От глаз моих на смерть влеките вы его!..
Воины Росслава отводят.
Зафира
Постой — страшись, тиран, меня лишить всего!
Страшись отчаянья растерзанной тобою!
Страшись узреть меня в моей стране княжною!
Иду, в сей страшный час народа пред лицом
Твои злодействия, закрытые венцом,
Исчисля и мои представя к трону права,
Когда не возмогу освободить Росслава, —
Разрушить сей престол, тобой окровавлен.
Чтоб ты в сей день, его паденьем подавлен,
Ужасной смертию лишен моей державы,
Низвержен с трона в прах, без жизни и без славы,
Гнушеньем смертных всех в развалинах лежал,
Чтоб всяк тиран, зря смерть твою, вострепетал.
Христиерн
(к воинам)
Остановите здесь безумством ослепленну.
Зафира
(к воинам, удерживающим ее)
Прострите на княжну вы руку дерзновенну
И смертью вами здесь рожденной обладать
Стремитесь в робости тирану угождать.
О гнусные рабы счастливого злодея!
Пронзите грудь мою и, крови не жалея
Властителей своих, оставшейся во мне,
Вы ползайте пред ним в отеческой стране!..
Итак, Росслава спасть старанье всё бесплодно.
Владей, тиран, владей, коль небу то угодно,
Чтобы в порфире тигр невинность пожирал
И честь, и святость прав ногами попирал;
Коль царствует порок, а добродетель мертва,
Когда иль всё тиран, иль всё на свете жертва, —
Владей, блаженствуй — сей тебя достоин свет.
А я, которой здесь пристанища уж нет,
Гнушаясь скипетром, тираном оскверненным,
И светом, силе лишь одной порабощенным,
Где счастие дает злодействию успех,
Где я в Росславе всех лишаюся утех,
Где небу жалобой скучаю я напрасной,
Я жизнь, от неба сей несчастным дар ужасный...
Явление 4
Христиерн,Зафира иАдель.
Адель
(с поспешностью входя)
Всё гибнет, государь! весь город возмущен,
Освобожден Росслав, Густав у градских стен.
Христиерн
Что слышу! — но Кедар?
Адель
Растерзанный на части,
Упал сей твердый щит твоей монаршей власти.
Христиерн
Чиею дерзкою рукою?
Адель
Весь народ,
Повиновения расторгнувши оплот,
В его крови омыл убийственные руки.
Уже Росславу в казнь готовы были муки;
В унынии Стокгольм удара ожидал,
Который гордому Росславу угрожал.
Се росский вдруг посол летит на место лобно:
«Кого, — кричит, — кого караете так злобно?
Героя, коим град недавно сей спасен,
Которым сам Кедар к победе вознесен.
Кедар, враг честности, его заемля славу,
Под лестным дружеством готовил смерть Росславу.
Росслав — Густаву друг, а Христиерну враг!»
Едва он рек сие — вдали крутится прах,
Оружий виден блеск и слышны трубны звуки.
На небо Любомир тогда воздевши руки,
«О! тотфы, — вопиет, — приспел спасенья час;
Внемлите мужества тирану грозный глас:
Густав у ваших врат вас в помощь призывает».
Народ волнуется и всё опровергает.
Неустрашим Росслав, имея меч в руках
И гордо грудь неся, сугубит бури страх.
Все ратники твои, отовсюду притеснении,
Едва противятся, сил бодрости лишении.
Предстань им, государь! их взором ободри,
Яви бунтующим ты грозного царя.
Христиерн
Почто не возмогу в сей час во гневе яром
Весь город истребить одним моим ударом!
Зафира
Тиран! Коль хочешь жить — раскайся наконец;
Сойди со трона здесь, сложи не твой венец.
Христиерн
Доколь еще во мне хоть капля крови будет,
Дотоле Христиерн, что царь он, не забудет.
Коль мне оставить трон предписано судьбой,
Низверженный венец падет с моей главой.
Но ты не льстись моей напастью утешаться:
Со мною ты должна во гробе сочетаться.
Зафира
Рази! Коль жив Росслав, сладка мне смерть моя.
Христиерн
Я слышу шум — умри!
(Хочет заколоть Зафиру.)
Явление 5
Христиерн,Зафира иРосслав с народом.
Росслав
(стремительно вбегая, вырывает меч из рук Христиерна)
Прешла здесь власть твоя!
Тиран! ты в граде сем уже не страшен боле:
Густав, отечества спаситель, на престоле.