеся вопросы, осталась бы в стае, вышла бы за Романа и воспитывала бы ему щенков, если б однажды она не застала его с другой. Кая возмутилась, сказала, что никогда не выйдет за него. Но она недооценила жениха, он подал её отцу всю историю так, будто Кая просто истеричка, ревнующая его к каждому столбу. Вожак, безмерно любящий свою уже погибшую жену, и даже после её смерти не помышляющий о другой женщине, поверил ему.
Так Кая поняла, что выхода у неё нет, и той же ночью сбежала из деревни. Она никогда не покидала знакомых мест, поэтому, конечно, натворила глупостей. В Нави Роман схватил бы её в первые же сутки, но ей сказочно повезло — она наткнулась на блуждающий проход. Кая решила, что её ведёт мама, и решительно прыгнула вперёд. Так она попала в Явь. Жизнь оказалась ужасно тяжёлой, и тем сильнее была её злость на богатеньких мажоров, в чей дом она пришла, чтобы украсть артефакт для Логинова. Логинов снабжал её снаряжением, потрясающей одеждой, украшениями, обувью — жаль только, жадный тип требовал потом всё обратно.
Ян с первого взгляда вызвал у Каи двойственные чувства. Он понравился её волчице, и дико выбесил её саму. По слухам он являлся женихом хозяйки дома, красавицы Ангелики, а сам то и дело целовался с другой. Кая очень хотела открыть Ангелике глаза на жениха, но она сдерживалась, понимая, что этим провалит свою миссию.