Богиня радости, природы щедра мать,
Я зрю, что хощеши мольбам моим внимать;
Когда смиренного раба ты посетила,
Ты душу мне твоим сияньем осветила.
Венера
Хотя народ твой власть мою и раздражил
И гнев мой праведный достойно заслужил,
Но нрав твой, кроткий нрав в правлении народа,
И сведома тебе учением природа
Принудили меня с небес к тебе сойтить
И боле твоему народу днесь не мстить.
Ты внял мой в храме глас; я гнев остановляю,
Прощаю твой народ и мармор оживляю.
В сие время равно распадается истукан, а за ним стоящая актриса означается, стоящая на подножии каменном.
Над просвещенною страною ты владей
И дело рук своих супругою имей.
Пигмалион
(с восторгом)
Богиня, небеса, о чудо несказанно!
Венера
Живите в радости вы век свой беспрестанно.
Се просьбы мудрого необорима мочь.
Истукан
(с удивлением)
Бежит от глаз моих мя крыющая ночь.
Пигмалион
Я радости в моем днесь сердце не вмещаю!
Истукан
Я вижу свет теперь, я живость ощущаю.
(Прикасаясь себе)
Прикосновение грудь чувствует моя.
Се грудь, се рамена, се руки; это я!
Смягчилися во мне мои все тверды члены...
(Прикасается подножию, на котором, быв истуканом, стояла.)
А это уж не я!.. О чудные премены!
Пигмалион
Какие прелести, какие красоты!
Истукан
Богиня, что́ я днесь и где, скажи мне ты?
Из мрака вечного изведшися тобою,
Довольствуюсь теперь счастливою судьбою;
Подобную себе я тварь с собою зрю
И странным неким к ней желанием горю,
Хочу приближиться, но чувствую стыдливость.
Пигмалион
(хочет обнять)
О небо, познаю во истукане живость!
Истукан
(не допускает обнять себя)
Сего я не могу терпеть во весь мой век.
Пигмалион
Я есмь, прекрасная, такой же человек;
Я есмь творение и есмь тебе подобно;
Неу́жели твое мне сердце будет злобно?
Истукан
Я чувствую, что зрак его мне не постыл.
Пигмалион
И ныне во крови тот пламень не простыл,
Каким и в марморе к тебе всегда я таял.
И сей ли от моей любви утехи чаял?
Ах, ежели меня не хочешь ты любить,
Так хочешь жизнь мою навеки истребить.
Дуэт
Венера
Коль жизнь тебе прелестна,
Коль хочешь в свете быть,
Любовь всему совместна,
Должна и ты любить.
Теперь уж ты не камень,
Познай любови пламень.
Истукан
Мне жизнь моя прелестна,
Хочу на свете быть.
Любовь мне неизвестна,
Могу ли я любить?
Хотя уж я не камень,
Неведом мне сей пламень.
Венера
(соло)
Ты мною оживленна,
Должна познать любояь.
Дуэт
Венера и Пигмалион
Тобою воспаленна,
его
Тобой вся кровь.
моя
Истукан
(соло)
Мне взор его прелестен,
Мой взор себя в нем зрит;
Но пламень неизвестен,
Которым он горит.
Как мысль ни обращаю,
Сего не ощущаю.
Трио
Венера, Пигмалион и Истукан
Взирая на природы
Различны красоты,
На землю, воздух, воды,
Траву, древа, цветы,
Вся тварь плоды приносит,
Любовь сей дани просит;
Но кто сей дани просит?
Венера
(Истукану)
Живи в согласии с сим мужем ты, живи;
Познаешь пламень сей посредствием любви.
И тако нужды здесь я быть не обретаю,
Останьтеся, а я ко Пафу отлетаю.
Пигмалион
Отшествие твое, богиня, мя страшит.
Венера
Любовь пошлю я к вам, любовь вам всё свершит.
(В отшествие ее поет хор первую строфу: Ты, Венера, в свете сем Обладаешь надо всем.)
ЯВЛЕНИЕ 7
Пигмалион и оживленный Истукан.
Пигмалион
Ужель, прекрасная, богини изреченье
Прервет совсем мое жестокое мученье?
Ужели чувствуешь ты мой сердечный жар?
Прекрасная жена, небес прещедрых дар,
Какие нежности в очах твоих блистают!
Благополучны те, кто жаром общим тают,
А ты не чувствуешь любви моей огня,
Иль вечно хощеши ты мучити меня?