189. КРАСНОЗНАМЕННАЯ
В небесах, под клекот гневный,
Плыл орел железнокрылый…
У врага отбив деревню,
Наша рать в нее входила.
Словно море, пели люди,
Четким шагом землю меря:
«Кто разил уже, тот будет
Впредь разить лесного зверя!»
Шли бойцы, и так алело
В небесах над ними знамя,
Так от топота звенела
Вся земля под их ногами,
Так приветливо ласкало
Их сиянье голубое, —
Будто сталь клинка сверкала
У врага над головою!
Из ворот глядели деды
На советских исполинов,
И цвела заря победы
На косых крылах орлиных.
Давид Гачечиладзе
190. ПАРТИЗАНСКАЯ
Где бойцы украдкой точат
Лезвие меча?
Лес — их дом. Им светит ночью
Месяц, как свеча.
Меж кустов туман дымится,
Бледен свет луны.
Сонная щебечет птица
В царстве тишины.
Партизаны видят — топит
Зорька даль в огне.
И толкуют, сев под тополь,
О родной стране.
Бой лесные невидимки
Дать хотят врагу,
Легкий пар белесой дымки
Вьется на лугу.
Гнев сверкает у героев
В глубине очей:
Стонет край их от разбоя
Немцев-палачей!
Где пройдут враги — заронят
Ненависть без дна.
На знаменах их вороньих
Свастика видна.
Стал богатый округ нищим:
Всё забрал палач!
Над угрюмым пепелищем
Слышен детский плач.
Пусть узнает ярость мести
Враг, что кровью пьян!
Звонче грянь, лихая песня
Смелых партизан!
Партизаны! Правда с нами!
Вождь зовет нас в бой!
Пусть несется над полями
Клич наш боевой!
Наших братьев зов крылатый
В бой скликает нас.
Наступает час расплаты,
Мести грозный час!
Мост над речкой перекинут,
Выгнут, как дуга…
В бой идут бронемашины
Злобного врага.
Точно колокол набатный,
Грянуло «ура!»,
Рвутся мины и гранаты,
Тел растет гора.
Битвы час промчится скоро.
На могильный холм
Важно сядет черный ворон,
Шевеля крылом.
Слышен крик его гортанный
В боевом дыму.
Станет прах гостей незваных
Пищею ему.
Партизан же скроет в дымке
Ночь, сойдя с небес.
Их отряд, как невидимку,
Спрячет темный лес.
Там они украдкой точат
Лезвие меча.
Лес — их дом, им светит ночью
Месяц, как свеча.
Родина на дело мести
Подняла их стан.
Пусть же звонче грянет песня
Смелых партизан!
С ЛАТЫШСКОГО
Арвид Григулис
191. «Воду ржавую болота…»
Воду ржавую болота
Трудно пить, но долог путь,
А измученному жаждой
Тяжело и шаг шагнуть.
Пью из топи обомшелой,
Дух едва переводя.
На пробитой пулей ветке
Сойка тщетно ждет дождя.
Что ж! Спасибо за прохладу,
Влага ржавая болот.
Освежился я, и снова
Дальше путь меня ведет.
О лесной трясины брага,
Золото родной земли
Лишь к губам твоим прильнул я,
Силы вновь ко мне пришли.
Сапоги не давят ногу,
Стало легче ружьецо.
В боевой дороге ветер
Обвевает мне лицо…
Битвы кончатся, но где бы,
Ржавь болота, я ни жил,
Не смогу забыть, как жажду
Я тобою утолил!
С ЛИТОВСКОГО
Антанас Венцлова
192. ВЫ НЕ УМЕРЛИ
Ужель погибли вы, те смельчаки, которых
Земле предали мы у городов и сел?
Неправда! Ваша кровь преобразилась в порох,
Взрывающий фашизм, как льдину ледоход.